Società a ristretta base: contestazione reddito societario nel giudizio personale (Cass. civ. Sez. V n. 27951 del 21.10.2025)

Principi di diritto (Massima)
I soci di una società di capitali a ristretta base partecipativa, e i loro eredi, non hanno legittimazione attiva ad impugnare l’avviso di accertamento emesso nei confronti della società, soggetto giuridico autonomo. Tale legittimazione non discende dalla sola notifica dell’atto societario al socio, quando l’atto sia intestato e diretto esclusivamente alla società e non rechi alcuna pretesa nei suoi confronti. Nel giudizio avente ad oggetto l’accertamento personale del reddito di partecipazione, tuttavia, il socio può contestare la sussistenza del maggior reddito in capo alla società, anche quando l’atto presupposto sia divenuto definitivo per mancata impugnazione o per vizi procedurali dell’impugnativa. In tema di contenzioso tributario, tutti gli uffici periferici dell’Agenzia delle entrate hanno capacità di stare in giudizio in via concorrente e alternativa al direttore, con la conseguenza che l’evocazione di un ufficio diverso da quello che ha emesso l’atto non impone la rinnovazione della notifica.

Il Fatto

L’Agenzia delle entrate notificava agli eredi di un socio unico di una s.r.l., poi dichiarata fallita, un avviso di accertamento con cui, sulla base di un precedente atto impositivo divenuto definitivo per mancata opposizione del curatore, attribuiva al dante causa, per l’anno 2010, un maggior reddito di capitale in virtù della presunzione di distribuzione degli utili in società a ristretta base.

Gli eredi impugnavano davanti alla C.t.p. di Milano sia l’atto societario sia quello personale. La C.t.p. accoglieva il ricorso; la C.t.r., invece, riteneva che gli eredi del socio fossero legittimati a impugnare solo l’atto personale, che per quello societario la legittimazione passiva spettasse a una diversa Direzione provinciale e riduceva la pretesa fiscale a euro 26.070,00. Contro tale sentenza l’Agenzia proponeva ricorso principale e gli eredi ricorso incidentale.

La Motivazione della Corte

Sul ricorso principale, la Corte rigetta l’eccezione di inammissibilità e richiama la riformulazione dell’art. 360, primo comma, n. 5, cod. proc. civ. operata dall’art. 54 legge n. 83/2012, come interpretata dalle Sezioni Unite n. 8053 e n. 8054 del 2014: è denunciabile solo l’anomalia motivazionale che si traduce in violazione di legge costituzionalmente rilevante, restando esclusa la mera insufficienza della motivazione.

La sentenza impugnata incorre nel vizio: per un verso ritiene sufficienti gli elementi probanti dell’Ufficio, per altro verso riduce gli utili extracontabili accertati a quanto i contribuenti erano «eventualmente» disposti ad ammettere, senza spiegazione e in contraddizione con la statuizione precedente. Resta così non palesata la ratio decidendi.

Sul ricorso incidentale, la Corte ribadisce che i soci, e quindi i loro eredi, non hanno legittimazione attiva ad impugnare l’atto impositivo emesso verso la società. Tale legittimazione non può derivare dalla sola notifica dell’atto societario, poiché la persona fisica destinataria di un atto che non reca alcuna pretesa nei suoi confronti non è legittimata ad impugnarlo in proprio (Cass. n. 12864 del 2025).

È vero, però, che l’accertamento a carico della società costituisce presupposto necessario di quello verso i soci (Cass. n. 34549 del 2024; Cass. n. 40844 del 2021). La Corte precisa che il regime di pregiudizialità viene meno quando l’accertamento societario divenga definitivo non perché ritenuto fondato nel merito, ma per omessa impugnazione o per vizi procedurali: in tali casi il socio può contestare anche la stessa percezione di redditi distribuibili da parte della società (Cass. n. 6001 del 2025).

Pertanto la C.t.r., pur avendo correttamente escluso la legittimazione ad impugnare l’avviso societario, ha errato nel ritenere che le eccezioni sulla determinazione degli imponibili non potessero essere fatte valere nel giudizio personale. Ha errato anche sull’individuazione dell’ufficio, poiché tutti gli uffici periferici dell’Agenzia hanno capacità di stare in giudizio in via concorrente e alternativa al direttore, essendo irrilevante l’articolazione organizzativa interna (Cass. n. 19828 del 2016). La Corte accoglie il ricorso principale e, nei limiti esposti, quello incidentale, cassa la sentenza e rinvia alla Corte di giustizia tributaria di secondo grado della Lombardia, in diversa composizione, anche per le spese di legittimità.

Nota della Redazione

Ogni decisione citata è verificata sul provvedimento originale. Quando il documento può essere legittimamente ripubblicato senza esporre dati personali, mettiamo a disposizione anche il testo integrale.

Riferimenti normativi

Condividi:

Articoli simili

Lascia un commento

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *