Giudicato esterno su tributi diversi non ha efficacia espansiva (Cass. civ. Sez. V n. 28233 del 24.10.2025)
Principi di diritto (Massima)
La sentenza pronunciata in riferimento a una determinata imposta, ancorché fondata sui medesimi fatti rilevanti ai fini dell’applicazione di un’imposta diversa, non spiega efficacia preclusiva nel giudizio avente ad oggetto quest’ultima, essendosi formata mediante l’applicazione di norme giuridiche diverse. Le spese di pubblicità e di propaganda si distinguono da quelle di rappresentanza per la diversità, anche strategica, degli obiettivi: le prime mirano a un incremento, più o meno immediato, della vendita dei prodotti e dei servizi; le seconde ad accrescere il prestigio e l’immagine dell’impresa. Spetta alla società capogruppo che intenda dedurre per intero i costi di regia provare l’inerenza degli stessi rispetto alla propria attività. Tale prova non è assolta quando la società si limiti a gestire le partecipazioni possedute e il marchio sia concesso in uso gratuito alle partecipate, che ne traggono beneficio mediante l’incremento dei ricavi.
Il Fatto
Una società capogruppo impugna con ricorso per cassazione, affidato a cinque motivi, la sentenza con cui la C.T.R. della Campania ha accolto l’appello dell’Agenzia delle Entrate, riformando la decisione di primo grado che aveva annullato l’avviso di accertamento relativo a IVA e IRAP per l’anno di imposta 2014.
L’Amministrazione aveva disconosciuto, per difetto di inerenza, la deducibilità del costo annuale sostenuto dalla società per la locazione di spazi espositivi destinati alla pubblicizzazione del marchio di sua proprietà, concesso in uso gratuito alle società partecipate. La questione giunge in Cassazione dopo che il giudice di appello ha ritenuto non provata l’inerenza del costo rispetto all’attività della capogruppo.
La Motivazione della Corte
Il primo motivo invoca l’efficacia espansiva del giudicato esterno formatosi su un avviso di accertamento relativo a IRES per l’anno 2015, fondato sugli stessi fatti. La Corte lo dichiara infondato: la sentenza resa su una determinata imposta non spiega efficacia preclusiva nel giudizio su imposta diversa, poiché si è formata mediante l’applicazione di norme giuridiche diverse da quelle sotto le quali va sussunta la fattispecie controversa, richiamando Cass. n. 24416/2024 e Cass. n. 33596 del 18/12/2019.
I tre motivi successivi, esaminati congiuntamente, contestano che la C.T.R. abbia ritenuto l’utilizzo del marchio da parte delle controllate per vendere i propri prodotti, deducendo alternativamente l’integrazione della motivazione dell’atto impugnato, la violazione dell’art. 57 del d.lgs. n. 546/1992 e l’omesso esame di un fatto decisivo. La Corte li ritiene infondati nel complesso.
La ricorrente stessa ha affermato che la sua attività consiste nel gestire le partecipazioni e che i suoi ricavi derivano dagli utili delle partecipate. Poiché le spese di pubblicità mirano a incrementare le vendite, e la società non si occupa della vendita dei prodotti contrassegnati dal marchio, la C.T.R. ha correttamente ritenuto non assolto l’onere probatorio sull’inerenza. Dall’avviso di accertamento emerge che il marchio era concesso in uso gratuito alle partecipate, che ne traevano benefici incrementando i ricavi: ciò esclude sia la modifica della causa petendi in appello, sia l’integrazione giudiziale della motivazione.
Quanto al vizio di cui all’art. 360, comma 1, n. 5, cod. proc. civ., la Corte richiama il consolidato orientamento secondo cui oggetto del vizio è solo l’omesso esame di un fatto decisivo, storico e normativo, e non le argomentazioni o deduzioni difensive, invocando Cass., Sez. U., n. 16303 del 2018 e Cass., Sez. U., n. 8053 del 2014.
Il quinto motivo, che denuncia la violazione degli artt. 115 e 116 cod. proc. civ., è dichiarato inammissibile: la doglianza non può porsi per un’erronea valutazione del materiale istruttorio, ma solo quando il giudice abbia posto a base della decisione prove non dedotte o abbia disatteso prove legali. Nella motivazione non si legge che il beneficio delle controllate sia stato dimostrato per mezzo di una prova legale. Il ricorso è respinto, con condanna alle spese e obbligo di versamento dell’ulteriore importo a titolo di contributo unificato.
Nota della Redazione
Ogni decisione citata è verificata sul provvedimento originale. Quando il documento può essere legittimamente ripubblicato senza esporre dati personali, mettiamo a disposizione anche il testo integrale.