Riassunzione dell’esecuzione estinta e intervento del cessionario del credito (Cass. civ. Sez. III n. 23766 del 23.08.2025)

Principi di diritto (Massima)
La riassunzione della procedura esecutiva sospesa, a norma dell’art. 111 cod. proc. civ., può essere compiuta dal cessionario del credito in qualità di successore a titolo particolare nel diritto controverso, senza che occorra un atto di impulso dei commissari liquidatori della banca cedente posta in liquidazione coatta amministrativa. L’apertura di tale procedura non comporta ipso iure perdita della capacità giuridica dell’ente, che non rileva con le modalità proprie della vicenda processuale. La mancata notifica, nel termine fissato, del ricorso per riassunzione tempestivamente depositato non determina di per sé l’estinzione, ma solo l’ordine di rinnovazione della notifica; solo l’inerzia vi ottemperando produce l’effetto estintivo ex artt. 307 e 630 cod. proc. civ..

Il Fatto

Le ricorrenti avevano subito una procedura espropriativa immobiliare azionata da due legali, in forza di un titolo esecutivo costituito da un provvedimento di liquidazione delle spese di un giudizio civile. Nella procedura erano intervenuti altri creditori, tra cui la banca titolare di crediti assistiti da garanzia ipotecaria su due dei tre immobili pignorati.

Posta la banca in liquidazione coatta amministrativa, i relativi crediti erano ceduti a una società, poi divenuta controricorrente. Il giudice dell’esecuzione, rilevato che il cessionario di uno dei crediti non aveva rinunciato all’esecuzione né al credito, aveva sospeso la procedura per dar corso a un giudizio divisionale endoesecutivo. Il cessionario aveva quindi riassunto l’esecuzione con ricorso e intervento ex art. 111 cod. proc. civ. Le ricorrenti proponevano opposizione ex art. 615 cod. proc. civ. con istanza di estinzione, sostenendo la carenza di legittimazione processuale attiva del cessionario. L’opposizione era respinta e il rigetto confermato in appello, con ricorso per cassazione in tre motivi.

La Motivazione della Corte

La Corte rigetta il ricorso. Sul primo motivo esclude che ricorra l’estinzione ex art. 631 cod. proc. civ., che può conseguire per inattività solo ad esito di due immediatamente successive udienze nelle quali nessun creditore sia comparso; ipotesi non integrata dalla mancata presenza a una sola udienza, esclusa dalla lettera della legge. La messa in liquidazione coatta amministrativa della banca cedente non comporta, di per sé, la perdita della capacità giuridica dell’ente.

Quanto alla pretesa necessità di un atto di impulso dei commissari liquidatori, la Corte rileva che a riattivare la procedura è stato il soggetto cessionario del credito, il quale vi ha provveduto a norma dell’art. 111 cod. proc. civ., non quale interventore per credito autonomo, ciò che ne avrebbe connotato come tardivo l’intervento.

Sul secondo motivo la Corte osserva che la mancata notifica, nel termine fissato, del ricorso per riassunzione tempestivamente depositato comporta solo l’ordine di rinnovazione della notifica; solo l’inerzia nell’ottemperarvi determina l’effetto estintivo. Nella specie l’ordine è mancato, ma la notifica è avvenuta presso una delle debitrici personalmente e l’altra ha effettivamente dispiegato le difese: circostanze che valgono a sanare l’eventuale profilo di invalidità. L’opposizione proposta dalle ricorrenti, ancorché non costituisca costituzione nel processo esecutivo riassunto, attesta comunque che esse erano state rese edotte della riassunzione.

La Corte richiama le Sezioni Unite n. 14916 del 2016, per cui la notificazione in luogo diverso dal domicilio eletto, ove l’atto sia consegnato al destinatario, non è inesistente ma nulla e suscettibile di sanatoria per effetto della costituzione in giudizio dell’intimato, anche al solo fine di eccepire la nullità (poi Sez. Lav. n. 7703 del 2018). Il terzo motivo, relativo alle spese, è dichiarato inammissibile: non deduce alcun autonomo vizio della statuizione, prospettandone la caducazione come res sperata; quanto al contributo unificato, la Corte ribadisce la coesistenza dei due presupposti, processuale e sostanziale, richiamando Sezioni Unite n. 4315 del 2020.

Nota della Redazione

Ogni decisione citata è verificata sul provvedimento originale. Quando il documento può essere legittimamente ripubblicato senza esporre dati personali, mettiamo a disposizione anche il testo integrale.

Riferimenti normativi

Altre sentenze sull'art. 631 c.p.c.

Tutte le 3 sentenze sull'art. 631 c.p.c.

Condividi:

Articoli simili

Lascia un commento

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *