Opposizione allo stato passivo: il tribunale deve acquisire i documenti indicati dall’opponente (Cass. civ. Sez. I n. 22969 del 09.08.2025)

Principi di diritto (Massima)
Nel giudizio di opposizione allo stato passivo, l’opponente è tenuto, a pena di decadenza ai sensi dell’art. 99, comma 2, n. 4), l.fall., soltanto a indicare specificamente i documenti di cui intende avvalersi, già prodotti nel corso della verifica innanzi al giudice delegato. Ne consegue che, in difetto della produzione di uno di tali documenti, il tribunale deve disporne l’acquisizione d’ufficio dal fascicolo della procedura fallimentare, ove esso è custodito. È pertanto affetta da vizio argomentativo la motivazione che, senza valutare il contenuto concreto dell’atto istruttorio richiamato e senza esaminare i documenti ulteriori indicati nel ricorso, rigetti l’opposizione.

Il Fatto

Il Tribunale di Vibo Valentia, decidendo sull’opposizione allo stato passivo proposta da un’amministrazione provinciale nei confronti del fallimento di una società di costruzioni, ha rigettato l’opposizione e confermato l’esclusione del credito insinuato.

Il tribunale ha ritenuto che l’opponente non avesse provato la fondatezza del proprio credito, essendosi limitato a produrre la consulenza del pubblico ministero resa nelle indagini penali a carico degli organi della società poi fallita. Ha inoltre rilevato che non erano stati prodotti il contratto di appalto, né la prova dei pagamenti effettuati, e che per un secondo importo non era stato dimostrato l’esborso. Avverso il decreto l’amministrazione ha proposto ricorso per cassazione, affidato a tre motivi, cui il fallimento ha resistito con controricorso.

La Motivazione della Corte

La Corte esamina congiuntamente i tre motivi, incentrati sulla violazione degli artt. 115 e 116 cod. proc. civ., sull’omesso esame di fatti decisivi e sul difetto di motivazione, e li ritiene fondati. Il punto centrale è la carenza argomentativa del provvedimento impugnato.

Il tribunale, osserva la Corte, non spiega in qual senso la consulenza del p.m. sarebbe inidonea a dimostrare la fondatezza dei fatti costitutivi del diritto creditorio azionato nella verifica del passivo. La motivazione non contiene una vera valutazione sul contenuto concreto dell’atto istruttorio, che viene solo menzionato nella sua produzione in giudizio.

Né il giudice di merito chiarisce perché i documenti ulteriori, asseritamente esistenti nel fascicolo fallimentare e indicati nel ricorso in opposizione, non siano stati esaminati per riscontrare i fatti. Tra questi figurano il decreto di sequestro preventivo, le pronunce della Corte dei conti e la relazione della commissione ispettiva.

La Corte richiama sul punto la pacifica giurisprudenza di legittimità (Cass. Sez. I n. 12549 del 18/05/2017; Cass. Sez. VI-1 n. 5094 del 05/03/2018; Cass. Sez. I n. 15627 del 14/06/2018; Cass. Sez. VI-1 n. 25663 del 13/11/2020): nel giudizio di opposizione allo stato passivo l’opponente deve soltanto indicare specificatamente i documenti già prodotti nella verifica innanzi al giudice delegato. Se uno di essi manca, il tribunale deve disporne l’acquisizione dal fascicolo d’ufficio della procedura fallimentare.

Da qui la cassazione del decreto impugnato, con rinvio al Tribunale di Vibo Valentia, in diversa composizione, per una nuova e completa rivalutazione della vicenda che tenga conto di tutti gli elementi istruttori indicati nel ricorso in opposizione. Il giudice del rinvio provvederà anche sulle spese del giudizio di legittimità.

Nota della Redazione

Ogni decisione citata è verificata sul provvedimento originale. Quando il documento può essere legittimamente ripubblicato senza esporre dati personali, mettiamo a disposizione anche il testo integrale.

Riferimenti normativi

Condividi:

Articoli simili

Lascia un commento

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *