Intimazione di pagamento quote latte: vizi della cartella sanati e prescrizione interrotta (TAR Veneto n. 2063 del 28.10.2026)

Principi di diritto (Massima)
L’intimazione di pagamento costituisce atto autonomo e distinto, ancorché collegato, rispetto alla presupposta cartella di pagamento e può essere impugnata esclusivamente per vizi propri. I motivi che attengono alla legittimità dell’atto presupposto e che non siano stati tempestivamente dedotti nel giudizio contro di esso sono inammissibili, perché i relativi vizi si intendono sanati dal decorso dei termini decadenziali. Il principio opera anche per le censure di derivazione eurounitaria. La proposizione della domanda giudiziale avverso la cartella, investendo l’esistenza e l’esigibilità del credito, produce l’effetto interruttivo della prescrizione ai sensi degli artt. 2943 e 2945 cod. civ., che permane per tutta la durata del giudizio fino alla definizione con pronuncia passata in giudicato.

Il Fatto

Un’azienda agricola ha impugnato davanti al TAR Veneto l’intimazione di pagamento con cui l’Agenzia delle entrate-Riscossione ha richiesto, entro cinque giorni dal ricevimento, la somma di euro 1.698.993,27 a titolo di prelievo supplementare sul latte, interessi e oneri di riscossione, per le campagne dal 1995/1996 al 2000/2001. La richiesta si fonda su una cartella AGEA notificata nel dicembre 2018.

La ricorrente ha articolato nove motivi, deducendo l’assenza di un valido titolo esecutivo per gli interessi, la prescrizione del credito, la violazione del principio di primazia del diritto unionale a seguito della sentenza di inadempimento della Corte di Giustizia UE del 24 gennaio 2018, causa C-433/15, la decadenza dall’azione di recupero, l’illegittimità del “residuo ruolo” e vizi di motivazione e notifica. In via subordinata ha chiesto il rinvio pregiudiziale alla Corte di Giustizia ai sensi dell’art. 267 del TFUE. La cartella presupposta era già stata impugnata con ricorso dichiarato inammissibile, decisione confermata in appello dal Cons. Stato n. 1913/2026 del 10.03.2026.

La Motivazione della Corte

Il Tribunale muove dalla distinzione tra atto presupposto e atto consequenziale. L’intimazione di pagamento è impugnabile solo per vizi propri: i motivi che investono la cartella e non sono stati proposti nel giudizio contro di essa sono inammissibili. Il collegio esclude che nel processo amministrativo operi la regola del dedotto e del deducibile, ma rileva che il rigido sistema di termini decadenziali del d.lgs. n. 104/2010 impedisce di far valere in un giudizio successivo i vizi dell’atto presupposto, ormai sanati dal decorso del tempo.

La regola vale anche per le censure di matrice eurounitaria. Il Tribunale richiama sul punto l’orientamento espresso dal Cons. Stato, Sez. III, n. 1318 del 2023, reso proprio in materia di quote latte: non è ammissibile la domanda che rimetta in discussione i presupposti di un’intimazione implicitamente accettata e mai impugnata. Da qui l’inammissibilità dei motivi che attengono alla cartella.

La declaratoria travolge anche il terzo motivo, al cui accoglimento erano subordinate le istanze di rinvio pregiudiziale. Le questioni interpretative prospettate risultano pertinenti a motivi inammissibili e avrebbero dovuto essere proposte nel gravame contro la cartella: sono quindi prive di rilievo per la decisione.

Passando ai motivi residui, il Tribunale rigetta l’eccezione di prescrizione. Per il capitale opera il termine decennale dell’art. 2946 cod. civ., per gli interessi quello quinquennale dell’art. 2948, primo comma, n. 4, cod. civ.. Il ricorso contro la cartella ha determinato l’effetto interruttivo della prescrizione ex art. 2943 cod. civ., i cui effetti permangono per tutta la durata del giudizio ai sensi dell’art. 2945 cod. civ.: il periodo compreso tra la proposizione del ricorso e la pubblicazione della pronuncia d’appello va neutralizzato. Alla data di notifica dell’intimazione il termine non era dunque maturato. Le censure relative al periodo anteriore alla cartella restano coperte dalla definitività delle pronunce sull’atto presupposto.

Quanto alla motivazione, l’intimazione richiama la cartella e la sua data di notifica: il destinatario era già in possesso delle ragioni della pretesa. Il Tribunale ritiene assolto l’obbligo dell’art. 3 della legge n. 241/1990 e dell’art. 7, comma 1, del d.l. n. 212/2000. La cartella indica il titolo della pretesa, le annate, gli importi per capitale, interessi e oneri. Il ricorso è quindi dichiarato in parte inammissibile e in parte infondato, con compensazione delle spese.

Nota della Redazione

Ogni decisione citata è verificata sul provvedimento originale. Quando il documento può essere legittimamente ripubblicato senza esporre dati personali, mettiamo a disposizione anche il testo integrale.

Riferimenti normativi

Altre sentenze sull'art. 2945 c.c.

Tutte le 261 sentenze sull'art. 2945 c.c.

Condividi:

Articoli simili

Lascia un commento

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *