Furto dei documenti contabili non esonera il contribuente dall’onere della prova (Cass. civ. Sez. V n. 19341 del 15.07.2024)
Principi di diritto (Massima)
Lo smarrimento o il furto della documentazione contabile non esonera il contribuente dall’onere della prova che grava su di lui. La perdita incolpevole del documento non trasferisce l’onere all’Amministrazione finanziaria, ma consente soltanto il ricorso alla prova testimoniale o per presunzioni, in deroga ai limiti di legge, ai sensi dell’art. 2724, n. 3, cod. civ. Il contribuente deve allegare e dimostrare le ragioni concrete dell’incolpevolezza e l’oggettivo impedimento a procurarsi copia dei documenti, anche presso i fornitori. Non basta dedurre il furto per essere esonerati: occorre provare di non aver potuto ricostruire la documentazione. L’omessa pronuncia su una società interposta, oggetto di accertamento e di gravame, integra nullità della sentenza per violazione dell’art. 112 cod. proc. civ.
Il Fatto
L’Agenzia delle entrate impugna in cassazione la sentenza della Commissione tributaria regionale che aveva rigettato l’appello erariale, confermando l’accoglimento del ricorso della società contribuente contro un avviso di accertamento. L’atto contestava, per il periodo d’imposta 2005, maggiori IRES, IVA e IRAP, per costi ritenuti non deducibili e per operazioni soggettivamente inesistenti, realizzate attraverso il fraudolento utilizzo del meccanismo del reverse charge con interposizione di società.
La società, operante nel commercio di rottami ferrosi, si era difesa deducendo il furto dei documenti contabili, denunciato nel 2007, e sostenendo l’effettiva esistenza e operatività dei soggetti interposti. La questione approda in Cassazione con quattro motivi.
La Motivazione della Corte
La Corte disattende l’eccezione di inammissibilità del ricorso per asserita violazione dell’art. 366, comma 1, n. 6, cod. proc. civ. Nei ricorsi tributari la parte non è onerata, a pena di improcedibilità, della produzione del proprio fascicolo, poiché questo resta acquisito al fascicolo d’ufficio: richiamando le Sezioni Unite n. 22726 del 2011, il Collegio conferma che la questione della mancata localizzazione dei documenti è comunque sollevata in termini generici e non inficia l’ammissibilità.
Il primo motivo è accolto. La Corte ribadisce che lo smarrimento della documentazione contabile non esonera il contribuente: questi può dimostrare l’incolpevole impossibilità di produrre i documenti e di acquisirne copia presso i fornitori, ma ciò autorizza soltanto il ricorso a testimoni o presunzioni ex art. 2724, n. 3, cod. civ. (Cass. n. 21233 del 2006). Il contribuente deve giustificare le ragioni dell’incolpevolezza e l’impedimento oggettivo (Cass. n. 19543 del 2016; Cass. n. 19956 del 2014). La CTR ha errato esonerando la società per il solo fatto del furto, senza accertare in concreto l’assenza di colpa, benché la società disponesse dei dati dei cedenti.
Il terzo motivo è rigettato. Il sindacato di legittimità sulla motivazione è circoscritto al “minimo costituzionale” ex art. 111, comma 6, Cost., nelle ipotesi di motivazione mancante, apparente, contraddittoria o perplessa, che si convertono in violazione dell’art. 132, comma 2, n. 4, cod. proc. civ. (Cass. Sez. Un. n. 8053 del 2014). Nel caso di specie la motivazione attinge tale soglia, avendo ratio intelligibile fondata sull’esistenza dei soggetti e sull’effettività delle cessioni.
Il quarto motivo è fondato: la CTR non ha esaminato le operazioni con una delle società asseritamente interposte, compresa nell’accertamento e nel gravame, integrando così omessa pronuncia ex art. 112 cod. proc. civ. Il secondo motivo resta assorbito. La sentenza è cassata con rinvio alla Corte di giustizia tributaria di secondo grado del Piemonte, in diversa composizione, anche per le spese.
Nota della Redazione
Ogni decisione citata è verificata sul provvedimento originale. Quando il documento può essere legittimamente ripubblicato senza esporre dati personali, mettiamo a disposizione anche il testo integrale.
Riferimenti normativi
- Art. 2724 c.c. – Eccezioni al divieto della prova testimoniale
- Art. 112 c.p.c. – Corrispondenza tra il chiesto e il pronunciato
- Art. 132 c.p.c. – Contenuto della sentenza
- Art. 366 c.p.c. – Contenuto del ricorso