Procura ad avvocato del libero foro nulla senza delibera di deroga (Cass. civ. Sez. V n. 10320 del 16.04.2024)
Principi di diritto (Massima)
Ai fini della rappresentanza e difesa in giudizio di Agenzia delle Entrate Riscossione, il patrocinio dell’Avvocatura dello Stato costituisce la regola e quello di avvocati del libero foro l’eccezione, ammessa nei limiti fissati dall’art. 43, comma 4, r.d. n. 1611 del 1933, dagli artt. 4 e 17 del d.lgs. n. 50 del 2016 e dal Protocollo d’intesa del 22.06.2017. La deroga al patrocinio autorizzato richiede una specifica e motivata deliberazione dell’ente, la cui mancanza determina la nullità del mandato alle liti e il conseguente difetto di valida costituzione in giudizio, con nullità di tutti gli atti difensivi compiuti. Il difetto di legittimazione processuale del difensore è rilevabile d’ufficio in ogni stato e grado del processo, non escluso il giudizio di cassazione, investendo un presupposto della regolare costituzione del rapporto processuale. Non rileva che il mandato sia stato conferito secondo le modalità del regolamento o dello statuto dell’ente, fonti di rango secondario insuscettibili di derogare alla legislazione primaria.
Il Fatto
La Commissione tributaria regionale della Campania, in parziale accoglimento del ricorso della contribuente, aveva riconosciuto la prescrizione di alcuni crediti portati dalle cartelle indicate nel gruppo A, rigettando l’impugnazione quanto ai crediti del gruppo B e confermando la cancellazione dell’iscrizione ipotecaria. L’agente della riscossione ha proposto ricorso per cassazione affidato a due motivi; la contribuente è rimasta intimata.
La Motivazione della Corte
Il Collegio affronta in via pregiudiziale ed assorbente la questione della legittimazione processuale del difensore, avvocato del libero foro, rilevando il difetto di validità della procura speciale ad litem. Il ricorso è dichiarato inammissibile su questo solo presupposto, senza esame dei motivi.
La Corte muove dal principio enunciato dalle Sezioni Unite n. 30008 del 19.11.2019, secondo cui l’Agenzia si avvale dell’Avvocatura dello Stato nei casi riservati dalla Convenzione o quando vengano in rilievo questioni di massima o di notevole rilievo economico, e di avvocati del libero foro negli altri casi. La costituzione a mezzo dell’uno o dell’altro difensore postula implicitamente la sussistenza del relativo presupposto di legge, senza necessità di allegazione o prova, nemmeno nel giudizio di legittimità.
Il fondamento del patrocinio pubblico risiede nella forma convenzionale di patrocinio autorizzato, attuata mediante il Protocollo d’intesa del 22.06.2017 tra ADER e Avvocatura Generale dello Stato. Per le liti concernenti l’attività di riscossione pendenti avanti alla Corte di cassazione civile e tributaria, e per le controversie di massima o particolarmente rilevanti, sussiste l’obbligo dell’Avvocatura di assumere il patrocinio. Ne deriva, come osservato dalle Sezioni Unite, un rapporto di regola ad eccezione tra difesa pubblica e difesa di libero foro, confermato dal Regolamento di amministrazione dell’ADER che qualifica l’avvalimento di avvocati del libero foro come ipotesi residuale.
Pertanto derogare al patrocinio autorizzato riservato in via esclusiva all’Avvocatura dello Stato è subordinato all’adozione di una specifica e motivata deliberazione dell’ente. Nel caso concreto, né il ricorso né la procura contengono alcun riferimento alle ragioni della deroga, né indicazione di una delibera assunta dagli organi dell’ente, neppure richiamata mediante i dati identificativi.
La procura risulta quindi invalidamente conferita, con conseguente nullità di tutti gli atti difensivi compiuti (cfr. Cass. n. 1806 del 17.01.2024). Il difetto di legittimazione è rilevabile d’ufficio in ogni stato e grado del processo, non esclusa la cassazione, perché investe un presupposto della regolare costituzione del rapporto processuale. Su tali basi il ricorso è dichiarato inammissibile, con nulla sulle spese stante la mancanza di attività difensiva della contribuente, rimasta intimata.
Nota della Redazione
Ogni decisione citata è verificata sul provvedimento originale. Quando il documento può essere legittimamente ripubblicato senza esporre dati personali, mettiamo a disposizione anche il testo integrale.