Frode carosello e onere della prova della consapevolezza del cessionario (Cass. civ. Sez. V n. 2163 del 22.01.2024)
Principi di diritto (Massima)
In tema di detrazione IVA relativa a operazioni soggettivamente inesistenti, anche inserite in una frode carosello, incombe sull’Amministrazione finanziaria l’onere di provare la consapevolezza del destinatario della fattura che l’operazione si inseriva in un’evasione d’imposta, dimostrando, anche in via presuntiva e in base a elementi oggettivi specifici, che il contribuente conosceva o avrebbe dovuto conoscere, con l’ordinaria diligenza e in ragione della qualità professionale, la sostanziale inesistenza del contraente. Assolto tale incombente istruttorio, grava sul contribuente la prova contraria di avere adoperato la massima diligenza esigibile da un operatore accorto, secondo criteri di ragionevolezza e proporzionalità rispetto alle circostanze del caso concreto. Non è dunque necessario che l’Ufficio provi la connivenza del cessionario, né che la prova della consapevolezza sia certa e incontrovertibile. È affetta da motivazione meramente apparente, e quindi nulla, la sentenza di appello che aderisca al percorso del primo giudice senza esplicitarne le ragioni.
Il Fatto
La contribuente, titolare di un’impresa individuale operante nel commercio di autoveicoli, impugnava un avviso di accertamento relativo al periodo d’imposta 2006. A seguito di un PVC, l’Ufficio disconosceva gli acquisti documentati da fatture emesse da un fornitore qualificato come «inesistente», con recupero di IRPEF, IRAP e IVA. Il fornitore, che commercializzava autovetture di provenienza intracomunitaria, era privo di organizzazione, non aveva versato l’IVA e aveva rivenduto i veicoli a prezzo inferiore a quello di acquisto.
La CTP accoglieva parzialmente il ricorso in punto IVA e IRAP. La CTR rigettava l’appello dell’Ufficio, ritenendo non assolto l’onere probatorio dell’Amministrazione. L’Ufficio proponeva ricorso per cassazione con tre motivi; la contribuente non si costituiva.
La Motivazione della Corte
Il primo motivo denunciava la nullità della sentenza per violazione dell’art. 132 cod. proc. civ. La Corte lo accoglie. La CTR, a fronte della doglianza sull’assenza di motivazione del provvedimento di primo grado nella parte in cui aveva annullato le riprese IRAP e IVA, ha reso una motivazione meramente apparente, limitandosi a definire dettagliato il percorso logico del primo giudice. Tale percorso è inidoneo a far comprendere le ragioni dell’adesione, con conseguente nullità della decisione, secondo il principio di Cass., Sez. U., n. 8053 del 2014.
Il secondo e il terzo motivo, esaminati congiuntamente, investono la violazione dell’art. 2697 cod. civ., degli artt. 17 e 19 d.P.R. n. 633/1972 e degli artt. 2727 e 2729 cod. civ. La CTR aveva affermato che, in caso di frode carosello, l’Amministrazione deve provare sia la frode del cedente sia la connivenza del cessionario, anche per presunzioni semplici.
La Corte ribalta l’impostazione. Quando si contestano operazioni soggettivamente inesistenti, l’Ufficio deve provare la consapevolezza del destinatario, dimostrando in via presuntiva, su elementi oggettivi specifici, che il contribuente sapeva o avrebbe dovuto sapere, con l’ordinaria diligenza e in ragione della qualità professionale, della sostanziale inesistenza del contraente. Assolto tale onere, spetta al contribuente la prova contraria della massima diligenza esigibile da un operatore accorto.
Il Collegio richiama la giurisprudenza di legittimità (Cass., Sez. U., n. 21105 del 2017; Cass. n. 40690 del 2021; Cass. n. 22969 del 2021) e la giurisprudenza dell’Unione (Corte di Giustizia UE, Kittel e Recolta Recycling, C-439/04 e C-440/04; Mahagében e Dávid, C-80/11 e C-142/11; Litdana, C-624/15). L’evasione IVA si configura anche quando il soggetto passivo avrebbe dovuto sapere di partecipare, con il proprio acquisto, a un’operazione inserita in un’evasione commessa a monte o a valle della catena di cessione.
L’Ufficio non deve provare la connivenza, ma l’omessa adozione delle opportune cautele da parte del cessionario. La sentenza impugnata non si è attenuta a tale principio: va cassata con rinvio alla Corte di giustizia tributaria di secondo grado della Sicilia, in diversa composizione, perché accerti se l’Amministrazione abbia addotto elementi idonei a ritenere la consapevolezza del cessionario e se questi abbia adottato ogni cautela esigibile.
Nota della Redazione
Ogni decisione citata è verificata sul provvedimento originale. Quando il documento può essere legittimamente ripubblicato senza esporre dati personali, mettiamo a disposizione anche il testo integrale.
Riferimenti normativi
- Art. 2697 c.c. – Onere della prova
- Art. 2727 c.c. – Nozione
- Art. 2729 c.c. – Presunzioni semplici
- Art. 132 c.p.c. – Contenuto della sentenza