Sproporzione tra prezzo e prestazione indice di operazione oggettivamente inesistente (Cass. civ. Sez. V n. 13247 del 14.05.2024)
Principi di diritto (Massima)
In tema di operazioni oggettivamente inesistenti, la sproporzione tra prestazione e prezzo che esorbiti la normalità di mercato, anche tenuto conto delle particolarità della prestazione offerta, costituisce indice sintomatico di un’operazione oggettivamente inesistente per la parte di prezzo eccessivo e non giustificato, che si appoggia ad attività realmente svolta e pagata al fine di simularne l’esistenza. Qualora l’Amministrazione contesti l’indebita detrazione di fatture relative a operazioni inesistenti, spetta all’Ufficio fornire la prova, anche indiziaria o presuntiva, che l’operazione non è mai stata posta in essere, mentre è onere del contribuente dimostrare la fonte legittima della detrazione o del costo, non essendo sufficiente la regolarità formale delle scritture o le evidenze contabili dei pagamenti. Accertata l’assenza dell’operazione, non è configurabile la buona fede del cessionario.
Il Fatto
Una società operante nel settore alimentare riceveva un avviso di accertamento, notificato nel maggio 2014 per l’anno d’imposta 2009, con ripresa a tassazione ai fini Ires, Irap e Iva per dichiarazione infedele. La contestazione muoveva dall’accertamento eseguito dall’Ufficio nei confronti di una diversa società, che aveva raccolto sponsorizzazioni su corse automobilistiche di rally per un importo assai superiore al prezzo di mercato e sproporzionato rispetto all’utile economico conseguito dalla contribuente.
I gradi di merito erano sfavorevoli alla contribuente, che ricorreva per cassazione con sei motivi, cui resisteva l’Agenzia delle entrate con controricorso. In prossimità dell’adunanza la ricorrente depositava memoria.
La Motivazione della Corte
I primi tre motivi investono il regime probatorio delle operazioni oggettivamente inesistenti e delle presunzioni nell’accertamento induttivo. La Corte li ritiene infondati, prima ancora che inammissibili, richiamando l’orientamento consolidato secondo cui, in caso di contestazione della inesistenza delle operazioni fatturate, grava sull’Ufficio l’onere di provare che l’operazione non è mai stata posta in essere, indicando gli elementi anche indiziari su cui si fonda la contestazione, mentre spetta al contribuente dimostrare la fonte legittima della detrazione o del costo.
Tale prova non può consistere nella esibizione della fattura né nella dimostrazione della regolarità formale delle scritture contabili o dei mezzi di pagamento, perché tali dati sono facilmente falsificabili e vengono normalmente utilizzati proprio allo scopo di far apparire reale un’operazione fittizia. Una volta accertata l’assenza dell’operazione, è esclusa la buona fede del cessionario.
Il principio viene affinato in materia di operazioni parzialmente inesistenti sotto il profilo oggettivo, cioè quando una parte dell’operazione sia stata effettuata ma ne residui una parte non svolta, ovvero quando su un’operazione reale sia appoggiato un sovrapprezzo che ecceda significativamente il rapporto sinallagmatico. La parte di corrispettivo che eccede significativamente la prestazione deve considerarsi corrisposta per un’operazione mai avvenuta. Da qui l’enunciato principio di diritto sulla sproporzione tra prestazione e prezzo.
La Corte richiama quindi il consolidato orientamento sull’accertamento induttivo ai sensi dell’art. 39, comma 1, lett. d), del d.P.R. n. 600/1973 e dell’art. 54, commi 2 e 3, del d.P.R. n. 633/1972: in presenza di contabilità formalmente regolare ma intrinsecamente inattendibile per l’antieconomicità del comportamento del contribuente, l’Amministrazione può desumere il reddito sulla base di presunzioni semplici, purché gravi, precise e concordanti, incombendo sul contribuente l’onere della prova contraria. La valutazione degli elementi presuntivi non è sindacabile in sede di legittimità se adeguatamente motivata.
Quanto ai motivi quarto, quinto e sesto, trattati congiuntamente, la Corte ribadisce che nel sistema processuale non esiste il divieto di presunzioni di secondo grado, non essendo riconducibile agli artt. 2729 e 2697 cod. civ. né ad altra norma. Le indagini che coinvolgono più soggetti dimostrano il collegamento e la permeabilità degli indizi raccolti. Stante l’autonomia fra ordinamento tributario e penale, gli elementi raccolti nel processo penale valgono quali elementi indiziari nel processo tributario, nel quale vigono i limiti probatori dell’art. 7, comma 4, del d.lgs. n. 546/1992. L’imputato assolto in sede penale può dunque essere ritenuto responsabile fiscalmente qualora l’atto impositivo risulti fondato su validi indizi.
La Corte esclude infine che possa invocarsi la tutela del terzo di buona fede: la volontaria utilizzazione di documentazione fiscale non corrispondente alla realtà economica configura la partecipazione ad una frode fiscale e preclude la detraibilità dell’imposta. Il ricorso è rigettato, con condanna alle spese e attestazione dei presupposti per il versamento del contributo unificato.
Nota della Redazione
Ogni decisione citata è verificata sul provvedimento originale. Quando il documento può essere legittimamente ripubblicato senza esporre dati personali, mettiamo a disposizione anche il testo integrale.