Opposizione all’esecuzione: prescrizione successiva integra un riesame di merito (Cass. civ. Sez. Lavoro n. 31916 del 07.12.2025)
Principi di diritto (Massima)
In tema di opposizione all’esecuzione, è inammissibile il ricorso per cassazione che, avverso un doppio accertamento conforme dei giudici di merito, si limiti a dedurre la violazione di legge in materia di prescrizione maturata successivamente alla notifica degli avvisi di addebito. La censura, pur formalmente costruita come questione di diritto, postula in realtà un riesame del fatto, estraneo al giudizio di legittimità. Il controllo sulla correttezza dell’attività notificatoria e sull’efficacia dell’atto interruttivo presuppone valutazioni riservate al giudice del merito, non sindacabili se non nei limiti dell’art. 360 cod. proc. civ..
Il Fatto
Il ricorrente ha proposto opposizione all’esecuzione avverso avvisi di addebito, fondando la difesa sull’eccezione di prescrizione maturata successivamente alla notifica degli avvisi stessi. Il giudice di primo grado ha dichiarato l’opposizione inammissibile per carenza d’interesse ad agire.
La Corte d’appello di Catania, investita del gravame, ha ritenuto accertata la regolarità della notifica degli avvisi opposti e, decidendo sull’opposizione, ha giudicato l’infondatezza della stessa sulla base della ragione più liquida: alla data della proposizione del ricorso di primo grado il termine di prescrizione non era spirato, essendo stato notificato dall’agente della riscossione un idoneo atto interruttivo. Avverso tale decisione il ricorrente propone ricorso per cassazione, affidato a un unico motivo.
La Motivazione della Corte
Con l’unico motivo il ricorrente denuncia violazione di legge, deducendo che la Corte territoriale avrebbe deciso sulla prescrizione nonostante l’agente della riscossione non avesse prodotto gli originali notificati, né la relata di notifica, a riprova della correttezza dell’attività notificatoria.
La Corte di cassazione dichiara il ricorso inammissibile. Il motivo involge, in realtà, profili di fatto già accertati dai giudici di merito, i quali hanno proceduto a un doppio accertamento conforme. La parte ricorrente, pur invocando una violazione di legge, chiede sostanzialmente un riesame di merito: la verifica dell’avvenuta notifica dell’atto interruttivo e della sua idoneità a impedire la prescrizione costituisce valutazione riservata al giudice del merito.
Il riferimento normativo richiamato dal ricorrente — art. 3, comma 9, lett. b), legge n. 335/1995 — non consente di superare il limite del sindacato di legittimità. La censura non investe l’interpretazione della regola giuridica, ma il modo in cui il giudice del merito ha ricostruito il fatto, con esito confermato in secondo grado.
Ne consegue la declaratoria di inammissibilità del ricorso. Le spese di lite seguono la soccombenza e sono liquidate come in dispositivo, con condanna della parte ricorrente; sussistono inoltre i presupposti processuali, ai sensi dell’art. 13, comma 1-quater, d.P.R. n. 115/2002, per il versamento dell’ulteriore importo a titolo di contributo unificato.
Nota della Redazione
Ogni decisione citata è verificata sul provvedimento originale. Quando il documento può essere legittimamente ripubblicato senza esporre dati personali, mettiamo a disposizione anche il testo integrale.