Ricorso che reitera i motivi d’appello senza confronto è inammissibile (Cass. pen. Sez. VII n. 7141 del 20.02.2025)

Principi di diritto (Massima)
È inammissibile il ricorso per cassazione che riproduce e reitera gli stessi motivi prospettati con l’atto di appello e motivatamente respinti in secondo grado, senza confrontarsi criticamente con gli argomenti del provvedimento impugnato. La funzione tipica dell’impugnazione è la critica argomentata avverso il provvedimento cui si riferisce. I motivi devono indicare specificamente, a pena di inammissibilità ex artt. 581 e 591 cod. proc. pen., le ragioni di diritto e gli elementi di fatto posti a fondamento di ogni richiesta. La concessione dell’attenuante del danno di speciale tenuità presuppone che il pregiudizio sia lievissimo, di valore economico pressoché irrisorio, rilevando anche gli ulteriori effetti pregiudizievoli subiti dalla persona offesa e non la capacità di questa di sopportare il danno.

Il Fatto

La Corte di appello di Venezia, con sentenza del 13 novembre 2023, ha confermato la condanna pronunciata dal Tribunale di Padova nei confronti dell’imputato per i reati di ricettazione e di furto aggravato contestati in tre capi di imputazione. Avverso tale pronuncia l’imputato ha proposto ricorso per cassazione, articolando cinque motivi.

Il ricorrente ha dedotto la violazione di legge per l’improcedibilità dei reati contestati ai capi B) e C) per mancanza di querela; un vizio di motivazione quanto alla mancata assoluzione per difetto di querela sul capo A), da riqualificarsi come furto aggravato; il mancato riconoscimento dell’attenuante della speciale tenuità del danno; l’omessa concessione delle circostanze attenuanti generiche; la mancata applicazione della causa di non punibilità per particolare tenuità del fatto.

La Motivazione della Corte

La Corte dichiara il ricorso inammissibile. Quanto al primo motivo, la censura è manifestamente infondata: nella sentenza impugnata risulta congruamente accertata l’esistenza di due distinte querele, presentate dalle persone offese, con cui era stata chiesta la procedibilità in relazione ai furti contestati ai capi B) e C).

Il secondo motivo è non deducibile in sede di legittimità. Il ricorrente, anziché confrontarsi con la motivazione della Corte territoriale che aveva qualificato il fatto del capo A) come ricettazione, ha reiterato le medesime considerazioni critiche già espresse nell’atto di appello. La Corte richiama il principio per cui la funzione tipica dell’impugnazione è la critica argomentata avverso il provvedimento impugnato, con puntuale confronto delle ragioni di diritto e degli elementi di fatto. Sul punto vengono citate Sez. VI n. 8700 del 21.01.2013, Sez. II n. 27816 del 22.03.2019, Sez. III n. 44882 del 18.07.2014 e Sez. VI n. 20377 del 11.03.2009.

La terza censura è priva di fondamento. La Corte di appello ha logicamente escluso che i beni sottratti avessero un valore trascurabile. È consolidata l’esegesi per cui l’attenuante del danno di speciale tenuità presuppone un pregiudizio lievissimo, di valore pressoché irrisorio, rilevando non solo il valore della cosa sottratta ma anche gli ulteriori effetti pregiudizievoli subiti dalla persona offesa, senza che assuma rilievo la capacità del soggetto passivo di sopportare il danno. Vengono richiamate Sez. II n. 5049 del 22.12.2020 e Sez. IV n. 6635 del 19.01.2017.

Anche la quarta doglianza è inammissibile, poiché la motivazione del giudice di secondo grado giustifica in diritto il diniego del beneficio ex art. 62-bis cod. pen., con ragionamento privo di vizi logici e insindacabile in legittimità, secondo Sez. VI n. 42688 del 24.09.2008. Quanto alla particolare tenuità del fatto ex art. 131-bis cod. pen., la norma richiede congiuntamente la tenuità dell’offesa e la non abitualità del comportamento, valutate secondo i criteri dell’art. 133, primo comma, cod. pen.: il fatto può escludersi dalla punibilità solo se coesistono entrambi i requisiti, come affermato da Sez. III n. 47039 del 08.10.2015. All’inammissibilità seguono la condanna alle spese processuali e il versamento di euro 3.000,00 alla Cassa delle ammende.

Nota della Redazione

Ogni decisione citata è verificata sul provvedimento originale. Quando il documento può essere legittimamente ripubblicato senza esporre dati personali, mettiamo a disposizione anche il testo integrale.

Riferimenti normativi

Condividi:

Articoli simili

Lascia un commento

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *