Contratto a termine senza clausola di orario si presume a tempo pieno (Cass. civ. Sez. Lavoro n. 7450 del 20.03.2024)

Principi di diritto (Massima)
Il contratto di lavoro subordinato a tempo determinato privo di qualsiasi clausola sull’orario di lavoro si presume stipulato a tempo pieno. Spetta al datore di lavoro, che alla domanda di pagamento delle differenze retributive riferite al full time opponga lo svolgimento di un rapporto a orario ridotto, allegare e provare il relativo accordo. Poiché l’art. 8, co. 1, d.lgs. n. 61/2000 richiede la forma scritta ai fini di prova, in difetto di scrittura e fuori dall’ipotesi di incolpevole perdita del documento ex art. 2725 c.c., la retribuzione dovuta è quella del tempo pieno, senza che assuma rilievo la disciplina derogatoria dell’art. 16 d.lgs. n. 66/2003 per il lavoro agricolo.

Il Fatto

Il lavoratore, operaio agricolo, aveva prestato attività in una tenuta per oltre un decennio, con rapporti formalmente a termine che si succedevano da febbraio-aprile a novembre-dicembre, dapprima alle dipendenze di un imprenditore individuale, poi della di lui figlia e infine di una società agricola. Egli dedusse di aver lavorato in modo continuativo e a tempo pieno per l’intero arco temporale, contestando la solo apparente intermittenza dei contratti e chiedendo l’accertamento di un rapporto a tempo indeterminato, la condanna dei datori per i rispettivi periodi e, verso la sola società, l’annullamento del licenziamento.

Costituitisi i convenuti, contestarono ogni ricostruzione della vicenda, sostenendo che il lavoratore era stato impiegato solo nei periodi formalizzati e per non più di 65 ore mensili, eccepirono la prescrizione dei crediti anteriori al quinquennio e avanzarono domanda riconvenzionale per danni alle colture. Il Tribunale accolse le differenze retributive e rigettò il resto; la Corte d’appello ridusse gli importi, escluse la responsabilità di uno dei datori e riconobbe quanto dovuto per il tempo pieno. Da qui il ricorso per cassazione.

La Motivazione della Corte

Il nucleo della decisione riguarda la qualificazione del rapporto in assenza di pattuizione sull’orario. La Corte territoriale, e con essa la Suprema Corte, ha rilevato che i contratti succedutisi non contenevano alcuna clausola sull’orario e che i datori non avevano mai allegato la stipulazione di un accordo di part time, limitandosi a dedurre che la prestazione non aveva superato le 65 ore mensili.

La Cassazione chiarisce che, prospettato un rapporto a tempo pieno, grava sul datore di lavoro che invochi un orario ridotto l’onere di eccepirlo e di provarlo. Non era quindi necessaria alcuna domanda di nullità del part time, poiché nessun contratto part time era mai stato concluso nella prospettazione del lavoratore, confermata dalla stessa linea difensiva dei convenuti. La Corte d’appello si era anzi limitata a sollecitare il contraddittorio su un profilo di diritto — l’estensione della disciplina del part time al lavoro agricolo per effetto della soppressione dell’art. 7 d.lgs. n. 61/2000 ad opera dell’art. 46 d.lgs. n. 276/2003 — senza violare gli artt. 101 e 112 c.p.c.

Sul piano probatorio, i ricorrenti invocavano l’art. 8 d.lgs. n. 61/2000, che richiede la forma scritta del contratto a orario ridotto, con la sola eccezione della perdita incolpevole del documento ex art. 2725 c.c. Ipotesi non ricorrente, perché nessun accordo scritto era stato dedotto. Nella fattispecie i rapporti erano a tempo determinato senza clausola di orario e andavano perciò considerati automaticamente a tempo pieno.

La Corte respinge il richiamo alla pronuncia del 2019 n. 14797, che riguardava una diversa vicenda, essendo pacifica la trasformazione da full time a part time e mancando solo la forma scritta. Qui, invece, l’orario ridotto non era mai stato pattuito. Per determinare il full time nel lavoro agricolo la Corte d’appello aveva correttamente utilizzato l’art. 3 d.lgs. n. 66/2003, leggendo le deroghe dell’art. 16 come limite massimo della prestazione e non come potere unilaterale di ridurla, in coerenza con il principio di non discriminazione di fonte europea. Il ricorso è rigettato, con condanna alle spese e contributo unificato.

Nota della Redazione

Ogni decisione citata è verificata sul provvedimento originale. Quando il documento può essere legittimamente ripubblicato senza esporre dati personali, mettiamo a disposizione anche il testo integrale.

Riferimenti normativi

Altre sentenze sull'art. 2725 c.c.

Tutte le 33 sentenze sull'art. 2725 c.c.

Condividi:

Articoli simili

Lascia un commento

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *