Opere per partite, ricavi o rimanenze e limiti del giudizio di rinvio (Cass. civ. Sez. V n. 25415 del 16.09.2026)
Principi di diritto (Massima)
Nel contratto di appalto di opere che si esegue per partite, ai sensi dell’art. 1666 cod. civ., l’accettazione senza riserve della singola partita coincide con l’accettazione del relativo stato di avanzamento dei lavori. Ne deriva che, ai fini delle imposte dirette, i corrispettivi liquidati a titolo definitivo costituiscono ricavi e non rimanenze, confluendo in queste ultime soltanto i corrispettivi maturati ma non ancora liquidati in via definitiva. Il giudice del rinvio che valuti gli indizi in modo complessivo e non atomistico, dando conto del fatto storico rilevante, non incorre nel vizio di motivazione apparente. Il travisamento del contenuto oggettivo della prova, ove non dedotto come vizio di motivazione ai sensi dell’art. 360, comma 1, n. 4 o n. 5, cod. proc. civ., resta inammissibile in sede di legittimità.
Il Fatto
La società contribuente impugna un avviso di accertamento con cui l’Ufficio, all’esito di una verifica della Guardia di Finanza, ha recuperato a tassazione, ai fini IRES, IRAP e IVA per il 2007, maggiori ricavi non dichiarati e costi riferiti a operazioni ritenute oggettivamente inesistenti. Dopo un primo grado favorevole alla società, la pronuncia di appello viene annullata con rinvio dalla Corte di cassazione n. 31719/22, che censura l’apparenza della motivazione sul punto dei lavori in corso di esecuzione.
Il giudice del rinvio accoglie in parte l’appello dell’Agenzia: conferma la ripresa per omessa contabilizzazione di ricavi pari a euro 149.006,00 e le contestazioni relative a un fornitore, mentre annulla le riprese riferite ad altri due rapporti. La società ricorre per cassazione con quattro motivi; l’Agenzia resiste con controricorso.
La Motivazione della Corte
I primi due motivi, connessi, sono dichiarati inammissibili e infondati. Il giudice del rinvio ha correttamente identificato il mandato rescissorio, consistente nel rinnovare la valutazione degli elementi presuntivi indicati dall’Ufficio. Nel merito, la Corte richiama la Cass. n. 35217 del 2021 e la Cass. n. 18035 del 2021: il carattere provvisorio o definitivo della liquidazione del corrispettivo secondo gli stati di avanzamento incide sulla classificazione del componente positivo di reddito. Le rimanenze riguardano solo la parte di corrispettivi maturata ma non ancora liquidata in via definitiva; i corrispettivi definitivamente accettati sono ricavi. La censura mira a una rivalutazione della prova, non consentita in sede di legittimità.
Il terzo motivo, che denuncia motivazione perplessa e incomprensibile, è inammissibile. Il giudice di merito deve valutare gli indizi in un giudizio non atomistico, ove ciascun elemento rafforza e trae vigore dall’altro, secondo il richiamo a Cass. n. 12002 del 2017 e Cass. n. 5374 del 2017. La sentenza impugnata, letta nel suo complesso e non per frammenti, dà conto del quadro istruttorio con riferimenti precisi e argomentazioni logiche. Il minimo costituzionale della motivazione è rispettato, secondo Cass. Sez. U. n. 8053 del 2014.
Il quarto motivo è parimenti inammissibile. Le Sezioni Unite n. 5792 del 2024 distinguono il travisamento del contenuto oggettivo della prova, che trova rimedio nella revocazione ex art. 395, n. 4, cod. proc. civ., dalla lettura del fatto probatorio prospettata da una parte, che va dedotta come vizio di motivazione. Poiché nel ricorso il travisamento è riferito a fatti sostanziali e non è stato introdotto quale vizio ex art. 360, comma 1, n. 5, cod. proc. civ., la censura è inammissibile. Il ricorso è rigettato, con condanna alle spese e contributo unificato.
Nota della Redazione
Ogni decisione citata è verificata sul provvedimento originale. Quando il documento può essere legittimamente ripubblicato senza esporre dati personali, mettiamo a disposizione anche il testo integrale.
Riferimenti normativi
- Art. 1666 c.c. – Verifica e pagamento di singole partite
- Art. 360 c.p.c. – Sentenze impugnabili e motivi di ricorso
- Art. 395 c.p.c. – Casi di revocazione