Inerenza e deducibilità dei costi da operazioni soggettivamente inesistenti (Cass. civ. Sez. V n. 7268 del 19.03.2024)
Principi di diritto (Massima)
In tema di imposte sui redditi, la partecipazione o la mera consapevolezza della frode, da parte del cessionario, non determina di per sé il venir meno dell’inerenza all’attività d’impresa del bene o servizio oggetto di un’operazione soggettivamente inesistente, dovendosi distinguere gli effetti della condotta del contribuente ai fini IVA e a quelli delle imposte dirette. Ai fini delle imposte dirette il costo può concorrere alla determinazione della base imponibile nella misura in cui il bene o servizio acquistato sia reimpiegato nell’esercizio dell’attività d’impresa e non sia utilizzato per il compimento di un delitto non colposo. L’onere di provare l’effettività, l’inerenza e la determinabilità del costo grava tuttavia sul contribuente, non essendo sufficiente la sola esibizione dei mezzi di pagamento.
Il Fatto
Una società in liquidazione riceveva un avviso di accertamento per IRES e IRAP relativamente all’anno d’imposta 2005, emesso all’esito di un processo verbale di constatazione della Guardia di Finanza. L’Ufficio contestava la deducibilità dei costi documentati da tre fatture emesse da una società con sede negli Stati Uniti per consulenze tecniche relative alla realizzazione di un’opera infrastrutturale, ritenendo che le operazioni fossero soggettivamente inesistenti perché il fornitore risultava privo di reale consistenza.
La Commissione tributaria provinciale rigettava il ricorso. La Commissione tributaria regionale respingeva l’appello, negando rilievo alla richiesta di cessazione della materia del contendere e confermando l’illegittimità della deduzione. La società proponeva quindi ricorso per cassazione, affidato a due motivi.
La Motivazione della Corte
Con il primo motivo la ricorrente lamentava la violazione dell’art. 46 del d.lgs. n. 546 del 1992, per non essere stata dichiarata la cessazione della materia del contendere a seguito della definizione agevolata dei carichi, prevista per i residenti nelle aree colpite dal sisma del 2002 dall’art. 3 del d.l. n. 162 del 2008 e dall’art. 6, comma 4-bis, del d.l. n. 185 del 2008.
La Corte ha richiamato il proprio orientamento secondo cui la mancata rilevazione della cessazione della materia del contendere è denunciabile come error in procedendo, che legittima il giudice di legittimità a un esame diretto degli atti. Nel merito ha però osservato che il termine per gli adempimenti tributari dei soggetti residenti nelle province di Campobasso e Foggia ha natura perentoria, essendo stato prorogato sino al 16 giugno 2009 con provvedimento direttoriale. La società aveva provveduto soltanto in data 23 giugno 2009, dopo la scadenza, perdendo così il diritto alla riduzione d’imposta. Il motivo è stato dichiarato infondato.
Con il secondo motivo la ricorrente deduceva la violazione degli artt. 2697 cod. civ., 39 e 40 del d.P.R. n. 600 del 1973, contestando l’inversione dell’onere probatorio. La Corte ha premesso che i rapporti commerciali non erano in discussione quanto all’esecuzione materiale delle prestazioni, ma queste erano state rese da un soggetto diverso rispetto a quello indicato nelle fatture.
Il Collegio ha ribadito che la verifica dell’inerenza risponde a criteri oggettivi, essendo indifferente l’elemento psicologico dell’imprenditore. Ha richiamato il nuovo testo dell’art. 14, comma 4-bis, della legge n. 537 del 1993, come modificato dal d.l. n. 16 del 2012, applicabile anche ai fatti anteriori ove più favorevole, che ammette la deduzione dei costi delle operazioni soggettivamente inesistenti non direttamente utilizzati per commettere il reato. Ha poi precisato che la prospettazione difensiva, incentrata sull’esistenza del fornitore ritenuto inesistente, finiva per condizionare la valutazione sulla deducibilità: la società non aveva fornito la prova dell’effettività e della destinazione produttiva del costo. Il ricorso è stato rigettato, con condanna alle spese e al versamento dell’ulteriore importo a titolo di contributo unificato.
Nota della Redazione
Ogni decisione citata è verificata sul provvedimento originale. Quando il documento può essere legittimamente ripubblicato senza esporre dati personali, mettiamo a disposizione anche il testo integrale.