Prova dell’esecuzione dell’appalto e onere probatorio a carico dell’appaltatore (Cass. civ. Sez. II n. 15287 del 31.05.2024)
Principi di diritto (Massima)
Nel contratto di appalto, cui si estende la disciplina generale dell’inadempimento, l’appaltatore che agisce in giudizio per il pagamento del corrispettivo ha l’onere della prova di avere adempiuto la propria obbligazione, e cioè di avere eseguito l’opera, integrando tale adempimento il fatto costitutivo del diritto di credito azionato. La prova dell’esistenza del contratto di appalto non costituisce anche prova della sua esecuzione. Ove il committente eccepisca l’inadempimento, non spetta all’appaltatore provare l’inesecuzione delle opere in forza della sola esistenza del contratto, né è sufficiente a invertire l’onere probatorio la produzione del contratto sottoscritto con indicazione del corrispettivo.
Il Fatto
A seguito di ricorso monitorio, il giudice di primo grado ingiungeva a una società il pagamento di una somma a titolo di compenso per prestazioni eseguite, oltre interessi, relativamente a più fatture. La società ingiunta proponeva opposizione, chiedendo la revoca del decreto per mancanza di prova dei crediti azionati, e in via riconvenzionale domandava la condanna della controparte al pagamento di crediti derivanti da quattro contratti di subappalto.
Il Tribunale accoglieva parzialmente l’opposizione e revocava il decreto. La Corte d’appello, in riforma, accoglieva la domanda riconvenzionale e condannava la società opposta al pagamento di una somma in favore della committente, sul presupposto che la prova dell’esistenza dei contratti di subappalto importasse anche la prova della loro esecuzione. La questione giunge in Cassazione sul corretto riparto dell’onere della prova.
La Motivazione della Corte
Il ricorso prospetta la violazione e falsa applicazione dell’art. 2697 c.c., per avere il giudice di merito ritenuto che la prova dell’esistenza di un contratto d’appalto costituisse anche prova della sua esecuzione, così invertendo l’onere probatorio a carico dell’appaltatore che agisce per il corrispettivo.
La Corte ritiene il motivo fondato. Dalla motivazione della sentenza impugnata emerge in più passaggi l’affermazione secondo cui, ove sia prodotto il contratto sottoscritto con indicazione del corrispettivo, spetta alla parte alla quale è chiesto l’adempimento provare di avere già adempiuto oppure introdurre eccezioni che facciano venir meno la concludenza obbligatoria del vincolo contrattuale documentato.
Tale impostazione contrasta con il principio regolatore della condanna all’adempimento nei contratti a prestazioni corrispettive. La parte che chiede in giudizio l’esecuzione della prestazione dovuta non deve essere, a sua volta, inadempiente: ha l’onere di dimostrare di avere adempiuto la propria obbligazione quando essa, come avviene per l’appaltatore, precede l’adempimento del pagamento del corrispettivo cui è tenuta la controparte.
L’applicazione di tale regola al contratto di appalto implica che l’appaltatore che agisce per il corrispettivo convenuto deve provare di avere eseguito l’opera, integrando tale adempimento il fatto costitutivo del credito. È la committente, che eccepisce l’inadempimento, a dover essere onerata della dimostrazione dell’esecuzione delle prestazioni oggetto dei contratti di subappalto.
Non rileva che nella motivazione il giudice di merito richiami deposizioni testimoniali e documenti inviati agli enti previdenziali, poiché resta fermo l’assunto censurato: la prova dell’esistenza dei contratti implicherebbe la prova della loro esecuzione, in spregio alla distribuzione degli oneri probatori di cui all’art. 2697 c.c. Il primo motivo è dunque accolto; gli ulteriori motivi restano assorbiti, essendo da esso dipendenti. La sentenza è cassata in relazione al motivo accolto, con rinvio alla Corte d’appello in diversa composizione.
Nota della Redazione
Ogni decisione citata è verificata sul provvedimento originale. Quando il documento può essere legittimamente ripubblicato senza esporre dati personali, mettiamo a disposizione anche il testo integrale.