La prescrizione del credito tributario successiva alla cartella spetta al giudice tributario (Cass. civ. Sez. Un. n. 10936 del 26.04.2025)
Principi di diritto (Massima)
In tema di riscossione coattiva di entrate di natura tributaria, l’eccezione di prescrizione della pretesa impositiva, ancorché maturata dopo la notifica della cartella di pagamento, rientra nella giurisdizione del giudice tributario. L’attribuzione alle commissioni tributarie, ai sensi dell’art. 2 d.lgs. 546/1992 come sostituito dall’art. 12, secondo comma, l. n. 448/2001, della cognizione di tutte le controversie riguardanti ogni tributo investe ogni questione di an e di quantum, arrestandosi soltanto di fronte agli atti della esecuzione tributaria posteriori alla notifica della cartella. L’iscrizione ipotecaria ex art. 77 d.p.r. n. 602/1973 non è atto di espropriazione forzata: la sua impugnazione integra azione di accertamento negativo della pretesa creditoria e non sottrae la controversia al giudice tributario.
Il Fatto
Il contribuente impugnava davanti alla Commissione Tributaria Provinciale di Roma un’iscrizione ipotecaria del 27 agosto 2019 e le cartelle di pagamento ad essa sottese, eccependo la prescrizione dei crediti in queste portati. Il giudice tributario, ritenendo che fosse prospettata soltanto una questione di prescrizione maturata dopo la notifica delle cartelle, dichiarava il difetto di giurisdizione a favore del giudice ordinario.
Il contribuente riassumeva la causa davanti al Tribunale di Roma. Quest’ultimo, su richiesta delle parti e d’ufficio, ha chiesto il regolamento di giurisdizione con provvedimento del 27 maggio 2024, sospendendo il giudizio. La questione approda così alle Sezioni Unite, chiamate a stabilire se la prescrizione della pretesa tributaria successiva alla cartella appartenga al giudice tributario o a quello ordinario.
La Motivazione della Corte
Le Sezioni Unite ritengono condivisibile la prospettazione del giudice richiedente. Il criterio di riparto si fonda sulla distinzione tra cognizione del tributo e atti dell’esecuzione: al giudice tributario spetta ogni questione relativa all’an e al quantum dell’obbligazione, con esclusione delle sole controversie sugli atti esecutivi successivi alla notifica della cartella.
Da questa regola discende che l’eccezione di prescrizione, quale fatto estintivo dell’obbligazione tributaria, appartiene al giudice che ha giurisdizione sull’obbligazione stessa. Se il contribuente contesta la definitività della cartella, la controversia non è qualificabile come meramente esecutiva, pur se la prescrizione è maturata dopo la notifica.
La Corte richiama il proprio consolidato orientamento, espressamente richiamato nei passaggi argomentativi: da S.U. 23832/2007 e S.U. 8770/2016, per cui nell’ambito della giurisdizione tributaria ricade l’eccezione di prescrizione addotta mediante impugnazione della cartella esattoriale, atto prodromico all’esecuzione; fino agli arresti più recenti, tra cui S.U. ord. 16986/2022, S.U. 7822/2020, S.U. 21642/2021, S.U. 8465/2022, S.U. 4227/2023 e l’ord. 2098/2025, che offre un quadro ampio dell’insegnamento sul tema.
Il Collegio osserva inoltre che l’iscrizione ipotecaria ex art. 77 d.p.r. n. 602/1973 non costituisce atto di espropriazione forzata. La sua impugnazione integra pertanto un’azione di accertamento negativo della pretesa creditoria, soggetta alle regole generali del riparto di giurisdizione.
Ne consegue l’accoglimento del conflitto negativo sollevato dal Tribunale di Roma e l’affermazione della giurisdizione del giudice tributario di primo grado, con la cassazione della sentenza della Commissione Tributaria Provinciale che aveva declinato la propria giurisdizione.
Nota della Redazione
Ogni decisione citata è verificata sul provvedimento originale. Quando il documento può essere legittimamente ripubblicato senza esporre dati personali, mettiamo a disposizione anche il testo integrale.