Rettifica catastale docfa: sufficienza della motivazione per dati oggettivi e classe (Cass. civ. Sez. V n. 33183 del 18.12.2025)
Principi di diritto (Massima)
In tema di classamento catastale adottato in esito alla procedura docfa, l’obbligo di motivazione dell’atto deve ritenersi osservato anche mediante la mera indicazione dei dati oggettivi acclarati dall’ufficio e della classe conseguentemente attribuita all’immobile. Tali elementi consentono al contribuente, mediante il raffronto con quelli indicati nella propria dichiarazione, di intendere le ragioni della classificazione e di tutelarsi in sede giurisdizionale. I termini di riscontro dell’obbligo motivazionale risultano inadeguati solo a fronte di una immutazione della proposta formulata dalla parte con la dichiarazione di accatastamento, immutazione rilevante qualora incentrata su una diversa valutazione degli elementi di fatto della proposta, non anche qualora la diversa valutazione della rendita consegua da una diversa valutazione tecnica riguardante il valore economico dei beni. Nei giudizi catastali non si configura inversione dell’onere probatorio a carico dell’Amministrazione finanziaria quando il giudice del merito si limiti a valutare la concludenza e l’attendibilità dei dati probatori offerti.
Il Fatto
La società contribuente aveva impugnato alcuni avvisi di accertamento emessi in rettifica delle dichiarazioni docfa, relative a unità immobiliari della centrale di produzione di energia idroelettrica parzialmente insistente in un Comune lombardo. L’Amministrazione finanziaria aveva rideterminato le rendite catastali delle predette unità.
La Commissione tributaria provinciale aveva disatteso le impugnazioni; la Commissione tributaria regionale della Lombardia ha rigettato l’appello con sentenza n. 368/2022, depositata il 9 febbraio 2022. La società ricorre in cassazione con quattro motivi; l’Agenzia delle Entrate resiste con controricorso.
La Motivazione della Corte
Il primo motivo denuncia la violazione della legge n. 212 del 2000, art. 7, sostenendo che la motivazione delle rettifiche si sostanzierebbe nella sola indicazione del maggiore valore attribuito, in via apodittica, sulla base di una comparazione non provata con immobili asseritamente analoghi.
La Corte reputa la censura manifestamente infondata. Il giudice del gravame ha rilevato che gli avvisi recavano la mera rettifica della rendita, avendo l’Agenzia tenuto conto degli elementi economici, tecnici, metrici, descrittivi e temporali espressi nella dichiarazione docfa, con conferma della consistenza delle strutture e della categoria catastale attribuita.
Il Collegio richiama la propria costante giurisprudenza sulla procedura docfa, connotata da struttura fortemente partecipativa, secondo cui l’obbligo di motivazione è osservato mediante l’indicazione dei dati oggettivi acclarati e della classe attribuita, elementi idonei a consentire al contribuente il raffronto con la propria dichiarazione e, quindi, la tutela in sede contenziosa. I termini di riscontro sono inadeguati soltanto a fronte di una immutazione della proposta formulata dalla parte, non quando la diversa valutazione della rendita consegua, a elementi di fatto immutati, da una diversa valutazione tecnica del valore economico dei beni. La motivazione risulta, peraltro, integrata dalla stima delle unità immobiliari, valutazione tecnica rilevante non solo per la motivazione ma anche per l’attendibilità della pretesa, rimanendo affidato al giudizio di impugnazione il relativo riscontro probatorio.
Il secondo motivo denuncia violazione dell’art. 2697 cod. civ., assumendo l’inversione dell’onere probatorio in ordine ai maggiori valori accertati. La Corte esclude che il giudice del merito abbia avallato alcuna inversione, avendo egli valutato i dati probatori offerti dall’Amministrazione.
Il terzo e il quarto motivo, proposti ai sensi dell’art. 360, primo comma, n. 4, cod. proc. civ., denunciano la violazione degli artt. 112 e 115 cod. proc. civ. per omesso esame delle deduzioni difensive e delle relazioni tecniche di parte. La Corte li dichiara inammissibili: l’omesso esame di dati fattuali non integra il vizio dedotto e non sussiste la denunciata violazione delle regole di prova, avendo il giudice il potere di valutare le prove proposte secondo il proprio convincimento. Il ricorso è rigettato, con condanna alle spese e contributo unificato.
Nota della Redazione
Ogni decisione citata è verificata sul provvedimento originale. Quando il documento può essere legittimamente ripubblicato senza esporre dati personali, mettiamo a disposizione anche il testo integrale.