Interposizione fittizia e prova del possesso effettivo del reddito (Cass. civ. Sez. V n. 1369 del 15.01.2024)

Principi di diritto (Massima)
In tema di interposizione fittizia di cui all’art. 37, terzo comma, d.P.R. n. 600/1973, oggetto della prova a carico dell’Amministrazione finanziaria non è la fittizietà o l’ingannevolezza della titolarità formale del reddito, bensì l’effettivo possesso dello stesso per interposta persona. La norma imputa al contribuente i redditi di cui appaiono titolari altri soggetti quando sia dimostrato, anche per presunzioni gravi, precise e concordanti, che egli ne è l’effettivo possessore. Rileva che l’interponente disponga delle risorse del soggetto interposto uti dominus, prevalendo la sostanza sulla forma e la realtà sull’apparenza. La disciplina non presuppone necessariamente un comportamento fraudolento, essendo sufficiente un uso improprio o deviante di un legittimo strumento giuridico idoneo a eludere il regime fiscale.

Il Fatto

L’Ufficio, all’esito di indagini anche finanziarie, contestava al contribuente, medico professionista, di aver trasferito gran parte dei compensi professionali su una società di cui erano soci egli stesso e i familiari, ritenendola fittiziamente interposta ai sensi dell’art. 37 d.P.R. n. 600/1973. Rilevava inoltre prelevamenti e versamenti non giustificati su un conto corrente cointestato.

Con riferimento all’anno di imposta 2008, l’Ufficio emetteva avviso di accertamento recuperando a tassazione un maggior reddito ai fini IRPEF, un maggior volume d’affari ai fini IRAP e applicava le sanzioni. La C.t.p. accoglieva il ricorso solo quanto alle sanzioni. La C.t.r., rigettando l’appello del contribuente, confermava la legittimità dell’atto impositivo. Il contribuente ricorreva quindi per cassazione.

La Motivazione della Corte

La Corte esamina preliminarmente il terzo motivo, che deduce la nullità della sentenza per vizio di motivazione ex art. 360, primo comma, n. 4, cod. proc. civ. e art. 132, n. 4, cod. proc. civ. Il vizio è infondato: secondo la giurisprudenza richiamata (Cass. Sez. U. n. 8053 del 2014), la nullità si configura solo quando la motivazione manchi del tutto o le sue argomentazioni siano talmente contraddittorie da non permettere di riconoscerla come giustificazione del decisum. La C.t.r. ha invece esposto riscontri oggettivi, ricostruito la giurisprudenza sull’interposizione e dato conto degli elementi integrativi della fattispecie.

I primi due motivi, esaminati congiuntamente, sono anch’essi infondati. L’art. 37 d.P.R. n. 600/1973 mira a riallineare l’attività svolta da un altro soggetto sull’effettivo percettore del reddito, consentendo all’Ufficio di utilizzare elementi indiziari dotati di pregnanza presuntiva.

La Corte chiarisce che l’oggetto della prova non attiene agli elementi costitutivi dell’interposizione: ciò che rileva è che il soggetto destinatario dell’accertamento sia l’effettivo possessore del reddito per interposta persona. La funzione della norma è evitare che il contribuente occulti all’Amministrazione la propria identità di contribuente attribuendo a terzi il possesso del reddito. Il possesso per interposta persona costituisce il fatto ignoto oggetto della prova logica a carico dell’Ufficio (Cass. n. 23231 del 2022).

Ciò che rileva è che l’interponente disponga delle risorse del soggetto interposto uti dominus; la prova può essere affidata anche a circostanze indiziarie (Cass. n. 5276 del 2022). La disciplina non prevede una responsabilità aggiuntiva dell’interposto, attribuendosi il reddito esclusivamente all’interponente (Cass. n. 29228 del 2021). Non è necessario un comportamento fraudolento, essendo sufficiente un uso improprio o deviante di un legittimo strumento giuridico (Cass. n. 11055 del 2021).

La sentenza impugnata si è attenuta a tali principi: la C.t.r. ha accertato che la società non aveva compiti ulteriori rispetto alle prestazioni del professionista e ha ricostruito il vantaggio fiscale conseguito mediante lo schermo societario, consistente nell’elusione della progressività della tassazione e dell’aliquota massima. Il ricorso è pertanto rigettato, senza liquidazione delle spese per assenza di attività difensiva dell’Ufficio.

Nota della Redazione

Ogni decisione citata è verificata sul provvedimento originale. Quando il documento può essere legittimamente ripubblicato senza esporre dati personali, mettiamo a disposizione anche il testo integrale.

Riferimenti normativi

Condividi:

Articoli simili

Lascia un commento

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *