Motivazione della cartella per interessi satisfattiva con il rinvio all’atto presupposto (Cass. civ. Sez. V n. 29007 del 03.11.2025)

Principi di diritto (Massima)
La cartella di pagamento che segua l’adozione di un atto fiscale già determinativo del quantum dell’imposta e degli interessi è congruamente motivata, quanto agli interessi maturati, mediante il semplice richiamo dell’atto precedente e la quantificazione degli ulteriori accessori. Tale indicazione soddisfa l’obbligo di motivazione prescritto dall’art. 7 della legge n. 212 del 2000 e dall’art. 3 della legge n. 241 del 1990. Se invece la cartella costituisce il primo atto della pretesa per interessi, essa deve indicare, oltre all’importo monetario, la base normativa e la decorrenza degli accessori, senza necessità di specificare i singoli saggi applicati o le modalità di calcolo. La notifica diretta a mezzo posta, effettuata dall’incaricato della riscossione, si perfeziona con la consegna del plico al domicilio del destinatario.

Il Fatto

La contribuente impugnò davanti alla C.T.P. di Caserta una serie di cartelle di pagamento, deducendone l’inesistenza giuridica delle notificazioni perché spedite a mezzo raccomandata postale, il difetto di motivazione per genericità degli importi e l’illegittimità dell’aggio di riscossione. La C.T.P. accolse il ricorso solo per la carenza di motivazione degli interessi richiesti.

Su appello principale dell’Agenzia delle Entrate e appello incidentale della contribuente, la C.T.R. della Campania riformò la decisione di primo grado, confermando la legittimità delle cartelle. Avverso la sentenza d’appello la contribuente ha proposto ricorso per cassazione, affidato a tre motivi, resistito dall’Agenzia delle Entrate con controricorso.

La Motivazione della Corte

I primi due motivi — con i quali la ricorrente censurava la ritenuta sufficienza delle indicazioni contenute nelle cartelle circa la misura degli interessi, in violazione dell’art. 3 della legge n. 241 del 1990 e dell’art. 7 della legge n. 212 del 2000 — sono stati trattati congiuntamente per connessione e ritenuti manifestamente infondati.

La Corte richiama il principio delle Sezioni Unite n. 22281 del 2022: la cartella di pagamento, quando segua l’adozione di un atto fiscale che abbia già determinato il quantum del debito d’imposta e gli interessi, è congruamente motivata, con riguardo al calcolo degli interessi medio tempore maturati, attraverso il semplice richiamo dell’atto precedente e la quantificazione degli ulteriori accessori.

Il collegio verifica allora la sequenza procedimentale: le cartelle impugnate seguono una pronuncia della C.T.R. e un avviso di accertamento, circostanza dichiarata dalla stessa contribuente nel ricorso. L’obbligo di motivazione risulta pertanto soddisfatto con il mero richiamo della sentenza e dell’atto presupposto, senza necessità di ulteriori specificazioni.

Il terzo motivo — relativo al dedotto omesso esame del motivo di appello incidentale sulla notifica a mezzo posta delle cartelle — è dichiarato inammissibile. La Corte richiama l’orientamento consolidato secondo cui, ai fini del perfezionamento della notifica diretta a mezzo posta, è sufficiente la consegna del plico al domicilio del destinatario, senza altro adempimento se non quello di curare che la persona individuata come legittimata alla ricezione apponga la firma sul registro di consegna e sull’avviso di ricevimento. La notifica resta valida anche in mancanza dell’indicazione delle generalità del consegnatario, trattandosi di adempimento non previsto da alcuna norma (v. Cass., sez. trib., n. 11708 del 2011 e Cass., sez. trib., n. 946 del 2020).

Il ricorso è quindi rigettato, con condanna della ricorrente alle spese e con l’attestazione dei presupposti per il versamento del contributo unificato ulteriore ai sensi dell’art. 13, comma 1 quater, del d.P.R. n. 115 del 2002.

Nota della Redazione

Ogni decisione citata è verificata sul provvedimento originale. Quando il documento può essere legittimamente ripubblicato senza esporre dati personali, mettiamo a disposizione anche il testo integrale.

Condividi:

Articoli simili

Lascia un commento

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *