Imposta di registro, riqualificazione solo sull’atto presentato (Cass. civ. Sez. V n. 4613 del 21.02.2024)
Principi di diritto (Massima)
In tema di imposta di registro, ai sensi dell’art. 20 del d.P.R. 26 aprile 1986, n. 131, nel testo novellato dall’art. 1, comma 87, della legge 27 dicembre 2017, n. 205, e dall’art. 1, comma 1084, della legge 30 dicembre 2018, n. 145 — disposizione di interpretazione autentica con efficacia retroattiva, applicabile anche agli atti anteriori per i quali penda il giudizio — l’interpretazione dell’atto presentato alla registrazione avviene sulla base dei soli elementi desumibili dall’atto medesimo, prescindendo da quelli extratestuali e dagli atti a esso collegati, salvo quanto disposto dagli articoli successivi. Ne consegue che l’Amministrazione finanziaria non può travalicare lo schema negoziale tipico in cui l’atto è inquadrabile, né riqualificare la cessione totalitaria di quote societarie come cessione indiretta di ramo d’azienda valorizzando atti negoziali prodromici. L’art. 20 del d.P.R. n. 131/1986 non esprime, inoltre, una regola antielusiva, ma una regola interpretativa oggettiva, sicché l’avviso di liquidazione non soggiace all’obbligo di contraddittorio endoprocedimentale.
Il Fatto
La società contribuente impugnava un avviso di liquidazione dell’imposta di registro emesso in relazione alla cessione dell’intera partecipazione al capitale di altra società. L’Amministrazione finanziaria, in applicazione dell’art. 20 del d.P.R. n. 131/1986, aveva riqualificato quella cessione di quote, posta in essere con atto notarile del 2011, come cessione indiretta di ramo d’azienda, recuperando l’imposta in misura proporzionale.
La Commissione tributaria provinciale aveva rigettato il ricorso. La Commissione tributaria regionale aveva confermato la decisione, ritenendo che l’imposta dovesse applicarsi in relazione al risultato finale delle operazioni complessive, senza tener conto degli effetti particolari dei singoli atti. La contribuente ha proposto ricorso per cassazione, affidato a cinque motivi.
La Motivazione della Corte
La Corte ha esaminato in via prioritaria il quarto e il quinto motivo, trattati congiuntamente, rigettandoli. Quanto al contraddittorio endoprocedimentale, si è ribadito che per i tributi non armonizzati, come l’imposta di registro, non sussiste l’obbligo di instaurare il contraddittorio negli accertamenti cosiddetti “a tavolino”. Più in radice, si è escluso che l’avviso di liquidazione ex art. 20 del d.P.R. n. 131/1986 soggiacea all’obbligo di contraddittorio preventivo, poiché tale norma non contiene una disposizione antielusiva in senso stretto, come quella dell’art. 37-bis del d.P.R. n. 600/1973, ma una regola interpretativa della portata effettuale dei negozi.
Nel merito, la Corte ha invece ritenuto fondati il primo, il secondo e il terzo motivo. Il punto centrale è l’applicabilità retroattiva dell’art. 20 del d.P.R. n. 131/1986 nel testo novellato dalla legge n. 205/2017, per effetto della qualificazione come interpretazione autentica operata dall’art. 1, comma 1084, della legge n. 145/2018. Il giudice delle leggi, con le sentenze n. 158 del 21 luglio 2020 e n. 39 del 16 marzo 2021, aveva già escluso l’illegittimità costituzionale della disciplina sotto il profilo della natura di imposta d’atto e dell’efficacia retroattiva.
Alla stregua di tale assetto, l’interpretazione degli atti presentati alla registrazione deve avvenire sulla base del solo contenuto dell’atto, prescindendo da quelli extratestuali e dagli atti ad esso collegati, salvo quanto disposto dagli articoli successivi. L’Amministrazione non può quindi travalicare lo schema negoziale tipico in cui l’atto è inquadrabile, trattandosi di mera operazione ermeneutica del testo negoziale.
La sentenza impugnata ha contravvenuto a tali principi, avendo delimitato la controversia al risultato complessivo delle operazioni e individuato la ratio decidendi nell’elemento funzionale di collegamento tra i singoli beni. La Corte ha cassato la pronuncia sul punto, poiché l’Amministrazione finanziaria aveva riqualificato la cessione di quote come cessione indiretta di ramo d’azienda attraverso il riferimento ad atti negoziali prodromici, che gli erano preclusi.
Il regime applicabile, quanto all’imposta di registro, avrebbe dovuto essere individuato con autonomo e separato riferimento alla cessione totalitaria della partecipazione. Le scritture private autenticate aventi a oggetto la negoziazione di quote di partecipazione sono soggette all’imposta in misura fissa, ai sensi dell’art. 11 della tariffa, parte prima, allegata al d.P.R. n. 131/1986. Non occorrendo ulteriori accertamenti in fatto, la Corte ha deciso nel merito, accogliendo il ricorso originario della contribuente e compensando le spese dell’intero giudizio in ragione dell’evoluzione normativa e dell’incertezza giurisprudenziale.
Nota della Redazione
Ogni decisione citata è verificata sul provvedimento originale. Quando il documento può essere legittimamente ripubblicato senza esporre dati personali, mettiamo a disposizione anche il testo integrale.