Opposizione all’esecuzione: la collaborazione fraudolenta del giratario va provata (Cass. civ. Sez. III n. 21607 del 31.07.2024)
Principi di diritto (Massima)
In tema di opposizione all’esecuzione promossa dal giratario di assegni bancari, la mera conoscenza, da parte del creditore procedente, dell’eventuale estraneità del credito ai bisogni della famiglia non è sufficiente a fondare l’opposizione. Grava sul debitore opponente la dimostrazione della collaborazione volontaria del giratario all’iniziativa esecutiva in proprio danno, cioè di un coinvolgimento doloso nell’azione esecutiva. La censura che riproponga pedissequamente i capitoli di prova non ammessi, senza sottoporre a critica la ratio decidendi del giudice del merito, viola il principio di specificità del ricorso per cassazione. La deduzione del mancato coinvolgimento del coniuge nell’espropriazione di beni in comunione legale integra un vizio formale, riconducibile all’opposizione agli atti esecutivi. Il principio della soccombenza si applica all’esito globale del processo, non ai singoli gradi di giudizio.
Il Fatto
Con la sentenza n. 3362/2020, il Tribunale di Catania aveva rigettato l’opposizione all’esecuzione e agli atti esecutivi proposta dal debitore esecutato e da un familiare avverso la procedura di espropriazione immobiliare intrapresa dal giratario di un assegno bancario emesso dal debitore. Gli opponenti erano stati inoltre condannati al pagamento di una somma per responsabilità processuale aggravata.
In parziale accoglimento dell’appello, la Corte di Appello di Catania ha annullato la condanna ex art. 96 cod. proc. civ., rigettando ogni altra domanda e ponendo a carico degli impugnanti le spese del doppio grado. Avverso tale pronuncia i soccombenti ricorrono in cassazione con cinque motivi.
La Motivazione della Corte
Il primo motivo deduce la violazione dell’art. 183, sesto comma, cod. proc. civ. e dell’art. 2697 cod. civ., lamentando il rigetto delle istanze di prova per testi e per interrogatorio formale, dirette ad accertare la consapevolezza del terzo prenditore circa la funzione di garanzia dei titoli. La Corte lo dichiara inammissibile: a fondamento della reiezione, il giudice territoriale aveva posto a carico dell’opponente la dimostrazione della necessaria collaborazione volontaria del procedente, rilevando che le circostanze capitolate – peraltro generiche – attenevano alla mera conoscenza della funzione dei titoli consegnati al primo prenditore. Il ricorrente ripropone pedissequamente il contenuto delle prove non ammesse, senza criticare la ratio decidendi, violando così l’art. 366, primo comma, num. 4, cod. proc. civ., come chiarito dalle Sezioni Unite n. 23745 del 2020.
Il secondo motivo eccepisce la nullità del pignoramento dell’immobile costituito in fondo patrimoniale, assumendo che il creditore dovesse dimostrare l’intento fraudolento dell’atto notarile con azione revocatoria. Anche tale doglianza è inammissibile, perché eccentrica rispetto alla trama argomentativa della pronuncia, incentrata sulla mancata dimostrazione del coinvolgimento doloso del procedente.
Il terzo motivo contesta la qualificazione come nuova del motivo relativo alla quota del domicilio coniugale e la qualificazione dell’opposizione ex art. 619 cod. proc. civ. Il motivo è inammissibile: la deduzione di un error in procedendo presuppone l’ammissibilità della censura, da valutarsi secondo il principio di specificità dettato dall’art. 366, primo comma, numm. 4 e 6, cod. proc. civ., declinato alla stregua della sentenza CEDU 28 ottobre 2021, causa Succi ed altri c/Italia. Il ricorrente non illustra il contenuto degli atti processuali di primo e secondo grado, precludendo l’apprezzamento nel merito (cfr. Cass. n. 3612 del 2022).
Il quarto motivo, per violazione degli artt. 599 e 600 cod. proc. civ., assume l’erronea qualificazione come opposizione agli atti esecutivi del motivo concernente l’omessa notificazione di atti della procedura al coniuge. Il motivo è infondato: la deduzione del mancato coinvolgimento del coniuge nell’espropriazione di beni in comunione legale si risolve nell’allegazione di un tipico vizio formale, concretando una fattispecie di opposizione agli atti esecutivi.
Il quinto motivo, per violazione dell’art. 92 cod. proc. civ., assume la necessità di una parziale compensazione delle spese di appello. Il motivo è infondato: il principio della soccombenza va applicato all’esito globale del processo e non ai singoli gradi, sicché le spese si liquidano con riferimento all’esito finale della lite (Sezioni Unite n. 32906 del 2022). Il ricorso è rigettato; non vi è luogo a provvedere sulle spese, non avendo l’intimato svolto difese.
Nota della Redazione
Ogni decisione citata è verificata sul provvedimento originale. Quando il documento può essere legittimamente ripubblicato senza esporre dati personali, mettiamo a disposizione anche il testo integrale.
Riferimenti normativi
- Art. 2697 c.c. – Onere della prova
- Art. 92 c.p.c. – Condanna alle spese per singoli atti. Compensazione delle spese
- Art. 96 c.p.c. – Responsabilità aggravata
- Art. 183 c.p.c. – Prima comparizione delle parti e trattazione della causa
- Art. 366 c.p.c. – Contenuto del ricorso
- Art. 599 c.p.c. – Pignoramento
- Art. 600 c.p.c. – Convocazione dei comproprietari
- Art. 619 c.p.c. – Forma dell'opposizione