Prescrizione decennale del danno da tardiva attuazione delle direttive sulla specializzazione medica (Cass. civ. Sez. III n. 30149 del 15.11.2025)
Principi di diritto (Massima)
Il diritto al risarcimento del danno da tardiva e incompleta attuazione delle direttive n. 75/362/CEE e n. 82/76/CEE, realizzata solo con la legge n. 257/1991, in favore dei medici ammessi ai corsi di specializzazione, si prescrive nel termine decennale decorrente dal 27 ottobre 1999, data di entrata in vigore della legge n. 370/1999, il cui art. 11 ha riconosciuto il diritto alla borsa di studio ai soli beneficiari di sentenze irrevocabili del giudice amministrativo. Il giudice di merito non è obbligato a disporre il rinvio pregiudiziale alla Corte di giustizia, ma conserva sul punto una mera facoltà. La proposizione di un ricorso che riproponga questioni già definite da oltre un decennio integra lite temeraria, con condanna d’ufficio ex art. 96, comma terzo, cod. proc. civ.
Il Fatto
Dopo la laurea in medicina, i ricorrenti si erano iscritti a scuole di specializzazione in anni compresi tra il 1979 e il 1989, senza percepire alcun compenso. Nel 2018 hanno convenuto davanti al Tribunale di Roma la Presidenza del Consiglio dei ministri e tre ministeri, chiedendo il risarcimento del danno per la tardiva attuazione delle direttive comunitarie sul compenso agli specializzandi, quantificato in euro 11.103,82 per ciascun anno di corso.
Il Tribunale ha rigettato le domande per intervenuta prescrizione. La Corte d’appello di Roma ha confermato la decisione e condannato gli appellanti alle spese. La questione approda in cassazione con due ricorsi riuniti.
La Motivazione della Corte
Il primo motivo, che denunciava la violazione dell’art. 101 Cost. per motivazione apparente, è dichiarato temerario: la Corte d’appello ha esposto in modo limpido le ragioni della decisione, richiamando copiosa giurisprudenza consolidata e univoca.
Il nucleo della decisione riguarda la prescrizione. Il motivo è manifestamente inammissibile ex art. 360-bis cod. proc. civ. alla luce dell’orientamento consolidato: il diritto si prescrive nel termine decennale dal 27 ottobre 1999. La Corte richiama, tra le altre, Sez. 6-3 n. 6606 del 2014, Sez. 3 n. 2958 del 2024 e le Sezioni Unite n. 17619 del 2022.
Manifestamente infondato è anche il motivo sul rinvio pregiudiziale ex art. 267 TFUE: il giudice di merito ha la facoltà, non l’obbligo, di disporre la rimessione, e l’istanza era comunque irrilevante. Sulle spese, la mancata compensazione è insindacabile in sede di legittimità, né sussisteva alcuna oscillazione giurisprudenziale, essendo i principi affermati dal 2011.
La Corte esamina poi la tesi fondata sull’art. 3 della legge n. 91/2025, che istituisce un tavolo tecnico ricognitivo: la norma non è retroattiva, non si occupa di prescrizione, non detta norme sostanziali e non incide sulle regole civilistiche. Tutti i ricorsi sono dichiarati inammissibili. Accolta la domanda ex art. 96, comma terzo, cod. proc. civ. per lite temeraria, con condanna pari alla metà delle spese di soccombenza.
Nota della Redazione
Ogni decisione citata è verificata sul provvedimento originale. Quando il documento può essere legittimamente ripubblicato senza esporre dati personali, mettiamo a disposizione anche il testo integrale.