Pensione di reversibilità all’orfano inabile: rileva l’inabilità lavorativa, non l’invalidità civile (Corte dei Conti Sez. giur. Puglia n. 268 del 26.10.2026)
Principi di diritto (Massima)
Il diritto dell’orfano maggiorenne alla pensione di reversibilità richiede il concorso di due requisiti distinti, da accertare congiuntamente: il requisito sanitario dell’inabilità assoluta e permanente a qualsiasi attività lavorativa e il requisito economico della vivenza a carico del genitore deceduto. L’inabilità rilevante ai sensi dell’art. 8 della legge n. 222/1984 va valutata secondo un criterio concreto, in rapporto alle residue energie lavorative utilizzabili nel mercato del lavoro e alle attitudini del soggetto, e non coincide con la nozione di invalidità civile. La titolarità di pensione di invalidità civile e di indennità di accompagnamento non esclude, di per sé, il riconoscimento del trattamento di reversibilità. Il requisito economico si verifica, per il figlio convivente, mediante l’accertamento della non autosufficienza economica, dovendosi assumere come implicito il mantenimento.
Il Fatto
Il ricorrente, figlio maggiorenne di un titolare di pensione diretta, ha chiesto il riconoscimento della pensione di reversibilità dopo il decesso del genitore. Egli ha dedotto di aver sempre convissuto con il de cuius, di non aver mai svolto attività lavorativa se non per diciotto giornate di lavoro agricolo e di essere affetto da gravi patologie psichiatriche, aggravate da una sclerosi multipla secondariamente progressiva.
L’INPS ha rigettato la domanda sul rilievo che, alla data del decesso, non sussisteva l’assoluta e permanente impossibilità a svolgere qualsiasi attività lavorativa, come attestato dal verbale della Commissione medica di verifica. Il ricorrente ha quindi agito davanti alla Corte dei conti, chiedendo l’accertamento del requisito sanitario e degli altri requisiti di legge, oltre alla condanna dell’Istituto al pagamento del trattamento. L’INPS ha resistito, eccependo in via subordinata la prescrizione quinquennale.
La Motivazione della Corte
Il giudice ricostruisce il quadro normativo di riferimento, richiamando l’art. 82, comma 1, del d.P.R. n. 1092/1973, l’art. 85 e l’art. 86, comma 1, dello stesso testo unico, nonché l’estensione della disciplina dei superstiti operata dall’art. 1, comma 41, della legge n. 335/1995. Da qui la conclusione che, per i figli maggiorenni superstiti, il diritto alla reversibilità sorge al ricorrere congiunto del requisito sanitario e del requisito economico, entrambi da verificare al momento della morte del genitore.
Sul piano sanitario, il giudicante richiama l’orientamento della Cassazione secondo cui la valutazione deve seguire un criterio concreto, avendo riguardo al possibile impiego delle energie residue in relazione al tipo di infermità e alle attitudini del soggetto (Cass. civ. n. 6065/2018, Cass. civ. n. 21425/2011). Viene ribadito che l’inabilità in esame non si identifica con l’invalidità civile, per la diversa valenza dei parametri valutativi (Cass. civ. n. 28614/2020). La Corte richiama anche la giurisprudenza contabile conforme e, sul requisito economico, la circolare INPS n. 185 del 18.11.2015 e il limite reddituale dell’art. 14-septies della legge n. 33/1980.
Quanto al requisito economico, la documentazione in atti attesta la condizione di non autosufficienza economica, essendo il ricorrente titolare di pensione di invalidità civile non imponibile ai fini IRPEF, e il mantenimento abituale desunto dalla convivenza con il dante causa, comprovata dai certificati di residenza.
Sul requisito sanitario, il giudice ritiene di condividere integralmente le conclusioni del Collegio medico legale, che ha evidenziato l’effetto sinergico e reciprocamente invalidante delle infermità coesistenti, tale da determinare una sostanziale abolizione delle residue capacità lavorative utilizzabili nel mercato del lavoro ordinario. Il parere è giudicato congruamente motivato e immune da vizi logici.
Accolta la domanda, la decorrenza è fissata all’1.4.2022, ossia al primo giorno del mese successivo alla domanda amministrativa del 1.3.2022, in applicazione dell’art. 191, comma 3, del d.P.R. n. 1092/1973. Sugli arretrati spettano interessi e rivalutazione, secondo la regola dell’assorbimento dell’art. 16, comma 6, della legge n. 412/1991. Le spese di lite sono compensate in ragione della complessità delle questioni trattate.
Nota della Redazione
Ogni decisione citata è verificata sul provvedimento originale. Quando il documento può essere legittimamente ripubblicato senza esporre dati personali, mettiamo a disposizione anche il testo integrale.