Ricorso in cassazione inammissibile per difetto di autosufficienza (Cass. civ. Sez. V n. 9651 del 10.04.2024)

Principi di diritto (Massima)
Ai sensi dell’art. 366, comma 1, n. 3), cod. proc. civ., nel testo applicabile ratione temporis anteriormente al d.lgs. n. 149 del 2022, il ricorso per cassazione deve contenere, a pena di inammissibilità, l’esposizione sommaria dei fatti di causa. Il requisito è soddisfatto solo se il ricorso consente al giudice di legittimità di avere chiara e completa cognizione del fatto sostanziale e della vicenda processuale, comprese le ragioni delle decisioni di primo e secondo grado, senza ricorrere ad altre fonti o atti, nemmeno alla sentenza impugnata. Le lacune non possono essere colmate dalle integrazioni contenute nella memoria illustrativa ex art. 380-bis.1 cod. proc. civ. Il ricorso che ometta le difese delle parti e le statuizioni dei giudici di merito è inammissibile per difetto di specificità e autosufficienza, restando impossibile valutare la rilevanza delle censure.

Il Fatto

La Direzione Provinciale dell’Agenzia delle Entrate notificava al contribuente tre avvisi di accertamento per il recupero a tassazione, ai fini IRPEF, di maggiori redditi relativi agli anni 2002, 2003 e 2004, determinati con metodo sintetico ex art. 38, comma 4, d.P.R. n. 600 del 1973, unitamente a un provvedimento di irrogazione delle sanzioni per dichiarazione omessa o infedele.

Il contribuente impugnava gli atti dinanzi alla Commissione Tributaria Provinciale, che accoglieva il ricorso. La decisione era riformata in appello dalla Commissione Tributaria Regionale, che respingeva l’originario ricorso. Avverso tale sentenza il contribuente proponeva ricorso per cassazione affidato a tre motivi, cui l’Agenzia resisteva con controricorso.

La Motivazione della Corte

La Corte esamina il ricorso sotto il profilo della sua ammissibilità, rilevando che lo stesso è privo di una parte espositiva idonea a ricostruire, almeno nelle linee essenziali, lo svolgimento del processo. Nel ricorso non sono riportati i motivi dell’originario ricorso di primo grado, né il dispositivo e la motivazione della sentenza di prime cure, né le censure rivolte con l’atto di appello, né il dispositivo e la motivazione della sentenza di secondo grado.

Il Collegio richiama la giurisprudenza consolidata secondo cui il requisito dell’esposizione sommaria dei fatti è volto a garantire la regolare e completa instaurazione del contraddittorio, e può dirsi soddisfatto solo se il contenuto del ricorso mette il giudice di legittimità in condizione di conoscere il fatto sostanziale e la vicenda processuale senza ricorrere ad altre fonti o atti, compresa la sentenza impugnata (cfr. Cass. n. 7579/2022, Cass. n. 18922/2019, Cass. n. 16103/2016, Cass. Sez. Un. n. 11653/2006).

Le lacune evidenziate impediscono di acquisire conoscenza delle vicende processuali, delle posizioni assunte dai soggetti partecipanti, delle contrapposte tesi in fatto e in diritto, delle statuizioni dei giudici di merito e del ragionamento logico-giuridico a fondamento delle relative decisioni. La Corte precisa che la parte narrativa dell’ordinanza è stata tratta direttamente dalla sentenza impugnata, senza che ciò valga a colmare le deficienze del ricorso.

In tale contesto risulta impossibile valutare la rilevanza e la pertinenza delle critiche mosse al provvedimento, e ancor prima la loro stessa ammissibilità, non essendo dato stabilire se l’eccepita prescrizione degli avvisi rientrasse fra i motivi di impugnazione originariamente proposti. Quanto al richiamo allo strumento della revocazione di cui all’art. 395, nn. 4) e 5), cod. proc. civ., la Corte non ne comprende il senso, poiché in base al combinato disposto degli artt. 64, comma 1, e 65, comma 1, d.lgs. n. 546 del 1992 il rimedio è esperibile dinanzi alla stessa Commissione Tributaria che ha emesso la sentenza contestata.

Il ricorso è pertanto dichiarato inammissibile per difetto di specificità e autosufficienza. Le spese processuali seguono la soccombenza e sono liquidate in complessivi 5.600 euro, oltre alle eventuali spese prenotate a debito. Viene altresì resa l’attestazione di cui all’art. 13, comma 1-quater, d.P.R. n. 115 del 2002 per il versamento di un ulteriore importo a titolo di contributo unificato, se dovuto.

Nota della Redazione

Ogni decisione citata è verificata sul provvedimento originale. Quando il documento può essere legittimamente ripubblicato senza esporre dati personali, mettiamo a disposizione anche il testo integrale.

Riferimenti normativi

Condividi:

Articoli simili

Lascia un commento

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *