Reverse charge: omessa fatturazione e dichiarazione non sono idem factum (Cass. civ. Sez. V n. 18416 del 05.07.2024)

Principi di diritto (Massima)
In materia di inversione contabile IVA e di sanzioni per le violazioni degli obblighi relativi, l’introduzione della fattispecie sanzionatoria di cui al comma 9-bis.2 dell’art. 6 d.lgs. n. 471 del 1997, per l’omessa fatturazione, non fa venir meno per specialità la sanzione prevista dall’art. 5, comma 4, d.lgs. n. 471 del 1997 per l’omessa dichiarazione. Le due condotte sanzionate sono diverse e difetta l’idem factum, poiché l’omessa fatturazione non necessariamente conduce all’omessa dichiarazione. Il principio di specialità dell’art. 9 della legge n. 689 del 1981, estensibile alle violazioni finanziarie, opera solo quando uno stesso fatto è punito da una pluralità di disposizioni. L’interpretazione è conforme alla giurisprudenza della Corte EDU sull’idem factum e alla Corte di Giustizia UE in tema di neutralità dell’IVA.

Il Fatto

Un contribuente, titolare di una ditta individuale operante nel settore edile, riceveva un avviso di accertamento per l’anno d’imposta 2010, con il quale l’Amministrazione finanziaria richiedeva il pagamento di maggiore IVA, oltre sanzioni e interessi. L’Agenzia riqualificava il rapporto economico intercorso con una società committente, nell’ambito di un contratto di global service, come appalto di servizi e non di lavori.

Su tale premessa contestava l’indebita applicazione del regime del reverse charge, in assenza dei presupposti dell’art. 17, comma 6, lett. a), d.P.R. n. 633 del 1972. Contestava inoltre l’infedele fatturazione e l’infedele dichiarazione, ai sensi degli artt. 5 e 6 del d.lgs. n. 471 del 1997. Il giudice di primo grado accoglieva parzialmente il ricorso, rideterminando la sanzione nel minimo di euro 250,00. La Commissione Tributaria Regionale confermava la debenza dell’IVA e riteneva applicabile la sola sanzione fissa, escludendo quella per omessa dichiarazione per specialità. Ricorreva per cassazione il contribuente; resisteva l’Agenzia con ricorso incidentale.

La Motivazione della Corte

La Corte esamina anzitutto il primo motivo del ricorso principale, che denuncia la contraddittorietà della motivazione: il giudice d’appello aveva ritenuto dovuta l’IVA non assolta, ma aveva applicato la sola sanzione fissa del comma 9-bis.2. Il motivo è fondato. La sentenza impugnata ha accertato che non è stata data la prova che il cessionario abbia versato l’imposta mediante inversione contabile. La fattispecie sanzionatoria invocata presuppone invece che l’IVA sia stata assolta dal cessionario, sebbene l’operazione fosse soggetta al regime ordinario. Da qui l’incomprensibile contraddittorietà della motivazione.

Il secondo motivo del ricorso principale è inammissibile: dietro lo schermo della violazione di legge, tende a una rivalutazione del materiale probatorio già apprezzato dal giudice di merito. È inconducente il richiamo al comma 9-bis, che disciplina la sola sanzione e non incide sul tributo.

Il ricorso incidentale dell’Agenzia è infondato nei primi due motivi. Non sussiste il dedotto giudicato interno, perché l’Agenzia stessa aveva impugnato il capo relativo alla sanzione per infedele fatturazione e il giudice d’appello si era pronunciato su tale domanda. La motivazione espressa non è colpita neppure dal vizio di apparenza della motivazione.

Il terzo motivo del ricorso incidentale è invece fondato e conduce alla definizione del principio di diritto. La Corte ricostruisce il quadro normativo: l’art. 9 della legge n. 689 del 1981 prevede il principio di specialità, estensibile alle violazioni finanziarie anche in forza dell’art. 12. Per valutare il rispetto del ne bis in idem, occorre adottare la prospettiva dell’idem factum, che guarda all’accadimento naturalisticamente inteso e non alla definizione legale. Non vi è idem factum tra omessa fatturazione e omessa dichiarazione: la prima non necessariamente conduce alla seconda. Confermano la conclusione la disciplina del ravvedimento operoso e la giurisprudenza della Corte di Giustizia UE sulla neutralità dell’IVA.

Il quarto motivo del ricorso incidentale è assorbito. La sentenza è cassata con rinvio alla Corte di giustizia tributaria di secondo grado della Campania, in diversa composizione, per il nuovo esame dei profili evidenziati e sulle spese.

Nota della Redazione

Ogni decisione citata è verificata sul provvedimento originale. Quando il documento può essere legittimamente ripubblicato senza esporre dati personali, mettiamo a disposizione anche il testo integrale.

Condividi:

Articoli simili

Lascia un commento

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *