Inammissibile il motivo su questione non trattata in appello (Cass. civ. Sez. I n. 1164 del 17.01.2025)
Principi di diritto (Massima)
Il motivo di ricorso per cassazione che prospetti una questione della quale non vi sia cenno nella sentenza impugnata è inammissibile, ove non alleghi l’avvenuta deduzione dinanzi al giudice di merito e non indichi in quale specifico atto del giudizio precedente ciò sia avvenuto, in ossequio al principio di autosufficienza del ricorso. I motivi devono infatti investire, a pena di inammissibilità, questioni già comprese nel tema del decidere del giudizio a quo, non essendo prospettabili per la prima volta in sede di legittimità questioni nuove né rilevabili d’ufficio. Il sindacato sulla motivazione resta poi contenuto entro il minimo costituzionale, essendo denunciabile la sola anomalia che si traduca in violazione di legge costituzionalmente rilevante. Non è infine ammesso in cassazione un giudizio di merito sulla regolamentazione contrattuale del rapporto.
Il Fatto
Una società, debitrice principale, e due garanti proponevano opposizione avverso il decreto ingiuntivo con cui erano stati condannati in via solidale a pagare a una banca lo scoperto di un conto corrente e il controvalore di anticipazioni di portafoglio commerciale.
Il Tribunale respingeva l’opposizione e i soli garanti impugnavano la sentenza. La Corte di appello di Bologna rigettava l’impugnazione, ritenendo infondata l’eccezione di incompetenza territoriale in favore di altro tribunale, stante la validità della clausola di deroga contenuta nel contratto bancario e del c.d. contratto monofirma, e respingeva la richiesta di CTU. I garanti ricorrevano allora per cassazione con quattro motivi; la banca resisteva con controricorso.
La Motivazione della Corte
I ricorrenti censuravano, con il primo motivo, la mancata declaratoria di nullità del contratto bancario monofirma non consegnato in copia al cliente, richiamando l’indirizzo delle Sezioni Unite n. 898 del 2018. La Corte ha però rilevato che della questione della consegna del contratto la sentenza impugnata non parla affatto.
Su questo punto il Collegio ha richiamato la giurisprudenza di legittimità assolutamente pacifica (Cass. n. 5131 del 2023, Cass. n. 25909 del 2021): il motivo deve, a pena di inammissibilità, non solo allegare l’avvenuta deduzione della questione dinanzi al giudice di merito, ma anche indicare in quale specifico atto del giudizio precedente ciò sia avvenuto, in virtù del principio di autosufficienza del ricorso. L’onere di riportare dettagliatamente gli esatti termini della questione posta nei gradi di merito è rimasto inadempiuto.
Quanto al secondo motivo, relativo alla motivazione, la Corte ha ricordato che la riformulazione dell’art. 360, comma 1, n. 5, c.p.c. — disposta dall’art. 54 del d.l. n. 83/2012, convertito in legge n. 134/2012 — è stata interpretata come riduzione al minimo costituzionale del sindacato di legittimità, secondo l’insegnamento di Cass., Sez. Un., n. 8053 del 2014. È denunciabile solo la motivazione apparente, il contrasto irriducibile tra affermazioni inconciliabili o la motivazione perplessa e incomprensibile, restando esclusa la mera insufficienza.
Nel caso concreto la corte distrettuale aveva offerto una motivazione sintetica ma eccedente la soglia del minimo costituzionale, avendo qualificato la censura come apodittica e generica e avendo escluso profili di nullità del contratto. Il terzo mezzo è stato dichiarato inammissibile per doppia conforme ai sensi dell’art. 348 ter c.p.c., concordando le due pronunce sull’analisi degli elementi probatori. Il quarto motivo, sulla capitalizzazione trimestrale degli interessi, è stato parimenti dichiarato inammissibile, non potendo esercitarsi in sede di legittimità un giudizio di merito sulla regolamentazione contrattuale del rapporto.
Il ricorso è stato quindi dichiarato inammissibile, con condanna dei ricorrenti alle spese di lite secondo il principio della soccombenza.
Nota della Redazione
Ogni decisione citata è verificata sul provvedimento originale. Quando il documento può essere legittimamente ripubblicato senza esporre dati personali, mettiamo a disposizione anche il testo integrale.