Litisconsorzio necessario tra società di persone e soci e integrazione del contraddittorio (Cass. civ. Sez. V n. 16900 del 19.06.2024)

Principi di diritto (Massima)
L’unitarietà dell’accertamento che è alla base della rettifica delle dichiarazioni dei redditi della società di persone e di quelle dei singoli soci, con la conseguente automatica imputazione dei redditi a ciascun socio proporzionalmente alla quota di partecipazione e a prescindere dalla percezione, comporta la configurabilità di un litisconsorzio necessario tra società e tutti i soci. Se il ricorso tributario è proposto da uno solo dei soggetti interessati, il giudice deve procedere all’integrazione del contraddittorio ai sensi dell’art. 14 d.lgs. n. 546 del 1992, pena la nullità assoluta del giudizio, rilevabile anche d’ufficio in ogni stato e grado. La nullità è evitata solo quando la fattispecie presenti congiuntamente identità oggettiva di causa petendi, simultanea proposizione dei ricorsi avverso il sostanzialmente unitario avviso di accertamento, simultanea trattazione dei processi innanzi a entrambi i giudici di merito e identità sostanziale delle decisioni.

Il Fatto

Una società in nome collettivo e i suoi tre soci impugnavano separatamente davanti alla giustizia tributaria gli avvisi di accertamento, per imposte dirette e IVA relativamente a un determinato anno, con i quali l’Amministrazione finanziaria aveva ripreso a tassazione maggiori ricavi per l’utilizzo di fatture per operazioni oggettivamente inesistenti, attribuendo ai soci il maggior reddito di partecipazione.

La Commissione tributaria provinciale accoglieva i ricorsi, ma la Commissione tributaria regionale, con due distinte sentenze, accoglieva gli appelli dell’Agenzia delle entrate. La società e i soci proponevano quindi separati ricorsi per cassazione, censurando la legittimità del raddoppio dei termini di accertamento, la violazione del termine dilatorio dopo il processo verbale di constatazione e il difetto dei requisiti delle presunzioni.

La Motivazione della Corte

La Corte rileva anzitutto la connessione oggettiva tra i due ricorsi, disponendone la riunione ai sensi dell’art. 274 cod. proc. civ., norma applicabile anche in sede di legittimità, soprattutto in presenza di sentenze di appello rese su contenzioso litisconsortile e impugnate con ricorsi separati.

Il nodo centrale è però il litisconsorzio necessario. L’unitarietà dell’accertamento che fonda la rettifica delle dichiarazioni della società di persone e dei soci comporta che le controversie non abbiano ad oggetto una singola posizione debitoria, ma gli elementi comuni della fattispecie costitutiva dell’obbligazione. Il giudice investito dal ricorso di uno o alcuni soltanto dei soggetti interessati deve integrare il contraddittorio, pena la nullità assoluta del giudizio, rilevabile anche d’ufficio.

La Corte richiama la propria giurisprudenza, compresa quella delle Sezioni Unite n. 14815 del 2008, e ricorda che la dichiarazione di nullità può essere evitata quando la fattispecie presenti congiuntamente quattro requisiti: identità oggettiva di causa petendi, simultanea proposizione dei ricorsi avverso l’unitario avviso di accertamento, simultanea trattazione dei processi davanti a entrambi i giudici di merito e identità sostanziale delle decisioni. Solo in tal caso la ricomposizione dell’unicità della causa realizza il diritto a una ragionevole durata del processo, evitando un inutile dispendio di energie per formalità superflue.

Nel caso concreto manca proprio la trattazione unitaria. I ricorsi sono stati decisi separatamente sia in primo grado, con distinte pronunce della medesima sezione ma in date diverse, sia in appello, davanti a sezioni diverse e in date diverse. La ricomposizione successiva in sede di legittimità non è quindi sufficiente. Ne consegue la violazione del litisconsorzio necessario e la rimessione della causa al primo giudice, non potendo la controversia essere decisa limitandosi ad alcuni soltanto dei litisconsorti.

La Corte dichiara pertanto la nullità della sentenza impugnata e di quella di primo grado, assorbe i motivi di entrambi i ricorsi e rimette le parti davanti alla Commissione tributaria provinciale per la rinnovazione del giudizio, previa integrazione del contraddittorio nei confronti della società e di tutti i soci, con regolazione delle spese del giudizio di legittimità.

Nota della Redazione

Ogni decisione citata è verificata sul provvedimento originale. Quando il documento può essere legittimamente ripubblicato senza esporre dati personali, mettiamo a disposizione anche il testo integrale.

Riferimenti normativi

Altre sentenze sull'art. 274 c.p.c.

Tutte le 85 sentenze sull'art. 274 c.p.c.

Condividi:

Articoli simili

Lascia un commento

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *