Omessa dichiarazione Iva non preclude la compensazione del credito (Cass. civ. Sez. V n. 5215 del 27.02.2025)
Principi di diritto (Massima)
L’omessa presentazione della dichiarazione annuale Iva non comporta la perdita del diritto alla detrazione del credito maturato nel medesimo anno. Il credito può essere computato in detrazione, al più tardi, con la dichiarazione relativa al secondo anno successivo a quello in cui il diritto è sorto, ai sensi dell’art. 19 del d.P.R. n. 633 del 1972, non contrastante con la Direttiva CE n. 77/388/CE. Il principio di neutralità dell’imposta impone che l’inosservanza delle formalità non privi il soggetto passivo del diritto alla detrazione, fermo restando il potere-dovere dell’amministrazione di accertare l’esistenza del credito e l’eventuale sanzione per l’inosservanza degli obblighi formali.
Il Fatto
Il contribuente impugnava la cartella di pagamento notificatagli per omesso versamento di IRPEF, IRAP e IVA relativamente all’anno 2007, a seguito di controllo automatizzato ex art. 36-bis del d.P.R. n. 600 del 1973 e art. 54-bis del d.P.R. n. 633 del 1972. La Commissione tributaria provinciale accoglieva il ricorso; l’Ufficio proponeva appello.
La Commissione tributaria regionale accoglieva l’impugnazione e confermava la legittimità dell’atto, ritenendo che l’omessa presentazione della dichiarazione precludesse la possibilità di utilizzare in compensazione il credito maturato nell’annualità successiva. Il contribuente ricorreva per cassazione con tre motivi; l’Agenzia delle Entrate e il concessionario della riscossione restavano intimati.
La Motivazione della Corte
Il primo motivo deduce la violazione di norme di diritto ex art. 360, comma 1, n. 3, cod. proc. civ., per avere la CTR ritenuto che l’omessa dichiarazione comporti la perdita della possibilità di utilizzare il credito in compensazione con i debiti tributari dell’anno successivo. La Corte ritiene il motivo fondato, rilevando che il giudice di merito ha omesso di applicare i principi enunciati dalle Sezioni Unite n. 17758 del 2016 e da Sez. V n. 4392 del 2018.
I precedenti richiamati hanno chiarito che è consentita l’iscrizione a ruolo dell’imposta detratta e la conseguente emissione della cartella. Il fisco può operare, con procedure automatizzate, un controllo formale che non incida sulla posizione sostanziale del contribuente e sia scevro da profili valutativi o estimativi, fatta salva, nel giudizio di impugnazione, la dimostrazione che la detrazione riguardi acquisti effettuati da un soggetto passivo d’imposta, assoggettati a Iva e finalizzati a operazioni imponibili.
Il rapporto tributario scaturisce da un’operazione lecita ed effettiva; gli obblighi derivanti (dichiarazione, registrazione) hanno solo funzione illustrativa dei dati, per consentire all’Amministrazione di verificarli e procedere alla riscossione. Ciò che conta ai fini della detraibilità è il carattere sostanziale ed effettivo del credito. Tale conclusione discende dall’interpretazione dell’art. 18 della Direttiva CE n. 77/388/CE, che subordina il diritto alla detrazione al solo possesso della fattura e garantisce il principio di neutralità dell’imposta.
La Corte richiama la giurisprudenza unionale (cause C-95/07 e C-96/07 del 2008) e afferma che l’inosservanza delle formalità imposte da uno Stato membro non può privare il soggetto passivo del diritto alla detrazione, ferma restando l’eventuale sanzione. Il credito Iva maturato nell’anno in cui la dichiarazione è omessa può quindi essere computato in detrazione, al più tardi, con la dichiarazione del secondo anno successivo, restando il potere-dovere dell’Amministrazione di accertarne l’esistenza ai sensi dell’art. 55 del d.P.R. n. 633 del 1972.
Ne discende che l’omessa presentazione della dichiarazione Iva non fa perdere il diritto alla detrazione del credito maturato nel medesimo anno, se lo stesso è ripreso e indicato quantomeno nella dichiarazione dell’anno successivo. La sentenza impugnata è pertanto cassata con rinvio alla Corte di giustizia tributaria di secondo grado della Sicilia, in diversa composizione, che statuirà anche sulle spese; i restanti motivi sono assorbiti.
Nota della Redazione
Ogni decisione citata è verificata sul provvedimento originale. Quando il documento può essere legittimamente ripubblicato senza esporre dati personali, mettiamo a disposizione anche il testo integrale.