Scuola, anzianità preruolo e clausola di salvaguardia discriminatoria (Cass. civ. Sez. Lavoro n. 16144 del 11.06.2024)

Principi di diritto (Massima)
La clausola 4 dell’accordo quadro allegato alla direttiva 1999/70/CE osta a una normativa interna che non riconosca piena parità di trattamento al lavoro precario ai fini della carriera del lavoratore poi assunto a tempo indeterminato. La sentenza Motter della Corte di Giustizia UE non ha dichiarato la compatibilità degli artt. 485 e 489 del d.lgs. n. 297/1994 con la clausola 4, ma ha rimesso al giudice nazionale l’accertamento in concreto della disparità, evitando discriminazioni alla rovescia. È discriminatoria la clausola di salvaguardia del CCNL del 4.8.2011 che riservi i maggiori effetti stipendiali al solo personale già in servizio a tempo indeterminato alla data del 1.9.2010, escludendo gli assunti a termine poi immessi in ruolo.

Il Fatto

La ricorrente, docente immessa in ruolo dopo una serie di contratti a tempo determinato, ha convenuto davanti al Tribunale di Torino, in funzione di giudice del lavoro, il Ministero dell’Istruzione, chiedendo il pagamento delle differenze retributive maturate durante il servizio preruolo e il riconoscimento del diritto all’integrale ricostruzione della carriera, con applicazione della clausola di salvaguardia dell’accordo sindacale del 4.8.2011.

Il Tribunale ha accolto la prima domanda e respinto la seconda. La Corte d’Appello di Torino ha confermato la decisione, compensando le spese. La lavoratrice ha proposto ricorso per cassazione articolato in quattro motivi, incentrati sulla violazione della clausola 4 dell’accordo quadro e sulla clausola di salvaguardia contrattuale.

La Motivazione della Corte

I quattro motivi, valutati congiuntamente per la loro stretta correlazione, sono stati accolti. La Corte ha dato continuità a un consolidato orientamento di legittimità, al quale la stessa Corte d’Appello aveva aderito in passato, salvo discostarsene sulla base di una lettura ritenuta errata della sentenza Motter.

Secondo la Suprema Corte, la Corte di Giustizia UE in quella pronuncia non ha contraddetto, ma anzi ribadito, il contrasto della normativa interna con la clausola n. 4 dell’accordo quadro. Essa si è limitata ad affidare al giudice nazionale l’accertamento in concreto della disparità, con l’avvertenza di evitare discriminazioni anche a scapito del lavoratore assunto ab origine a tempo indeterminato.

La Corte ha richiamato i principi già affermati con Cass. n. 31149/2019, Cass. n. 3474/2020 e Cass. n. 32576/2023: l’art. 485 del d.lgs. n. 297/1994 viola la clausola 4 e deve essere disapplicato quando l’anzianità risulti inferiore a quella del docente comparabile assunto a tempo indeterminato; la comparazione impedisce di valorizzare le interruzioni tra un rapporto e l’altro e non consente l’applicazione della regola di equivalenza dell’art. 489. Ha inoltre richiamato la nuova pronuncia della Corte di Giustizia UE del 30.11.2023, causa C-270/22, che conferma l’incompatibilità delle soglie e dei limiti ai due terzi per le supplenze brevi.

Quanto alla clausola di salvaguardia, la Corte ha ribadito che l’esclusione del personale a termine dalla salvaguardia stipendiale è discriminatoria, come affermato da Cass. n. 2924/2020. La diversità cronologica dei fatti costituisce «ragione oggettiva» di trattamento differenziato, ma non giustifica disparità tra rapporti di lavoro contemporanei di identico contenuto, fondata solo sul carattere a termine di uno dei due. Il ricorso è stato quindi accolto, con cassazione della sentenza e rinvio alla Corte d’Appello di Torino, in diversa composizione, anche per le spese del giudizio di legittimità.

Nota della Redazione

Ogni decisione citata è verificata sul provvedimento originale. Quando il documento può essere legittimamente ripubblicato senza esporre dati personali, mettiamo a disposizione anche il testo integrale.

Condividi:

Articoli simili

Lascia un commento

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *