Gratuito patrocinio: solo il difensore impugna la liquidazione (Cass. civ. Sez. II n. 25445 del 16.09.2025)
Principi di diritto (Massima)
In tema di patrocinio a spese dello Stato, legittimato a proporre impugnazione avverso il provvedimento che rigetta, accoglie solo parzialmente o liquida l’istanza di pagamento dei compensi è esclusivamente il difensore, quale unico titolare del diritto al compenso nei confronti dello Stato. La parte ammessa al beneficio, o che lo abbia poi perduto, è priva di legittimazione, poiché l’ammissione al gratuito patrocinio esclude la configurazione di un incarico professionale tra difensore e assistito e fa sorgere un rapporto diretto tra il difensore e lo Stato. La legittimazione dell’interessato resta riconoscibile solo rispetto all’opposizione avverso il decreto di rigetto dell’istanza di ammissione o di revoca del beneficio, e non alla contestazione della misura degli onorari.
Il Fatto
Il ricorrente, ammesso al patrocinio a spese dello Stato nel giudizio presupposto, aveva proposto opposizione avverso il provvedimento con cui era stata disposta la revoca dell’ammissione e il rigetto della richiesta di liquidazione dei compensi avanzata dal suo difensore. Il giudice dell’opposizione aveva accolto la domanda e liquidato il compenso per l’attività defensionale in € 2.007,50, senza pronunciare sulle spese di lite in ragione della contumacia del Ministero.
Avverso tale ordinanza il ricorrente ha proposto ricorso per cassazione, affidato a tre motivi e illustrato da memoria. Il Ministero della giustizia ha resistito con controricorso, eccependo la carenza di legittimazione attiva del patrocinato con riferimento agli ultimi due motivi. Il Pubblico Ministero si è pronunciato per l’inammissibilità del ricorso.
La Motivazione della Corte
La Corte affronta in via preliminare l’eccezione di inammissibilità sollevata dal controricorrente, incentrata sulla carenza di legittimazione del patrocinato a dolersi della misura degli onorari. Il thema decidendum è quindi di natura essenzialmente processuale e riguarda l’individuazione del soggetto titolare del potere di impugnazione in materia di patrocinio a spese dello Stato.
Richiamando la Sez. VI-2, ordinanza n. 1539 del 2015 e le conformi Sez. II, ordinanza n. 5318 del 2023, Cass. n. 11769 del 2020, Cass. n. 15699 del 2020, Sez. VI-2, ordinanza n. 12320 del 2020 e Sez. VI-2, ordinanza n. 21997 del 2018, il Collegio ribadisce che l’ammissione al beneficio esclude ogni rapporto d’incarico professionale tra la parte e il difensore nominato, sia in caso di vittoria sia in caso di soccombenza. Il rapporto si costituisce esclusivamente tra il difensore e lo Stato, unico obbligato al pagamento del corrispettivo.
Ne deriva che l’unico soggetto legittimato a impugnare il provvedimento che liquida le spese o ne rigetta l’istanza è il difensore, titolare esclusivo del diritto al compenso. Nessun interesse, e dunque nessuna legittimazione, può riconoscersi alla parte assistita, che non ha alcun obbligo di corrispondere compensi. Il difensore che contesti l’entità delle somme liquidate agisce in forza di una propria autonoma legittimazione, a tutela di un diritto soggettivo patrimoniale, in un giudizio autonomo.
La Corte delinea poi l’ambito in cui la legittimazione dell’interessato resta configurabile, limitandolo all’opposizione avverso il decreto di rigetto dell’istanza di ammissione o di revoca del gratuito patrocinio. A tale proposito richiama il diverso indirizzo espresso nell’ipotesi in cui il magistrato, riconoscendo all’ammissione effetti ex tunc anziché ex nunc, accolga l’istanza: in tale situazione viene meno il carattere autonomo del giudizio (in motivazione Sez. Un. n. 26907 del 2016, Sez. Un. n. 20501 del 2023, Sez. Un. n. 8516 del 2012). Nel caso concreto, non venendo in rilievo il parziale mancato riconoscimento del beneficio, ma una mera contestazione della liquidazione dei compensi, il ricorrente non era legittimato: il ricorso è dichiarato inammissibile, con condanna alle spese, liquidate in € 1.500,00, ed esclusione del raddoppio del contributo unificato ai sensi dell’art. 13, comma 1-quater, d.P.R. n. 115/2002.
Nota della Redazione
Ogni decisione citata è verificata sul provvedimento originale. Quando il documento può essere legittimamente ripubblicato senza esporre dati personali, mettiamo a disposizione anche il testo integrale.