Sospensione di fatto del rapporto e recesso anticipato nel contratto a progetto (Cass. civ. Sez. Lavoro n. 1254 del 11.01.2024)

Principi di diritto (Massima)
In tema di contratto a progetto, la sospensione di fatto della prestazione disposta unilateralmente dal committente è illegittima quando non trovi giustificazione in una clausola contrattuale né in una coeva cessazione del finanziamento pubblico del progetto. L’interpretazione delle clausole contrattuali è indagine di fatto riservata al giudice di merito e, ove siano possibili più letture plausibili, non è censurabile in sede di legittimità la scelta per quella diversa da quella propugnata dal ricorrente. Il recesso anticipato per cessazione del finanziamento produce effetti solo dal momento in cui la causa risolutiva si è concretata con la delibera regionale, senza possibilità di retrodatare i suoi effetti al periodo di sospensione non giustificata.

Il Fatto

La vicenda riguarda il rapporto tra una struttura pubblica regionale per l’edilizia residenziale e un lavoratore titolare di un contratto a progetto. Il Tribunale di Cosenza aveva condannato l’azienda al pagamento delle somme relative alla prestazione svolta nel luglio 2015 e nei primi nove giorni dell’agosto 2015, oltre al risarcimento per l’illegittimo recesso anticipato dal contratto.

La Corte d’appello di Catanzaro, con la sentenza impugnata, accoglieva solo parzialmente il gravame dell’azienda. Riteneva non provato l’avvenuto pagamento delle competenze maturate nel periodo indicato e considerava illegittima la clausola che subordinava il pagamento all’erogazione dei fondi regionali. Qualificava inoltre illegittima la sospensione del rapporto per il periodo 10.8.2015-9.8.2016, perché la causa risolutiva si era concretata solo con la delibera regionale del 2016, senza effetto retroattivo. Avverso tale decisione l’azienda proponeva ricorso per cassazione affidato a cinque motivi.

La Motivazione della Corte

I primi tre motivi, esaminati congiuntamente per connessione, investivano l’interpretazione del contratto e la dedotta impossibilità temporanea, poi definitiva, della prestazione per factum principis, oltre alla contraddittorietà della motivazione e all’omesso esame di fatti decisivi. La Corte li ha dichiarati non fondati, rilevando che il giudice di merito ha dato conto del contenuto del contratto e ha accertato, in fatto, che la sospensione del rapporto non era sorretta da alcuna precedente determinazione di sospensione dei finanziamenti.

La cessazione del finanziamento risultava attestata soltanto con la delibera della Giunta regionale del 2016, produttiva di effetti dal momento della sua emanazione. Il periodo di sospensione è stato quindi ritenuto privo di valida giustificazione, se non espressa a posteriori: la delibera successiva non può essere fatta valere retroattivamente per coprire un periodo in cui la causa risolutiva non si era ancora verificata.

La Corte ha richiamato il principio, consolidato nella giurisprudenza di legittimità (Cass. n. 3964/2019), secondo cui l’interpretazione data dal giudice di merito non deve essere l’unica possibile o la migliore in astratto, ma solo una delle letture plausibili; non è consentito alla parte dolersi in legittimità della scelta dell’interpretazione alternativa. Ha inoltre ricordato che l’accertamento della volontà delle parti è indagine di fatto e che il ricorrente deve indicare le norme violate e le ragioni della loro violazione, non potendo limitarsi alla mera contrapposizione interpretativa (Cass. n. 9461/2021; Cass. n. 4460/2020).

Quanto alla dedotta motivazione apparente (Cass. n. 9105/2017; conf. Cass. n. 20921/2019), la Corte ha escluso che il giudice di merito abbia omesso di illustrare gli elementi del proprio convincimento: non era provata la coeva cessazione del finanziamento e la sospensione non era prevista dal contratto, essendo la condizione risolutiva dimostrata solo con la delibera regionale. Nessun profilo di contraddizione è stato ravvisato, con differenza rispetto ad altro precedente (Cass. n. 21846/2022).

Il quarto e il quinto motivo, concernenti la violazione di norme processuali e l’omesso pagamento delle prestazioni del luglio e dei primi giorni di agosto 2015, sono stati dichiarati inammissibili: la Corte di merito non ha omesso la valutazione delle buste paga, ma ha ritenuto che tale produzione non dimostrasse l’avvenuto pagamento. La Corte ha infine rigettato il ricorso, condannando il ricorrente alle spese processuali.

Nota della Redazione

Ogni decisione citata è verificata sul provvedimento originale. Quando il documento può essere legittimamente ripubblicato senza esporre dati personali, mettiamo a disposizione anche il testo integrale.

Condividi:

Articoli simili

Lascia un commento

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *