Stabilizzazione del lavoratore e cessazione della materia del contendere in Cassazione (Cass. civ. Sez. Lavoro n. 10434 del 17.04.2024)
Principi di diritto (Massima)
La sopravvenuta stabilizzazione a tempo indeterminato del lavoratore pubblico, conseguita nelle more del giudizio di legittimità, determina la cessazione della materia del contendere e l’inammissibilità del ricorso per sopravvenuta carenza di interesse. La caducazione delle pronunce dei gradi precedenti non passate in cosa giudicata rende irrilevante la valutazione sulla virtuale fondatezza del ricorso, che assume rilievo solo ai fini della regolazione delle spese. Per tale ragione il meccanismo del raddoppio del contributo unificato di cui all’art. 13, comma 1-quater, d.P.R. n. 115 del 2002 non è applicabile nell’ipotesi di inammissibilità sopravvenuta per cessazione della materia del contendere. Le spese processuali possono essere compensate in ragione dell’intervenuta stabilizzazione e del consolidarsi della giurisprudenza.
Il Fatto
Il lavoratore aveva proposto domanda di conversione del rapporto a termine intercorso con il Comune, per il profilo di esecutore socio-sanitario o di collaboratore di infanzia, assunto mediante chiamata dalle liste di collocamento. La Corte d’appello aveva respinto il gravame e confermato la sentenza di primo grado, che aveva rigettato la domanda.
Avverso tale pronuncia il lavoratore ha proposto ricorso per cassazione con quattro motivi, tutti convergenti sulla questione della mancata conversione del rapporto a tempo indeterminato. Il Comune ha resistito con controricorso. Nelle more del giudizio, il lavoratore è stato assunto a tempo indeterminato dall’ente con decorrenza dal 19 dicembre 2022, all’esito di una procedura di stabilizzazione per soli titoli riservata ai dipendenti a tempo determinato.
La Motivazione della Corte
In via preliminare, la Corte ha esaminato la richiesta formulata dal ricorrente in sede di memoria, con cui era stata invocata la declaratoria di cessazione della materia del contendere in ragione dell’intervenuta stabilizzazione, pur senza rinunciare agli argomenti a sostegno del ricorso.
I quattro motivi di censura — dall’errata interpretazione del testo costituzionale in tema di pubblico impiego alla violazione del d.lgs. n. 165 del 2001, alla mancata applicazione della clausola 5 dell’accordo quadro europeo allegato alla direttiva 1999/70/CE — risultano tutti convergenti sulla medesima questione: la mancata conversione del rapporto a tempo indeterminato.
L’avvenuta stabilizzazione del ricorrente, come dallo stesso rimarcato, comporta la cessazione della materia del contendere, con conseguente declaratoria di inammissibilità del ricorso per sopravvenuta carenza di interesse. Il venir meno dell’interesse alla decisione impedisce l’esame del merito delle censure.
La Corte ha poi affrontato il profilo del contributo unificato. Il meccanismo sanzionatorio del raddoppio di cui all’art. 13, comma 1-quater, d.P.R. n. 115 del 2002, introdotto dall’art. 1, comma 17, l. n. 228 del 2012, non è applicabile nell’ipotesi di inammissibilità sopravvenuta per cessazione della materia del contendere. Tale declaratoria determina infatti la caducazione delle pronunce dei gradi precedenti non passate in cosa giudicata, rendendo irrilevante ogni valutazione sulla virtuale fondatezza del ricorso, che assume esclusivo rilievo ai fini della regolazione delle spese di legittimità, come affermato da Cass. Sez. 3 n. 20697 del 2021.
Quanto alle spese, la Corte ha disposto la compensazione integrale tra le parti, valorizzando l’intervenuta stabilizzazione e il progressivo consolidarsi della giurisprudenza in materia. Il ricorso è stato pertanto dichiarato inammissibile.
Nota della Redazione
Ogni decisione citata è verificata sul provvedimento originale. Quando il documento può essere legittimamente ripubblicato senza esporre dati personali, mettiamo a disposizione anche il testo integrale.