Motivazione dell’avviso e plusvalenza da cessione di area edificabile (Cass. civ. Sez. V n. 14671 del 27.05.2024)
Principi di diritto (Massima)
In tema di imposte sui redditi, la motivazione dell’avviso di accertamento che contesta l’omessa dichiarazione della plusvalenza da cessione di area edificabile è idonea e sufficiente ai fini dell’an debeatur anche a prescindere dalla rettifica operata ai fini dell’imposta di registro, allorché la plusvalenza risulti comunque accertata con riferimento al valore iniziale del terreno e al valore dichiarato nella vendita. Il giudice di merito non può perciò limitarsi ad annullare integralmente l’atto impositivo, dovendo accertare il corretto quantum della pretesa. Non integra motivazione apparente, ai sensi dell’art. 132, primo comma, n. 4, cod. proc. civ. e dell’art. 36, secondo comma, d.lgs. n. 546 del 1992, la sentenza che, con iter logico-giuridico comprensibile, distingua l’astratta autonomia dei presupposti della plusvalenza dall’illegittimità in concreto del quantum.
Il Fatto
L’Amministrazione finanziaria accerta la mancata compilazione, nel Mod. Unico 2009, del quadro relativo ai redditi soggetti a tassazione separata e l’omessa dichiarazione della plusvalenza da cessione di terreno edificabile. La quantificazione si fonda su un precedente accertamento ai fini dell’imposta di registro, con maggior valore di vendita a fronte del valore dichiarato nell’atto. Il contribuente impugna l’avviso davanti alla C.t.p.; la C.t.p. accoglie il ricorso e annulla l’atto. L’Ufficio appella, ma la C.t.r. conferma la decisione di primo grado. L’Agenzia delle Entrate propone quindi ricorso per cassazione, articolato in due motivi; il contribuente resta intimato.
La Motivazione della Corte
Il primo motivo lamenta la nullità della sentenza per motivazione apparente e contraddittoria: la C.t.r., pur avendo constatato l’omessa dichiarazione della plusvalenza e la rilevanza dell’avviso di rettifica ai soli fini del quantum, aveva annullato integralmente l’atto e non solo la parte d’imposta derivata dalla rettifica. La Corte ritiene il motivo infondato: ricorda che il vizio di motivazione rileva nei soli casi di mancanza assoluta di motivi, motivazione apparente, contrasto irriducibile tra affermazioni inconciliabili o motivazione perplessa e incomprensibile, restando escluso il semplice difetto di sufficienza (Sez. U. n. 8053/2014; Cass. n. 6626/2022; Cass. n. 22598/2018).
La Corte ribadisce che il giudice deve descrivere il percorso cognitivo seguito, non limitarsi a enunciare la valutazione finale (Cass. n. 1236/2006; Cass. n. 15964/2016; Cass. n. 32980/2018; Cass. n. 21700/2020). Nel caso concreto, la C.t.r. ha sviluppato un iter comprensibile, distinguendo l’astratta autonomia dei presupposti del recupero dalla illegittimità del quantum, fondato sul solo pregresso accertamento ai fini del registro di cui non era dimostrata la pregressa conoscenza.
Il secondo motivo è invece fondato. Il fondamento dell’avviso IRPEF era l’omessa dichiarazione della plusvalenza da cessione di area edificabile; l’Ufficio ha utilizzato il precedente accertamento ai fini del registro solo per determinare la plusvalenza non dichiarata. La Corte richiama il principio dell’art. 5, comma 3, d.lgs. n. 147 del 2015, di interpretazione autentica e con efficacia retroattiva: l’Amministrazione non può determinare in via induttiva la plusvalenza sulla sola base del valore accertato ai fini dell’imposta di registro, dovendo individuare ulteriori indizi gravi, precisi e concordanti (Cass. n. 12131/2019).
Tuttavia, nella specie, la ricorrenza della plusvalenza era stata accertata anche con riferimento al valore iniziale del terreno, considerando il valore dichiarato nella vendita e non rettificato. La motivazione dell’atto, quanto all’an della plusvalenza non dichiarata, era dunque idonea e sufficiente. Il giudice di merito, in un giudizio di impugnazione-merito, non poteva perciò limitarsi ad annullare integralmente l’accertamento, dovendo accertare il corretto quantum. La sentenza è cassata con rinvio alla Corte di giustizia tributaria di secondo grado della Campania, sezione staccata di Salerno, in diversa composizione, anche per la liquidazione delle spese.
Nota della Redazione
Ogni decisione citata è verificata sul provvedimento originale. Quando il documento può essere legittimamente ripubblicato senza esporre dati personali, mettiamo a disposizione anche il testo integrale.