Prova presuntiva e consapevolezza della frode nelle operazioni soggettivamente inesistenti (Cass. civ. Sez. V n. 25428 del 16.09.2025)
Principi di diritto (Massima)
In tema di operazioni soggettivamente inesistenti, il giudice del rinvio che si limiti a esaminare in modo parcellizzato gli elementi indiziari forniti dall’Amministrazione finanziaria, senza valutarli nella loro sintesi, viola i principi statuiti dalla Corte di cassazione in sede di rinvio. La sentenza penale irrevocabile di assoluzione dal reato tributario, emessa con la formula “perché il fatto non sussiste”, non spiega automaticamente efficacia di giudicato nel processo tributario, ma può essere considerata come possibile fonte di prova da valutare unitamente agli altri elementi acquisiti. L’art. 21-bis del d.lgs. n. 74/2000, introdotto dal d.lgs. n. 87/2024, non si applica quando la sentenza penale sia stata emessa a seguito di giudizio abbreviato.
Il Fatto
Una verifica della Guardia di Finanza aveva riguardato tredici società riconducibili a un medesimo gruppo imprenditoriale operante nel settore edilizio. L’Amministrazione finanziaria aveva contestato a una di esse, per talune annualità, l’indebita deduzione di costi e detrazione dell’Iva in relazione a fatture per operazioni ritenute soggettivamente inesistenti, emesse da una società fornitrice risultata coinvolta in un meccanismo fraudolento.
Dopo l’accoglimento dei ricorsi in primo grado e la riforma in appello, la Cassazione aveva cassato con rinvio, accogliendo alcuni motivi. Riassunto il giudizio, la Commissione tributaria regionale aveva nuovamente annullato gli avvisi di accertamento. Avverso tale decisione l’Agenzia delle entrate ha proposto ricorso per cassazione affidato a tre motivi.
La Motivazione della Corte
Il ricorso dell’Agenzia è fondato nel suo primo motivo. La Corte rileva anzitutto che, nella specie, non trova applicazione l’art. 21-bis del d.lgs. n. 74/2000, introdotto dall’art. 1, comma 1, lett. m), d.lgs. n. 87/2024, poiché la sentenza penale richiamata è stata emessa a seguito di giudizio abbreviato.
Il giudice del rinvio non ha dato corretta attuazione ai principi statuiti nella ordinanza n. 17258 del 2019. In tema di Iva, l’Amministrazione che contesti operazioni soggettivamente inesistenti deve provare non solo l’oggettiva fittizietà del fornitore, ma anche la consapevolezza del destinatario, dimostrabile anche in via presuntiva in base a elementi oggettivi e specifici. Solo se l’Amministrazione assolve a tale onere grava sul contribuente la prova contraria della diligenza massima esigibile, secondo i criteri enunciati dalla Sez. 5, sentenza n. 9851 del 2018.
La Commissione regionale, pur premettendo che dagli atti non emergeva la consapevolezza della contribuente, ha poi preteso la prova della conoscenza della frode, esaminando in modo parcellizzato gli elementi indiziari. Ha valorizzato circostanze irrilevanti, come il fatto che la società fornitrice non apparisse una cartiera, e si è limitata a riportare quanto già statuito in sede di rinvio, senza accertare se gli indizi, singolarmente privi di valenza, potessero acquisirla ove valutati nella loro sintesi, in vicendevole completamento.
Anche il giudizio sulla sentenza penale assolutoria è stato condotto in modo avulso dagli altri elementi di prova, senza dare corretta attuazione al principio secondo cui tale pronuncia, pur non spiegando efficacia di giudicato, può essere assunta come possibile fonte di prova, di cui il giudice tributario deve verificare la rilevanza nell’esercizio dei propri poteri di valutazione, come ribadito dalla Cass. n. 10578 del 2015.
L’accoglimento del primo motivo assorbe i restanti. La sentenza impugnata è cassata con rinvio alla Corte di giustizia tributaria di secondo grado dell’Emilia-Romagna, in diversa composizione, anche per la determinazione delle spese del giudizio di legittimità.
Nota della Redazione
Ogni decisione citata è verificata sul provvedimento originale. Quando il documento può essere legittimamente ripubblicato senza esporre dati personali, mettiamo a disposizione anche il testo integrale.