Eredi del socio accomandatario, prescrizione del danno da illegittimità edilizia e modificazione (Cass. civ. Sez. III n. 28759 del 09.11.2026)

Principi di diritto (Massima)
La disciplina dell’art. 2284 cod. civ. concerne esclusivamente i rapporti interni tra società, soci superstiti ed eredi in ordine al diritto di credito alla liquidazione della quota del socio defunto e non il regime di responsabilità degli eredi del socio accomandatario per i debiti sociali anteriori allo scioglimento, regolato dall’art. 2290 cod. civ., applicabile alla società in nome collettivo per il rinvio dell’art. 2293 cod. civ. Gli eredi rispondono verso i terzi delle obbligazioni sociali fino al giorno dello scioglimento del rapporto, nei limiti della quota ereditaria e senza vincolo di solidarietà per effetto dell’art. 752 cod. civ. La domanda modificata ex art. 183 cod. proc. civ. è ammissibile se connessa alla medesima vicenda sostanziale dedotta in giudizio, anche quando muti il petitum o la causa petendi. Il termine di prescrizione del diritto al risarcimento del danno da responsabilità professionale decorre dalla manifestazione esterna del pregiudizio, oggettivamente percepibile secondo la diligenza dell’art. 1176 cod. civ., con onere probatorio del dies a quo a carico di chi eccepisce la prescrizione.

Il Fatto

Gli acquirenti di un immobile hanno convenuto in giudizio il notaio rogante e gli eredi del socio accomandatario della società venditrice, chiedendo il risarcimento degli oneri di sanatoria delle irregolarità edilizie e del deprezzamento del bene. In un separato giudizio, poi riunito, gli eredi hanno agito in manleva nei confronti del socio amministratore della società dante causa.

Il Tribunale di Milano ha dichiarato prescritto il diritto risarcitorio, ritenendo il termine decennale decorrente dall’atto di compravendita, e ha comunque escluso nel merito la responsabilità dei convenuti. La Corte d’appello di Milano ha accolto solo il motivo sulle spese, confermando la declaratoria di prescrizione. I ricorrenti hanno proposto ricorso per cassazione con nove motivi.

La Motivazione della Corte

La Corte affronta anzitutto la responsabilità degli eredi del socio accomandatario. Il giudice di merito ha errato nell’applicare l’art. 2284 cod. civ., che attiene solo alla quota di liquidazione, mentre la fattispecie è regolata dall’art. 2290 cod. civ.: gli eredi sono responsabili verso i terzi per le obbligazioni sociali fino al giorno dello scioglimento del rapporto, con esclusione dei debiti successivi, secondo Cass. n. 525 del 12.01.2011. Il regime opera anche per i debiti di natura risarcitoria, come chiarito da Cass. n. 2215 del 01.02.2006.

Richiamando l’art. 752 cod. civ., il Collegio precisa che i debiti del de cuius si ripartiscono parziariamente tra i coeredi, senza solidarietà e senza litisconsorzio necessario, richiamando Cass. n. 3142 del 07.02.2025 e Cass. n. 8487 del 29.04.2016. Il primo motivo va quindi accolto nei limiti indicati.

Il secondo motivo è inammissibile: il vizio di motivazione non può attingere l’interpretazione delle norme giuridiche, poiché la Corte di legittimità può integrare e correggere la motivazione ai sensi dell’art. 384 cod. proc. civ. Il terzo motivo è invece fondato, perché la modificazione della domanda ammessa ex art. 183 cod. proc. civ. può investire petitum e causa petendi quando resti connessa alla medesima vicenda sostanziale, secondo Cass. Sez. Un. n. 12310 del 15.06.2015 e Cass. Sez. Un. n. 22404 del 2018. La prospettazione della responsabilità della convenuta quale socio accomandante si lega a quella formulata in origine.

Sul quarto motivo, di carattere assorbente, la Corte ribadisce che nella responsabilità contrattuale l’inadempimento non coincide con il danno, che può sorgere anche in momento successivo ai sensi dell’art. 1223 cod. civ. In tema di illegittimità edilizia la manifestazione del pregiudizio di regola sopravviene all’acquisto, non essendo configurabile alcun automatismo con l’atto traslativo, come in Cass. n. 23236 del 15.11.2016. Erra quindi la Corte territoriale nel far decorrere la prescrizione dal rogito: spettava ai convenuti provare il dies a quo, secondo Cass. n. 14662 del 18.07.2016.

Accolti il primo, terzo e quarto motivo, rigettato il secondo e dichiarati assorbiti i restanti, la sentenza è cassata con rinvio alla Corte d’appello di Milano in diversa composizione, anche per le spese del giudizio di legittimità.

Nota della Redazione

Ogni decisione citata è verificata sul provvedimento originale. Quando il documento può essere legittimamente ripubblicato senza esporre dati personali, mettiamo a disposizione anche il testo integrale.

Riferimenti normativi

Altre sentenze sull'art. 2284 c.c.

Tutte le 5 sentenze sull'art. 2284 c.c.

Condividi:

Articoli simili

Lascia un commento

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *