Ricusazione del giudice e sospensione del processo: onere di delibazione (Cass. civ. Sez. II n. 20607 del 24.07.2024)

Principi di diritto (Massima)
La presentazione dell’istanza di ricusazione non determina l’automatica sospensione del processo in cui essa è proposta. Il giudice investito dell’istanza è tenuto a delibare preliminarmente l’ammissibilità della stessa, e tale filtro contempera l’esigenza di verificare l’imparzialità del giudice con quella di neutralizzare il pericolo di abuso dell’istituto. L’obbligo di sospensione del processo ex art. 48 cod. proc. civ. non deriva dalla proposizione di una qualsiasi istanza rivolta alla Corte di cassazione, sia pure nelle forme del regolamento di competenza, ma presuppone che sia stata impugnata una pronuncia sulla competenza; è pertanto legittima l’ulteriore trattazione della causa se il regolamento ha ad oggetto un provvedimento privo di tale contenuto. Non configura la grave inimicizia personale ex art. 51, co. 1, cod. proc. civ. il giudizio promosso dalla parte contro il magistrato in relazione alla sua attività giurisdizionale.

Il Fatto

Nel 2009 il Condominio ottiene dal Tribunale di Lecce, nei confronti di un condomino, un decreto ingiuntivo per il pagamento di circa € 9.860. In sede di opposizione l’ingiunto opponente si vede rigettare l’istanza di ricusazione del giudice, con provvedimento recante condanna ex art. 96, co. 3, cod. proc. civ. al pagamento di € 3.000, e dichiarare l’estinzione del giudizio.

L’opponente propone appello, impugnando anche il rigetto dell’istanza di ricusazione. La Corte di appello di Lecce accoglie parzialmente l’impugnazione, dimezzando la somma dovuta ex art. 96, co. 3, cod. proc. civ. e confermando nel resto la pronuncia di primo grado. Il condomino ricorre in cassazione con tre motivi; il Condominio resiste con controricorso.

La Motivazione della Corte

I tre motivi sono esaminati congiuntamente e dichiarati inammissibili ex art. 360-bis, n. 1, cod. proc. civ. Le questioni ruotano tutte intorno agli effetti dell’istanza di ricusazione, argomentata nella specie perché la parte aveva convenuto il giudice in un distinto giudizio. Sul punto la sentenza impugnata è aderente agli orientamenti della giurisprudenza di legittimità e il ricorso non offre argomenti per rimeditarla.

Quanto al primo motivo, la Corte ribadisce che il ricorso per ricusazione non determina l’automatica sospensione del processo in cui è proposto: il giudice è tenuto a delibare l’ammissibilità dell’istanza, filtro che contempera l’esigenza di assicurare alle parti uno strumento di verifica dell’imparzialità del giudice nella controversia attuale e quella di neutralizzare il pericolo di abuso dell’istituto (cfr. Cass. n. 1624/2022).

Quanto al terzo motivo, il giudizio promosso dal ricorrente dinanzi al Tribunale di Potenza riguardava l’attività giurisdizionale del magistrato, in relazione alla quale non può configurarsi la grave inimicizia personale ex art. 51, co. 1, cod. proc. civ. (cfr. Cass. Sez. Un. n. 16627/2014).

Quanto al secondo motivo, l’obbligo di sospensione ex art. 48 cod. proc. civ. deriva non già dalla proposizione di una qualsiasi istanza rivolta alla Corte, sia pure nelle forme del regolamento di competenza, ma dal fatto che sia stata impugnata una pronuncia sulla competenza. È pertanto legittima l’ulteriore trattazione della causa se il preteso regolamento ha ad oggetto l’impugnazione di un provvedimento privo del contenuto di pronuncia sulla competenza (cfr. Cass. n. 4753/1988).

Il ricorso è dichiarato inammissibile. Le spese seguono la soccombenza e la Corte dispone altresì la condanna ex art. 96, co. 3, cod. proc. civ., dando atto della sussistenza dei presupposti per il versamento, ad opera della parte ricorrente, di un’ulteriore somma pari a quella prevista per il ricorso a titolo di contributo unificato, ai sensi dell’art. 13, co. 1-quater, d.P.R. n. 115/2002.

Nota della Redazione

Ogni decisione citata è verificata sul provvedimento originale. Quando il documento può essere legittimamente ripubblicato senza esporre dati personali, mettiamo a disposizione anche il testo integrale.

Riferimenti normativi

Altre sentenze sull'art. 48 c.p.c.

Tutte le 6 sentenze sull'art. 48 c.p.c.

Condividi:

Articoli simili

Lascia un commento

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *