Rimborso IVA e compensazione: termine biennale se manca la volontà di rimborso (Cass. civ. Sez. V n. 28817 del 10.11.2026)

Principi di diritto (Massima)
La domanda di rimborso del credito IVA deve essere tenuta distinta da quella di compensazione dell’imposta con altro debito fiscale. Solo quando la dichiarazione annuale denota l’inequivocabile volontà di ottenere il rimborso del credito, mediante compilazione del relativo quadro, la successiva presentazione del modello VR non è soggetta al termine biennale di decadenza dell’art. 21, comma 2, d.lgs. n. 546/1992, ma a quello ordinario di prescrizione decennale ex art. 2946 c.c. Se invece l’istanza è formulata in termini di compensazione o detrazione, non si applica il termine decennale, bensì quello di decadenza biennale. La scelta operata in dichiarazione tra rimborso e compensazione ha carattere negoziale ed è irretrattabile, salvo errore essenziale e riconoscibile.

Il Fatto

Una società aveva indicato nel modello Unico 2010 un credito IVA di importo rilevante e, nel 2014, aveva presentato istanza di rimborso. L’Amministrazione finanziaria aveva negato il rimborso per intervenuta decadenza. La società ha impugnato il diniego.

La Commissione tributaria provinciale di Taranto ha accolto il ricorso; la Commissione tributaria regionale della Puglia ha respinto l’appello dell’ufficio. Il giudice d’appello ha ritenuto irrilevante la mancata presentazione delle dichiarazioni per gli anni successivi e ha applicato il solo termine decennale di prescrizione, sul presupposto che il credito fosse stato indicato nella dichiarazione relativa al 2009 come credito da portare in compensazione o detrazione e non fosse stato contestato dall’Amministrazione. L’Agenzia delle Entrate ha proposto ricorso per cassazione, deducendo la violazione delle norme sul rimborso IVA.

La Motivazione della Corte

La Corte muove dalla distinzione tra la domanda di rimborso del credito IVA e quella di compensazione con altro debito fiscale. Il ricorso è fondato perché il giudice d’appello non si è attenuto ai principi consolidati in materia.

L’istanza di rimborso deve considerarsi già presentata con la compilazione del corrispondente quadro della dichiarazione annuale, che configura formale esercizio del diritto e denota la volontà di ottenerne il rimborso. La presentazione del modello VR, ai sensi dell’art. 38 bis d.P.R. n. 633/1972, costituisce solo un presupposto per l’esigibilità del credito e un adempimento prodromico all’esecuzione del rimborso (Cass. n. 19115/2016; Cass. n. 32424/2019). Solo quando il diritto sia stato tempestivamente esercitato in dichiarazione, con la compilazione del relativo quadro, la presentazione del modello non è soggetta al termine biennale di decadenza, ma a quello decennale (Cass. n. 7684/2012; Cass. n. 20255/2015; Cass. n. 4559/2017; Cass. n. 27828/2018).

Quando invece l’istanza è formulata in termini di compensazione, e non denota l’inequivocabile volontà di ottenere il rimborso — le due caselle sono contraddistinte da sigle diverse nei vari modelli succedutisi negli anni —, non si applica il termine decennale, bensì quello di decadenza biennale dell’art. 21, comma 2, d.lgs. n. 546/1992 (Cass. n. 30168/2018; Cass. n. 24655/2022; Cass. n. 25612/2023). La prescrizione decennale opera solo se dalla dichiarazione emerge una volontà inequivocabile di rimborso, non equiparabile alla richiesta di compensazione.

La Corte esamina anche le deroghe ipotizzate in presenza di circostanze eccezionali (cessazione dell’attività, Cass. n. 6876/2021; morte del contribuente, Cass. n. 15867/2020) e le supera alla luce della giurisprudenza unionale: l’art. 183 della direttiva 2006/112/CE non osta a una normativa che, in caso di cessazione dell’attività, consenta il recupero dell’eccedenza solo chiedendone il rimborso entro dodici mesi, purché siano rispettati i principi di equivalenza ed effettività (Corte giust. UE, 5 dicembre 2024, causa C-680/23, Modexel). Anche in tal caso opera il termine di decadenza.

Quanto al richiamo alla giurisprudenza sulla dichiarazione integrativa, la Corte rileva l’eterogeneità dei piani: le scelte operate compilando un modulo predisposto dall’erario implicano una manifestazione di volontà di valore negoziale, irretrattabile anche in caso di errore, salvo che il contribuente dimostri che questo fosse conosciuto o conoscibile dall’amministrazione (Cass. Sez. U. n. 13378 del 30/06/2016; Cass. n. 16592/2025). I principi unionali sulla neutralità dell’IVA non impongono esiti diversi, essendo il termine biennale senz’altro congruo (Corte giust. UE, causa C-332/15, Astone). La sentenza è quindi cassata, con rinvio alla Corte di giustizia tributaria di secondo grado della Puglia, in diversa composizione, anche per le spese.

Nota della Redazione

Ogni decisione citata è verificata sul provvedimento originale. Quando il documento può essere legittimamente ripubblicato senza esporre dati personali, mettiamo a disposizione anche il testo integrale.

Riferimenti normativi

Altre sentenze sull'art. 2946 c.c.

Tutte le 604 sentenze sull'art. 2946 c.c.

Condividi:

Articoli simili

Lascia un commento

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *