La rinuncia all’appello della Procura contabile consolida la soccombenza di primo grado (Corte dei Conti Sez. III App. n. 180 del 10.11.2026)

Principi di diritto (Massima)
Nel giudizio di responsabilità innanzi alla Corte dei conti la rinuncia all’impugnazione, intervenuta dopo il giudizio di primo grado, costituisce rinuncia di merito ed è immediatamente efficace anche senza l’accettazione della controparte, determinando il venir meno del potere-dovere del giudice di pronunciare. Essa va tenuta distinta dalla rinuncia agli atti del giudizio, disciplinata dall’art. 110, c. 1, c.g.c., che non implica necessariamente rinuncia alla pretesa sostanziale ed è efficace solo in quanto accettata. La rinuncia all’impugnazione, provocando l’estinzione del giudizio di appello, consolida la soccombenza e determina il passaggio in giudicato della sentenza impugnata, ai sensi degli artt. 111, c. 6, e 188, c.g.c. Le spese del giudizio estinto restano a carico delle parti che le hanno sostenute, secondo l’art. 111, c. 8, c.g.c.

Il Fatto

La Procura regionale presso la Sezione giurisdizionale per la Puglia aveva citato in giudizio la beneficiaria di un contributo concesso nell’ambito del Programma di Sviluppo Rurale regionale, per la realizzazione di una struttura destinata all’ospitalità agrituristica. Secondo l’accusa contabile, la donna aveva alienato l’immobile e cessato l’attività in violazione dell’obbligo di inalienabilità quinquennale e dell’impegno a conservare i requisiti che avevano consentito l’inserimento in graduatoria, con conseguente decadenza totale dal finanziamento e danno erariale pari all’intero contributo percepito.

La Sezione territoriale, con la sentenza n. 113 del 2023, aveva respinto la domanda. Il giudice di prime cure aveva ritenuto prevalente la disciplina dell’Allegato A alla comunicazione di concessione, che faceva decorrere il quinquennio dal provvedimento di concessione e non dalla liquidazione del saldo, ed aveva escluso tanto la violazione degli obblighi quanto l’elemento soggettivo del dolo o della colpa grave, stante l’incoerenza tra le fonti. La Procura territoriale propose appello.

La Motivazione della Corte

Nel corso dell’udienza la Procura generale, preso atto delle argomentazioni della sopravvenuta sentenza della Cass. pen. Sez. II n. 48565/2022, ha rinunciato all’impugnazione. La difesa dell’appellata ha insistito nelle conclusioni già rassegnate. La Corte è quindi chiamata a qualificare l’atto e a trarne le conseguenze processuali.

Il Collegio rileva che il codice di giustizia contabile disciplina espressamente, all’art. 110, solo la rinuncia agli atti del giudizio. Per la rinuncia all’impugnazione occorre pertanto fare riferimento ai principi elaborati dalla giurisprudenza, richiamando le proprie precedenti pronunce (Sez. III App. n. 35 del 2025; Sez. I App. n. 75 del 2024; Sez. II App. n. 109 del 2025).

La Corte richiama la giurisprudenza di legittimità secondo cui la rinuncia all’azione, ove intervenga dopo il giudizio di primo grado, è un modo improprio per designare la rinuncia al diritto sostanziale azionato. A differenza della rinuncia agli atti del giudizio, essa è immediatamente efficace anche senza accettazione della controparte e fa venir meno il potere-dovere del giudice di pronunciare (Cass. n. 8387 del 1999; Cass. n. 5556 del 1995). La rinuncia agli atti del giudizio, non implicando necessariamente rinuncia alla pretesa sostanziale, è invece efficace solo in quanto accettata.

Il Collegio sottolinea il parallelismo tra la rinuncia all’impugnazione e la rinuncia all’azione nel giudizio di primo grado: entrambe determinano il passaggio in giudicato della sentenza di primo grado (Cass. n. 4499 del 1996; Cass. n. 5250 del 2018; Cass. n. 26372 del 2024; Cass. n. 22790 del 2024). L’identità degli effetti non comporta però piena corrispondenza degli istituti, poiché la rinuncia all’impugnazione opera con efficacia immediata, senza bisogno di accettazione.

Tale ricostruzione vale anche nel giudizio di responsabilità contabile, come affermato dalla giurisprudenza della stessa Corte: la rinuncia all’impugnazione consolida la soccombenza, in ragione del passaggio in giudicato della sentenza impugnata. Ne consegue, ai sensi degli artt. 111, c. 6, e 188, c.g.c., l’estinzione del giudizio di appello e il passaggio in giudicato della sentenza della Sezione regionale per la Puglia. Le spese del giudizio estinto restano a carico di chi le ha sostenute, secondo l’art. 111, c. 8, c.g.c.

Nota della Redazione

Ogni decisione citata è verificata sul provvedimento originale. Quando il documento può essere legittimamente ripubblicato senza esporre dati personali, mettiamo a disposizione anche il testo integrale.

Condividi:

Articoli simili

Lascia un commento

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *