Inammissibili i motivi estranei alla ratio decidendi sulla competenza (Cass. civ. Sez. III n. 1256 del 11.01.2024)
Principi di diritto (Massima)
Quando il giudice di merito abbia declinato la propria competenza funzionale, le ulteriori valutazioni contenute nella sentenza restano tamquam non essent, perché quel giudice si è già spogliato della potestas iudicandi. Ne consegue che i motivi di ricorso per cassazione che non investano la sola ratio decidendi fondata sull’incompetenza sono inammissibili per estraneità alla decisione. La regola processuale opera anche quando l’opposizione agli atti esecutivi sia stata respinta con una pluralità di argomenti, perché solo il primo regge il dispositivo e gli altri non acquistano autonoma rilevanza.
Il Fatto
La banca creditrice procede esecutivamente nei confronti della debitrice, titolare di tre fondi agricoli concessi in locazione alla società conduttrice. Nell’ambito del pignoramento presso terzi, il terzo rende dichiarazione negativa e il giudice dell’esecuzione, all’esito dell’accertamento incidentale, accerta con ordinanza che la società è debitrice della debitrice per canoni annui, dal momento del pignoramento sino al persistere dei contratti di affitto.
La società propone opposizione avverso quella ordinanza, deducendo di avere domandato la risoluzione dei contratti di affitto per inadempimento della concedente. Il Tribunale dichiara inammissibile la domanda, rilevando la propria incompetenza, con devoluzione alla sezione specializzata agraria, e osservando che l’opposizione non denunciava un vizio dell’ordinanza ma reiterava argomenti già svolti nel giudizio incidentale. La società ricorre per cassazione con due motivi.
La Motivazione della Corte
Il primo motivo censura la violazione delle norme sull’accertamento dell’obbligo del terzo pignorato e sull’opposizione agli atti esecutivi; il secondo lamenta l’omessa considerazione dell’avvenuta risoluzione dei contratti di affitto, fonti del credito esecutato. La Corte esamina congiuntamente i due motivi e li dichiara entrambi inammissibili.
Il percorso argomentativo muove da un rilievo assorbente: il Tribunale ha ritenuto che l’opposizione andasse proposta davanti alla sezione specializzata agraria e ha quindi rilevato la propria incompetenza funzionale. Una volta declinata la competenza, quel giudice si era spogliato della potestas iudicandi e null’altro poteva decidere.
Da qui la qualificazione delle ulteriori valutazioni contenute nella sentenza come tamquam non essent. Esse non costituiscono autonoma ratio decidendi e non possono essere oggetto di censura in sede di legittimità, perché non sorreggono il dispositivo. I motivi che le investano sono perciò estranei alla decisione e inammissibili.
La Corte richiama a sostegno la propria giurisprudenza, citando Sez. III n. 27388 del 19.09.2022, Sez. I n. 11675 del 16.06.2020 e Sez. Un. n. 31024 del 27.11.2019. Il principio è coerente con la logica della competenza: la pronuncia sulla giurisdizione o sulla competenza esaurisce il potere del giudice che la emette, e ogni ulteriore statuizione resta priva di attitudine decisoria.
Il ricorso è dichiarato inammissibile. La ricorrente è condannata alla rifusione delle spese di legittimità, liquidate nel dispositivo, e la Corte dà atto dei presupposti per il versamento del contributo unificato ulteriore, ai sensi dell’art. 13, comma 1-quater, d.P.R. n. 115 del 2002.
Nota della Redazione
Ogni decisione citata è verificata sul provvedimento originale. Quando il documento può essere legittimamente ripubblicato senza esporre dati personali, mettiamo a disposizione anche il testo integrale.