Omessa pronuncia sulla norma transitoria sulla qualità delle acque e rinvio (Cass. civ. Sez. III n. 3109 del 02.02.2024)

Principi di diritto (Massima)
Integra il vizio di omessa pronuncia, ex art. 360, primo comma, n. 4, cod. proc. civ., la sentenza d’appello che, pur dando atto della censura, ometta di esaminare la norma dirimente invocata dall’appellante in ordine alla disciplina transitoria dei requisiti di qualità delle acque destinate al consumo umano. Il giudice di merito deve confrontarsi con la regola specifica potenzialmente decisiva del thema decidendum, non potendosi limitare ad argomentazioni generiche sul riparto degli obblighi tra gestore e autorità sanitaria. Riconosciuto il vizio, il ricorso principale va accolto con assorbimento delle ulteriori censure e del ricorso incidentale, con cassazione della sentenza impugnata e rinvio al giudice del merito, anche per le spese.

Il Fatto

Alcuni abitanti di un Comune convenivano davanti al Tribunale il Comune stesso e le concessionarie succedutesi nella gestione del servizio idrico, chiedendo di accertare l’inadempimento all’obbligo di fornire acqua potabile e la responsabilità concorrente dell’ente locale per omesso controllo. Chiedevano inoltre la restituzione delle somme versate per una fornitura asseritamente non conforme e il risarcimento dei danni, anche alla salute, con condanna generica.

Il Tribunale accoglieva in larga parte le domande, dichiarando il gestore inadempiente e condannandolo alla restituzione di metà degli importi, oltre al risarcimento in separato giudizio. La Corte d’appello rigettava il gravame del gestore. Avverso tale pronuncia la società mandataria del gestore ha proposto ricorso per cassazione, articolato in quattro motivi; il Comune ha resistito chiedendo l’accoglimento del ricorso principale e spiegando ricorso incidentale.

La Motivazione della Corte

Il primo motivo censura, ex art. 360, primo comma, n. 3, cod. proc. civ., la violazione della legge n. 36/1994 e del d.p.r. n. 236/1988. La ricorrente sostiene che i controlli analitici sulla qualità dell’acqua competono all’azienda sanitaria, mentre al gestore spetterebbero solo i controlli interni sui servizi essenziali del ciclo dell’acqua, come emergerebbe dagli artt. 12 e 13 del d.p.r. n. 236/1988 e dall’art. 26 della legge n. 36/1994.

Il secondo motivo denuncia omessa pronuncia sul motivo d’appello relativo al d.lgs. n. 31/2001, che aveva sostituito il precedente d.p.r. e fissato al 25 dicembre 2003 il termine per l’adeguamento ai nuovi parametri, prevedendo un regime transitorio di tolleranza. Secondo la ricorrente il giudice d’appello non avrebbe esaminato tale censura, decisiva perché il periodo del preteso danno è anteriore a quel termine.

La Corte segue il criterio della ragione liquida e concentra l’esame sul secondo motivo, che ritiene fondato. La sentenza impugnata ha dato atto della presenza della censura, ma, dopo aver avviato l’esame congiunto di più motivi, ha svolto argomentazioni generiche senza alcun riferimento alla norma specifica rappresentata dall’art. 15 del d.lgs. n. 31/2001, che non compare neppure nell’esame dei motivi successivi.

Tale omissione è dirimente sul piano della ricostruzione degli obblighi del gestore e del termine di adeguamento. L’accertata fondatezza del secondo motivo conduce all’accoglimento del ricorso principale, restando assorbite le ulteriori censure e il ricorso incidentale. La Corte cassa quindi la sentenza impugnata e rinvia, anche per le spese, alla Corte d’appello di Roma.

Nota della Redazione

Ogni decisione citata è verificata sul provvedimento originale. Quando il documento può essere legittimamente ripubblicato senza esporre dati personali, mettiamo a disposizione anche il testo integrale.

Riferimenti normativi

Condividi:

Articoli simili

Lascia un commento

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *