Premio speciale unitario INAIL cooperative facchinaggio non calcolato su retribuzione effettiva (Cass. civ. Sez. Lavoro n. 16905 del 19.06.2024)

Principi di diritto (Massima)
La disciplina del premio speciale unitario previsto dall’art. 42, T.U. n. 1124/1965 conserva natura speciale rispetto a quella generale dell’art. 41 e non è stata modificata, quanto al criterio di determinazione, dall’art. 3, d.lgs. n. 423/2001. La portata precettiva di quest’ultima norma è circoscritta al premio ordinario, che dall’1.1.2007 non può essere calcolato su retribuzioni inferiori a quelle dell’art. 1, d.l. n. 338/1989. Il premio speciale unitario resta quindi ancorato alla misura fissa pro capite stabilita dal decreto ministeriale di attuazione, senza che la retribuzione effettivamente corrisposta ai soci lavoratori possa assurgere a parametro di calcolo. Una fonte regolamentare di esecuzione di una fonte legislativa può essere abrogata tacitamente solo in via riflessa, ove la legge successiva abroghi o renda incompatibile la fonte primaria attuata.

Il Fatto

Una società cooperativa esercente attività di facchinaggio aveva versato il premio per l’assicurazione contro gli infortuni sul lavoro secondo la misura fissa pro capite prevista dall’art. 42, T.U. n. 1124/1965 e dal decreto ministeriale di attuazione, moltiplicata per il numero dei soci occupati. Nel 2012 l’INAIL aveva richiesto l’integrazione dei premi già corrisposti per gli anni dal 2007 al 2011, assumendo quale base di calcolo la retribuzione effettivamente corrisposta ai soci lavoratori.

La cooperativa aveva versato quanto richiesto al solo fine di evitare sanzioni e di continuare a fruire del DURC, quindi aveva agito per la restituzione delle somme. Il Tribunale aveva rigettato la domanda e la Corte d’appello di Bologna aveva confermato la pronuncia, ritenendo che l’art. 3, d.lgs. n. 423/2001 avesse inciso anche sul criterio di liquidazione del premio speciale. La società ha proposto ricorso per cassazione.

La Motivazione della Corte

La Suprema Corte ricostruisce la struttura dell’art. 42, T.U. n. 1124/1965, che prevede premi speciali unitari per le lavorazioni in cui è difficile determinare il premio di assicurazione secondo la regola dell’art. 41, cioè in base all’ammontare complessivo delle retribuzioni. Il premio speciale è invece determinato con decreto ministeriale su delibera dell’istituto assicuratore, in relazione ad altri elementi, come il numero delle persone, la durata della lavorazione o la quantità di carburante utilizzato.

Il Collegio rileva che la specialità della fattispecie è già riconosciuta in plurime decisioni, che argomentano dalla variabilità dei redditi dei lavoratori appartenenti agli organismi associativi e dalla necessità di ancorare l’obbligazione contributiva a parametri di più facile accertamento. Non è necessario che il rapporto tra retribuzione e contribuzione segua un rigido parallelismo, essendo ammessi criteri funzionali che contemperino determinazione convenzionale della retribuzione e irrilevanza della prestazione effettiva.

Su questa base la Corte individua l’errore dei giudici di merito: la portata dell’art. 3, d.lgs. n. 423/2001 va circoscritta alla previsione dell’art. 41, non al premio speciale. Il presupposto dell’art. 42 — l’esistenza di lavorazioni di difficile determinazione del premio — non è venuto meno, e non è quindi possibile ibridare la disciplina speciale con il riferimento alla retribuzione imponibile.

La Corte richiama il principio per cui una fonte regolamentare di esecuzione di una fonte legislativa può essere abrogata tacitamente solo in via riflessa, se la legge successiva abroghi la fonte primaria attuata e se la permanenza della disciplina regolamentare risulti incompatibile con la nuova legge. Tra l’art. 3, d.lgs. n. 423/2001 e l’art. 42, T.U. n. 1124/1965 non sussiste tale incompatibilità. Trova così applicazione il principio lex posterior generalis non derogat priori speciali.

Ne consegue che la disciplina del premio speciale unitario può essere modificata solo con apposito decreto ministeriale. I primi quattro motivi di ricorso sono fondati, gli ulteriori restano assorbiti. La sentenza impugnata è cassata con rinvio alla Corte d’appello di Bologna, in diversa composizione, anche per le spese del giudizio di legittimità.

Nota della Redazione

Ogni decisione citata è verificata sul provvedimento originale. Quando il documento può essere legittimamente ripubblicato senza esporre dati personali, mettiamo a disposizione anche il testo integrale.

Condividi:

Articoli simili

Lascia un commento

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *