Revocazione della sentenza di cassazione: errore di fatto solo percettivo (Cass. civ. Sez. I n. 5624 del 01.03.2024)

Principi di diritto (Massima)
In tema di revocazione delle sentenze della Corte di cassazione, l’errore di fatto rilevante ai sensi dell’art. 395 n. 4 cod. proc. civ., richiamato dall’art. 391-bis cod. proc. civ., postula un errore di percezione o una mera svista materiale che abbia indotto il giudice a supporre l’esistenza o l’inesistenza di un fatto incontestabilmente escluso o accertato alla stregua degli atti di causa. Non integra tale vizio la censura con cui si contesti l’interpretazione di uno dei motivi di ricorso, affermando che la Corte lo abbia valutato senza considerare le argomentazioni svolte nell’atto d’impugnazione. Ciò che viene dedotto, in tal caso, non è una falsa rappresentazione del contenuto dell’atto dovuta a mera svista materiale, ma un’errata individuazione dell’oggetto del ricorso, riconducibile all’interpretazione dell’atto e dunque configurabile, ove sussistente, come errore di giudizio, estraneo all’area dell’impugnazione per revocazione. Il ricorso è pertanto inammissibile.

Il Fatto

Con sentenza del 26 settembre 2012 il Tribunale di Padova aveva rigettato la domanda proposta dalla società in amministrazione straordinaria nei confronti di altra società, volta a far dichiarare l’inefficacia di tre pagamenti effettuati nell’anno anteriore all’ammissione alla procedura concorsuale.

L’impugnazione della società attrice era stata accolta dalla Corte d’appello di Venezia, che aveva condannato la controparte al pagamento della somma complessiva di Euro 768.233,28 oltre interessi. Il ricorso per cassazione proposto dalla società condannata era stato rigettato. Avverso tale ordinanza la società ha proposto ricorso per revocazione, deducendo un unico motivo.

La Motivazione della Corte

La ricorrente ha denunciato un errore di fatto ex art. 395 n. 4 cod. proc. civ., sostenendo che la Corte, nel ritenere che essa avesse eccepito una compensazione tra il proprio credito e quello della controricorrente, era incorsa in una svista obiettivamente rilevabile. La ricorrente ha affermato di aver fatto valere, per l’ipotesi di accoglimento della revocatoria, il diritto a pagare soltanto il 60% dell’importo, in applicazione della falcidia concordataria e non della compensazione.

La Corte ha dichiarato il motivo inammissibile. Le censure proposte investono l’interpretazione del ricorso per cassazione, in particolare del terzo motivo d’impugnazione, con cui era stata dedotta la nullità della sentenza per omesso esame della domanda di accertamento della parziale estinzione del credito. In quanto volte ad affermare l’erroneità dell’ordinanza impugnata, le censure non riflettono un errore revocatorio, ma un vizio incidente sulla valutazione del contenuto dell’atto d’impugnazione.

Richiamando Sez. VI n. 16439 del 2021 e Sez. III n. 3190 del 2006, la Corte ha ricostruito la nozione di errore di fatto: esso postula un contrasto tra due rappresentazioni dello stesso oggetto, una risultante dalla sentenza e l’altra dagli atti processuali. Deve consistere in un errore di percezione o in una mera svista materiale, deve risultare con immediatezza e obiettività senza particolari indagini ermeneutiche, ed essere essenziale e decisivo. Nelle sentenze di cassazione deve inoltre riguardare gli atti interni al giudizio di legittimità e avere carattere autonomo.

La Corte ha escluso che tale vizio sia configurabile quando si affermi che la decisione sia conseguenza di un’errata valutazione o interpretazione delle risultanze processuali, richiamando Sez. III n. 10040 del 2022 e Sez. VI n. 20635 del 2017. Ciò che viene dedotto, nella specie, non è una falsa rappresentazione del contenuto dell’atto, ma un’errata individuazione dell’oggetto del ricorso, che si traduce in un errore di giudizio e resta estraneo all’impugnazione per revocazione.

Il ricorso è stato quindi dichiarato inammissibile, con condanna della ricorrente al pagamento delle spese del giudizio di legittimità e con attestazione della sussistenza dei presupposti per il versamento del contributo unificato.

Nota della Redazione

Ogni decisione citata è verificata sul provvedimento originale. Quando il documento può essere legittimamente ripubblicato senza esporre dati personali, mettiamo a disposizione anche il testo integrale.

Riferimenti normativi

Altre sentenze sull'art. 391-bis c.p.c.

Tutte le 875 sentenze sull'art. 391-bis c.p.c.

Condividi:

Articoli simili

Lascia un commento

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *