Indagini bancarie e dichiarazioni di terzi: prova contraria analitica e presunzioni (Cass. civ. Sez. V n. 31439 del 02.12.2025)
Principi di diritto (Massima)
In tema di accertamento dei redditi mediante indagini bancarie, la presunzione prevista dall’art. 32 del d.P.R. n. 600 del 1973 consente all’Ufficio di riferire de plano ad operazioni imponibili i dati raccolti sui conti correnti del contribuente, con inversione dell’onere probatorio. Il contribuente può vincere la presunzione solo con una prova contraria analitica, riferita a ogni singola movimentazione, e non generica. Le dichiarazioni di terzi, pur ammesse nel processo tributario, hanno valore di indizi liberamente valutabili dal giudice, e non sono idonee, da sole, a superare la presunzione legale relativa. Il giudice di merito, pertanto, valuta attendibilità e congruità di tali dichiarazioni con gli altri elementi acquisiti, e il suo accertamento è insindacabile in sede di legittimità se logicamente e giuridicamente corretto.
Il Fatto
L’Agenzia delle entrate notificava a una società di persone e ai relativi soci distinti avvisi di accertamento per l’anno d’imposta 2008, contestando maggiori imponibili ai fini Irpef, Iva, Irap e addizionali, oltre a sanzioni in materia di Iva. Oggetto degli atti era il maggior reddito d’impresa e i maggiori utili occultamente distribuiti ai soci, accertati mediante indagini sui conti correnti.
La Commissione tributaria provinciale accoglieva in parte le ragioni dei contribuenti, riducendo il maggior imponibile. La Commissione tributaria regionale, in appello, accoglieva parzialmente le ragioni erariali e rigettava quelle della compagine sociale, confermando l’annullamento della ripresa sui soli prelevamenti. I soci, qualificatisi come ex soci di una società medio tempore estinta, proponevano ricorso per cassazione affidato a tre motivi.
La Motivazione della Corte
La Corte affronta anzitutto una questione preliminare di legittimazione attiva. I ricorrenti avevano impugnato la sentenza nella qualità di soci di una società cancellata dal registro delle imprese. La Corte richiama l’art. 28, comma 4, del d.lgs. n. 175 del 2014, secondo cui l’estinzione della società ha effetto, ai fini della validità degli atti di accertamento e contenzioso tributario, trascorsi cinque anni dalla richiesta di cancellazione. Poiché la società risultava ancora in vita fino al 2021, la sua mancata costituzione nel giudizio di legittimità avrebbe dovuto comportare l’integrazione del contraddittorio.
Tuttavia, decorso ormai il termine quinquennale e definitivamente estintasi la società, la Corte ritiene non più necessaria l’integrazione. Trova applicazione il principio secondo cui il venir meno della fictio iuris comporta il consolidamento di un fenomeno successorio, in virtù del quale l’obbligazione sociale si trasferisce ai soci, i quali rispondono nei limiti di quanto riscosso o illimitatamente a seconda della loro responsabilità. Tale effetto elimina ogni esigenza di litisconsorzio necessario con la società. I ricorrenti, già parti sin dall’origine, sono quindi legittimati.
Nel merito, la Corte esamina congiuntamente il primo e il secondo motivo, relativi all’onere probatorio. Ribadisce che la presunzione dell’art. 32 del d.P.R. n. 600 del 1973 opera con inversione dell’onere della prova. Al contribuente è richiesta una prova non generica ma analitica, riferita a ogni versamento bancario, idonea a dimostrare l’estraneità delle movimentazioni all’attività d’impresa. Le numerose dichiarazioni di terzi allegate dai ricorrenti non assurgono a prova esclusiva della provenienza del reddito.
La Corte richiama la giurisprudenza di legittimità sul valore indiziario delle dichiarazioni extraprocessuali di terzi e la Corte cost. n. 18 del 2000, che aveva escluso l’illegittimità del divieto di prova testimoniale nel processo tributario. Le dichiarazioni restano indizi liberamente valutabili. Il giudice di merito ha esaminato partitamente le allegazioni, ritenendo inverosimili le giustificazioni e l’assenza di riscontri oggettivi sui prestiti asseritamente ricevuti dai terzi.
L’accertamento in fatto della commissione regionale è esente da illogicità e da errori percettivi. Il primo motivo è rigettato; il secondo è infondato e in parte inammissibile; il terzo è infondato, avendo la sentenza d’appello richiamato anche le operazioni di cambio assegni. Il ricorso è rigettato nel suo complesso, con la condanna ai sensi dell’art. 13, comma 1 quater, del d.P.R. n. 115 del 2002.
Nota della Redazione
Ogni decisione citata è verificata sul provvedimento originale. Quando il documento può essere legittimamente ripubblicato senza esporre dati personali, mettiamo a disposizione anche il testo integrale.