Intimazione di pagamento: prelievo latte, prescrizione decennale e compensazioni (TAR Lombardia n. 1481 del 03.11.2026)

Principi di diritto (Massima)
L’intimazione di pagamento non ha natura di atto impositivo: essa costituisce invito a pagare una somma già determinata da un atto presupposto e, ove questo sia divenuto definitivo per omessa impugnazione o per rigetto, può essere gravata e scrutinata solo per vizi propri, non per questioni attinenti agli atti impositivi da cui il debito è sorto. Non sussiste alcun obbligo di allegare la cartella precedentemente notificata, essendo sufficiente l’indicazione della cartella non pagata e già notificata. I crediti derivanti dal prelievo supplementare nel settore lattiero-caseario, in quanto misure patrimoniali poste a salvaguardia del sistema delle quote, sono soggetti al termine di prescrizione ordinario decennale e non a quello quadriennale o quinquennale. La compensazione con gli aiuti PAC, se non adeguatamente documentata, resta argomento generico e non opponibile nella procedura di recupero.

Il Fatto

Il ricorrente, produttore di latte vaccino, impugna l’intimazione di pagamento emessa dall’Agenzia delle entrate-riscossione per complessivi € 8.458,29 quanto alla cartella su ruolo AGEA, a titolo di prelievo latte sulle consegne, capitale e interessi per le annate 1995 e 1996, oltre a € 334,90 per importi dovuti a un consorzio di bonifica.

Il ricorrente deduce la mancata allegazione della cartella presupposta, la genericità del calcolo degli interessi moratori, l’intervenuta prescrizione del credito, la violazione del diritto unionale e l’errata quantificazione del debito per mancata considerazione delle compensazioni con gli aiuti PAC. AGEA e ADER si costituiscono chiedendo il rigetto. Il TAR respinge la domanda cautelare per difetto di periculum.

La Motivazione della Corte

Il Tribunale rigetta preliminarmente l’istanza di rinvio proposta sul presupposto dell’adesione alla procedura transattiva, osservando che la definizione del giudizio non compromette la possibilità di definizione del procedimento transattivo. Nel merito richiama l’orientamento secondo cui l’intimazione di pagamento è atto prodromico all’esecuzione forzata e, una volta divenuto definitivo l’atto impositivo presupposto, è aggredibile solo per vizi propri.

Quanto al primo motivo, non sussiste alcun obbligo di allegazione della cartella: è sufficiente che l’intimazione indichi la cartella non pagata e già notificata. Nel caso concreto la cartella risulta regolarmente notificata e già impugnata in un precedente giudizio, con conseguente conoscenza dell’atto.

Il secondo motivo è infondato: il ricorrente non contesta il conteggio degli interessi, ma ne lamenta la mancanza di trasparenza, mentre le intimazioni ex art. 8 quinquies d.l. 5/2009 hanno portato a conoscenza del debitore i dati della situazione debitoria, le imputazioni di prelievo esigibili, le somme in capitale, gli interessi maturati e i tassi applicati.

Sul terzo motivo, la pendenza dei giudizi avverso gli atti presupposti e le notifiche degli atti interruttivi hanno impedito il decorso della prescrizione, cui la giurisprudenza consolidata attribuisce durata decennale e non quadriennale o quinquennale, trattandosi di crediti da norme comunitarie regolatrici del mercato delle quote latte. ADER ha prodotto le sentenze attestanti l’intervenuta impugnazione degli atti prodromici e l’interruzione del termine.

Il quarto motivo è inammissibile e comunque infondato: il vizio di anticomunitarietà della cartella a monte non può essere fatto valere per la prima volta avverso l’atto esecutivo successivo, rilevando come mera annullabilità da contestare entro i sessanta giorni avverso il provvedimento che ne è affetto per primo. Il quinto motivo è infondato perché la compensazione con gli aiuti PAC è argomentata senza riferimenti a importi specifici e senza adeguata documentazione. Le spese sono compensate in ragione della particolarità della materia.

Nota della Redazione

Ogni decisione citata è verificata sul provvedimento originale. Quando il documento può essere legittimamente ripubblicato senza esporre dati personali, mettiamo a disposizione anche il testo integrale.

Condividi:

Articoli simili

Lascia un commento

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *