Pluralità di difensori e compenso: serve l’accertamento dell’opera effettiva (Cass. civ. Sez. II n. 28244 del 02.11.2026)
Principi di diritto (Massima)
Ove più avvocati siano incaricati congiuntamente della difesa in un procedimento civile, ciascuno ha diritto all’onorario nei confronti del cliente in base all’opera effettivamente prestata, che deve essere dimostrata in caso di contestazione. Le disposizioni dell’art. 6 l. n. 794 del 1942 e dell’art. 62 r.d.l. n. 1578 del 1933 consentono di tener conto del concorso degli altri difensori nella determinazione del compenso entro i minimi e i massimi tariffari, ma non prescrivono alcuna riduzione automatica. La doppia sottoscrizione degli atti indica soltanto che entrambi i difensori hanno partecipato alla loro redazione e non giustifica, di per sé, la divisione a metà del compenso. Il giudice deve perciò accertare quale attività ciascun professionista abbia concretamente svolto.
Il Fatto
Un’avvocatessa convenne in giudizio il consorzio cliente davanti al Tribunale di Roma, chiedendo il pagamento dei compensi professionali per l’attività svolta in tre procedimenti civili, in virtù di un mandato conferito congiuntamente a lei e a un altro difensore. Il consorzio eccepì di aver intrattenuto rapporti professionali solo con quest’ultimo, con cui l’attrice all’epoca collaborava e condivideva lo studio.
Il Tribunale determinò in euro 12.154,47 il compenso spettante ai difensori e liquidò in favore dell’attrice la metà dell’importo, in ragione del mandato congiunto e della sottoscrizione congiunta di tutti gli atti esaminati. La Corte d’Appello di Roma rigettò l’impugnazione, ritenendo che la doppia sottoscrizione ascrivesse gli atti all’opera di entrambi i professionisti e che, esclusa la solidarietà dal lato attivo, la liquidazione di un mezzo fosse corretta. Da qui il ricorso per cassazione.
La Motivazione della Corte
La Corte affronta in via preliminare una questione di rito. Il giudizio di primo grado, ancorché relativo a controversia soggetta al rito dell’art. 14 d.lgs. n. 150 del 2011 ratione temporis vigente, si era svolto con le forme del giudizio ordinario ed era stato deciso con sentenza. Richiamando l’indirizzo secondo cui, per stabilire il regime di impugnazione del provvedimento di liquidazione dei compensi, rileva la forma adottata dal giudice (Cass. civ., Sez. 2, n. 23740 del 2024; Cass. civ., Sez. 6-2, n. 26347 del 2019; Cass. civ., Sez. 6-2, n. 4904 del 2018), il Collegio ritiene che il primo giudice abbia scelto consapevolmente le forme ordinarie e che, per il principio dell’apparenza, l’impugnazione sia stata proposta con l’appello. Poiché nessuna censura sul rito è stata svolta, nulla osta all’esame dei motivi.
Nel merito, il secondo motivo è dichiarato ammissibile e fondato. L’art. 6 l. n. 794 del 1942, recepito dall’art. 7 d.m. n. 127 del 2004 e dall’art. 8 d.m. n. 55 del 2014, è interpretato costantemente nel senso che ciascun avvocato ha diritto all’onorario in base all’opera effettivamente prestata, facendosi salva solo la possibilità di apportare quella riduzione reputata giusta in rapporto al concorso degli altri difensori, secondo quanto già previsto dall’art. 62 r.d.l. n. 1578 del 1933.
La Corte precisa che tali disposizioni garantiscono la facoltà di considerare il concorso degli altri avvocati nella determinazione degli onorari entro i minimi e i massimi tariffari, ma non impongono alcuna riduzione obbligatoria e automatica, né un simile automatismo risulta dalle deliberazioni del Consiglio nazionale forense recepite dai decreti ministeriali. Il diritto individuale al distinto compenso resta escluso, invece, quando sia stata richiesta una sola parcella senza indicazione separata delle prestazioni di ciascuno, così manifestandosi una reciproca sostituzione nelle singole attività (richiamate Cass. civ., Sez. 2, n. 22463 del 2010; Cass. civ., Sez. 2, n. 20554 del 2017; Cass. civ., Sez. 6-2, n. 29822 del 2019; Cass. civ., Sez. 2, n. 31548 del 2025).
Nel caso concreto la Corte territoriale ha rigettato l’appello senza procedere all’accertamento di fatto necessario a verificare quale attività professionale fosse stata concretamente prestata, quali atti redatti personalmente e a quali udienze partecipato. Ha invece determinato un compenso unico per l’intera attività e ne ha riconosciuto all’attrice la metà in modo automatico, sull’esclusivo dato della doppia sottoscrizione: dato che indicava, al più, la partecipazione di entrambi i difensori alla redazione degli atti.
Il secondo motivo è dunque accolto, con assorbimento delle ulteriori censure. Ai sensi dell’art. 384, comma 2, cod. proc. civ., la sentenza è cassata con rinvio alla Corte d’Appello di Roma, in diversa composizione, anche per la statuizione sulle spese del giudizio di legittimità.
Nota della Redazione
Ogni decisione citata è verificata sul provvedimento originale. Quando il documento può essere legittimamente ripubblicato senza esporre dati personali, mettiamo a disposizione anche il testo integrale.