Sospensione esecutiva per divisione: riassunzione solo dopo il progetto esecutivo (Cass. civ. Sez. III n. 18196 del 02.07.2024)
Principi di diritto (Massima)
La sospensione del processo esecutivo disposta per la divisione dei beni pignorati è species del genus della sospensione necessaria di cui all’art. 295 cod. proc. civ. e ne segue la disciplina generale. Il processo sospeso deve quindi essere riassunto nel termine che decorre dal passaggio in giudicato della sentenza che definisce la controversia pregiudicante. Nel giudizio di divisione endoesecutiva tale controversia non è definita dal provvedimento che si limita a dichiarare lo scioglimento della comunione, ma solo dal provvedimento che rende esecutivo il progetto di divisione, ai sensi dell’art. 789, terzo comma, cod. proc. civ. Solo quest’ultimo ha carattere definitivo ed efficacia di giudicato. Ne consegue che, prima di tale passaggio in giudicato, il creditore procedente non è gravato dall’onere di riassumere il processo esecutivo.
Il Fatto
Il fallimento di una società avvia nel 2003 l’esecuzione forzata per espropriazione di un immobile appartenente per metà alla debitrice e per l’altra metà al di lei coniuge, terzo comproprietario. Il giudice dell’esecuzione sospende il procedimento e dispone la divisione del bene pignorato. Il giudizio di divisione si conclude in primo grado con una sentenza che accerta la non comoda divisibilità, dichiara lo scioglimento della comunione e rimette la causa sul ruolo per la vendita. La decisione è confermata in appello e il ricorso per cassazione del comproprietario è rigettato.
Il comproprietario chiede allora al giudice dell’esecuzione di dichiarare l’estinzione della procedura, sostenendo che dal deposito della sentenza d’appello sarebbe decorso inutilmente il termine semestrale di riassunzione. L’istanza è rigettata; il reclamo è respinto dal tribunale, ma accolto in secondo grado, con declaratoria di estinzione. Il fallimento ricorre per cassazione e la sentenza è cassata per nullità del giudizio, con rinvio. Proposto ricorso per revocazione, la fase rescindente è definita con l’accoglimento di un motivo; si apre così la fase rescissoria.
La Motivazione della Corte
La Corte ricostruisce la natura della sospensione per divisione ex art. 601 cod. proc. civ. e la qualifica come species della sospensione per pregiudizialità necessaria ex art. 295 cod. proc. civ. Da questa premessa deriva l’individuazione del termine di riassunzione applicabile.
Il processo sospeso deve essere riassunto, secondo la formulazione dell’art. 297 cod. proc. civ. applicabile ratione temporis, dal passaggio in giudicato della sentenza che definisce la controversia pregiudicante. Non si applicano quindi i termini propri della sospensione per accordo tra le parti o per opposizione.
Il punto decisivo riguarda l’individuazione del provvedimento che definisce la controversia di divisione. Nel giudizio di divisione endoesecutiva non è la sentenza che conclude la fase dichiarativa, diretta all’accertamento della comunione e del diritto potestativo di scioglimento. È invece il provvedimento che dichiara esecutivo il progetto di divisione e trasforma le quote ideali in porzioni fisicamente individuate. Solo questo ha carattere definitivo ed efficacia di giudicato, come affermato dalla Sez. II n. 2951 del 2018.
Nella specie, la sentenza di primo grado si era limitata a dichiarare lo scioglimento della comunione e a rimettere la causa sul ruolo. Il giudizio di divisione era dunque ancora in corso: solo dopo il passaggio in giudicato del provvedimento conclusivo sarebbe sorto l’onere di riassumere il processo esecutivo. Il giudice dell’esecuzione e il tribunale avevano perciò correttamente rigettato l’istanza e il reclamo.
Il ricorso principale è accolto; il ricorso incidentale del comproprietario in proprio resta assorbito; i motivi del ricorso incidentale dell’erede sono inammissibili, perché formulati senza riferimento ai paradigmi dell’art. 360 cod. proc. civ. La sentenza è cassata e, decidendo nel merito, il reclamo è rigettato.
Nota della Redazione
Ogni decisione citata è verificata sul provvedimento originale. Quando il documento può essere legittimamente ripubblicato senza esporre dati personali, mettiamo a disposizione anche il testo integrale.
Riferimenti normativi
- Art. 295 c.p.c. – Sospensione necessaria
- Art. 297 c.p.c. – Fissazione della nuova udienza dopo la sospensione
- Art. 360 c.p.c. – Sentenze impugnabili e motivi di ricorso
- Art. 601 c.p.c. – Divisione
- Art. 789 c.p.c. – Progetto di divisione e contestazioni su di esso