Notifica al socio di s.a.s. estinta nulla senza nomina nuovo liquidatore (Cass. civ. Sez. V n. 22311 del 07.08.2024)
Principi di diritto (Massima)
In tema di cancellazione dal registro delle imprese di una s.a.s., il differimento quinquennale degli effetti dell’estinzione previsto dall’art. 28, comma 4, d.lgs. n. 175 del 2014 opera sul piano sostanziale e solo nei confronti dell’amministrazione finanziaria e degli altri enti creditori indicati, con riguardo a tributi e contributi. Ne consegue che, entro il quinquennio, il destinatario degli atti impositivi e delle relative notifiche resta la società, la quale, per la fictio connessa alla norma, non si estingue verso l’erario. È pertanto nulla la notifica dell’avviso di accertamento eseguita nei confronti degli eredi del socio accomandatario e liquidatore nel frattempo deceduto, soggetti privi di qualsiasi capacità processuale riferibile all’atto impositivo. La morte del socio non determina alcun automatismo traslativo della rappresentanza dell’ente in capo agli eredi, imponendo piuttosto agli altri soci la nomina di un nuovo liquidatore.
Il Fatto
L’amministrazione finanziaria notificava a una persona fisica, nella qualità di erede del socio accomandatario e liquidatore di una s.a.s., un avviso di accertamento per riprese I.V.A., interessi e sanzioni relative all’anno di imposta 2013, conseguente all’omessa presentazione della dichiarazione della società.
Il destinatario impugnava l’atto davanti alla C.T.P. di Napoli, che dichiarava il ricorso inammissibile. Proposti appello principale dal contribuente e appello incidentale dall’Ufficio, la C.T.R. della Campania accoglieva il gravame del contribuente, ritenendo l’avviso viziato in punto di motivazione per la mancata allegazione degli esiti della verifica fiscale svolta presso un terzo e delle fatture ivi reperite. L’Agenzia ricorreva per cassazione; il contribuente resisteva con controricorso contenente ricorso incidentale condizionato, con il quale censurava la validità della notifica eseguita nei suoi confronti anziché nei confronti della società.
La Motivazione della Corte
La Corte esamina congiuntamente i due motivi del ricorso incidentale, per identità delle questioni, e li accoglie, con assorbimento del ricorso principale dell’Ufficio. Il percorso argomentativo muove da tre circostanze incontroverse: la s.a.s. è stata cancellata dal registro delle imprese nel 2015; l’avviso è stato emesso e notificato nel 2018; al momento della notifica era già avvenuta la morte del socio accomandatario e liquidatore.
Tale sequenza impone l’applicazione dell’art. 28, comma 4, d.lgs. n. 175 del 2014, norma già sottoposta al vaglio di legittimità costituzionale, secondo cui, ai soli fini della validità e dell’efficacia degli atti di liquidazione, accertamento, contenzioso e riscossione, l’estinzione della società ha effetto trascorsi cinque anni dalla richiesta di cancellazione. Si tratta di un differimento quinquennale che opera su un piano sostanziale e non procedurale, perché non incide sui termini processuali né sui tempi delle procedure di accertamento.
Da ciò deriva che, nel quinquennio, il liquidatore conserva tutti i poteri di rappresentanza della società, sul piano sostanziale e processuale, ed è legittimato a ricevere le notificazioni degli atti impositivi e a opporsi ad essi; sono invece privi di legittimazione i soci. Il destinatario della notifica, se collocata entro quel segmento temporale, è e rimane la società, che in ambito fiscale sopravvive alla cancellazione dal registro.
Ne discendeva l’obbligo, nella specie disatteso, di notificare l’atto presso il domicilio fiscale dell’ente. Né l’Amministrazione ha esercitato la facoltà, prevista dall’art. 145, comma 1, cod. proc. civ., di eseguire la notifica alle persone giuridiche direttamente alla persona fisica che le rappresenta.
La Corte esclude, infine, ogni automatismo traslativo: la morte del socio accomandatario e liquidatore non abilitava gli eredi alla ricezione “in supplenza” dell’atto rivolto al loro congiunto, ma imponeva agli altri soci di procedere alla nomina di un nuovo liquidatore, secondo la disciplina dell’art. 2284 cod. civ. richiamata per le società di persone. La notifica pertanto si palesa nulla, perché diretta a un soggetto privo di capacità processuale riferibile all’atto impositivo e incapace di raggiungere il proprio scopo. La sentenza d’appello è cassata e la causa decisa nel merito, con annullamento dell’atto impositivo e compensazione integrale delle spese.
Nota della Redazione
Ogni decisione citata è verificata sul provvedimento originale. Quando il documento può essere legittimamente ripubblicato senza esporre dati personali, mettiamo a disposizione anche il testo integrale.