Società estinta, ricorso della liquidatrice inammissibile ma resta quello dell’ex socia (Cass. civ. Sez. V n. 6638 del 13.03.2024)
Principi di diritto (Massima)
Il ricorso proposto dal liquidatore di una società già estinta al momento della sua proposizione è inammissibile per difetto di legittimazione ad impugnare, perché la cancellazione dal registro delle imprese ne determina l’estinzione. Resta invece validamente proposto il ricorso della persona fisica che agisca in proprio nella qualità di ex socia. La notifica dell’atto di gravame effettuata solo alla società estinta, e non all’ex socia, costituisce nullità e non inesistenza, sanata dalla costituzione della parte, a maggior ragione quando l’asserita invalidità trae origine dall’attività della contribuente che aveva proposto ricorso in entrambe le vesti.
Il Fatto
La società contribuente si era cancellata dal registro delle imprese dodici giorni dopo la notificazione dell’avviso di accertamento emesso dall’Agenzia delle entrate per Iva e Irap dell’anno 2007, in relazione al compimento di operazioni oggettivamente e soggettivamente inesistenti. La liquidatrice impugnò l’atto sia in proprio sia nella qualità, e la CTR della Campania, in riforma della decisione di primo grado, confermò la pretesa dell’Ufficio.
La contribuente ha proposto ricorso per cassazione con quattro motivi, deducendo vizi di notifica dell’appello e carenza di specificità dell’atto di gravame. L’Agenzia delle entrate ha resistito con controricorso.
La Motivazione della Corte
In via preliminare la Corte dichiara inammissibile il controricorso perché notificato tardivamente il 30 gennaio 2017, a fronte della ricezione della notifica del ricorso avvenuta il 14 dicembre 2016. Accerta poi che l’originario ricorso era stato proposto dalla liquidatrice di una società già estinta: ne deriva il difetto di legittimazione ad impugnare e l’inammissibilità in parte qua dell’originario ricorso, oltre che del ricorso per cassazione proposto nella medesima veste. Resta validamente instaurato il rapporto processuale quanto alla contribuente nella sua qualità di socia.
Nel merito, i quattro motivi sono dichiarati inammissibili per una pluralità di ragioni. Anzitutto essi propongono cumulativamente plurime censure — omesso esame di fatto decisivo e violazione di legge — risultando innominati e non riferibili alle ragioni tassativamente previste dall’art. 360, primo comma, cod. proc. civ. I lamentati vizi di omesso esame non individuano alcun fatto tralasciato dalla CTR; con riguardo al terzo motivo, il ricorso contesta solo la valutazione delle prove, non emendabile in sede di legittimità. Le censure per violazione di legge sono del tutto carenti di specificità, non essendo enucleabili le norme asseritamente violate.
Sul primo e sul secondo motivo, le doglianze sono inoltre infondate: il vizio di notifica dell’atto di gravame, pur effettuato solo alla società estinta e non all’ex socia, deve ritenersi sanato per la costituzione della parte, tanto più che l’asserita invalidità traeva origine dall’attività della contribuente, che aveva proposto ricorso in proprio e per conto della società estinta.
Sulla specificità dell’appello, la Corte richiama la giurisprudenza secondo cui «la riproposizione a supporto dell’appello delle ragioni inizialmente poste a fondamento dell’impugnazione del provvedimento impositivo (per il contribuente) ovvero della dedotta legittimità dell’accertamento (per l’Amministrazione finanziaria), in contrapposizione alle argomentazioni adottate dal giudice di primo grado, assolve l’onere di impugnazione specifica» (Cass. n. 32954 del 20/12/2018). Il terzo motivo è infine carente per mancata riproduzione degli atti richiamati, riferiti peraltro a un diverso anno d’imposta, e per indeterminatezza della decisione penale di assoluzione.
Nota della Redazione
Ogni decisione citata è verificata sul provvedimento originale. Quando il documento può essere legittimamente ripubblicato senza esporre dati personali, mettiamo a disposizione anche il testo integrale.