TARI, nullo l’avviso di pagamento senza previo avviso di accertamento (Cass. civ. Sez. V n. 20037 del 22.07.2024)

Principi di diritto (Massima)
In tema di TARI, il Comune non può esigere il pagamento di un maggior tributo, fondato sulla rettifica delle condizioni di tassabilità indicate dal contribuente, senza un previo motivato avviso di accertamento. La facoltà di liquidare direttamente il tributo sulla base dei dati già acquisiti, senza accertamento preventivo, opera solo quando le condizioni di tassabilità denunciate non siano contestate. Il principio, affermato per la TIA 1, si applica anche alla TARI per identità di struttura dei due tributi. Ne consegue la nullità dell’avviso di pagamento emesso in assenza di un previo avviso di accertamento, ferma restando la necessità di rispettare i termini di decadenza previsti dalla legge.

Il Fatto

Una società contribuente riceveva da una concessionaria della riscossione, per conto di un Comune, un avviso di pagamento per la TARI, relativo a un immobile adibito a comparto logistico, per il periodo dal 1° gennaio al 30 aprile 2016.

La società aveva chiesto di escludere dalla tassazione una porzione dei locali, in quanto destinata a magazzini e locali tecnici nei quali si formavano in via prevalente rifiuti speciali non assimilabili. La Commissione tributaria regionale accoglieva l’appello della concessionaria e riteneva legittimo l’avviso. La società proponeva quindi ricorso per cassazione.

La Motivazione della Corte

La Corte muove dall’art. 70 del d. lgs. n. 507 del 1993, che pone in capo al contribuente l’obbligo di denuncia delle superfici tassabili, originaria e di variazione. L’art. 72 del d. lgs. n. 507 del 1993 attribuisce invece ai Comuni una facoltà eccezionale, non suscettibile di applicazioni estensive, di procedere direttamente alla liquidazione e all’iscrizione al ruolo sulla base dei dati degli anni precedenti.

Questa facoltà è subordinata a una condizione precisa: i dati e gli elementi già acquisiti non devono essere soggetti ad alcuna modificazione o variazione. Solo quando le condizioni di tassabilità denunciate dal contribuente non siano contestate è possibile iscrivere a ruolo il tributo dovuto senza un previo avviso di accertamento.

Diverso è il caso in cui la maggiore somma derivi dalla rettifica delle condizioni di tassabilità. Qui la Corte richiama la propria giurisprudenza, in particolare la Sez. V n. 8165 del 26.03.2024, secondo cui il Comune non può esigere un maggior tributo su rettifica senza un previo motivato avviso di accertamento, con salvezza dei termini di decadenza non modificabili in via regolamentare. Il principio si applica anche alla TARI, per identità di struttura con la TIA 1.

Nel caso concreto la concessionaria aveva emesso l’avviso di pagamento per tutte le aree del comparto, a fronte della richiesta di esclusione di una parte dei locali. Il riferimento della sentenza impugnata alle bollette, assimilabili ad avvisi di accertamento, è errato: rileva la denuncia originaria o di variazione della società, non i precedenti bollettini, impugnati o meno.

La mancanza di un previo avviso di accertamento rende illegittimo l’atto impugnato. La Corte cassa la sentenza e, non essendo necessari ulteriori accertamenti di fatto, decide nel merito ai sensi dell’art. 384, secondo comma, cod. proc. civ., accogliendo il ricorso introduttivo e annullando l’atto. Il secondo motivo assorbe il primo; gli intimati sono condannati alle spese del giudizio di legittimità, mentre quelle dei giudizi di merito sono compensate.

Nota della Redazione

Ogni decisione citata è verificata sul provvedimento originale. Quando il documento può essere legittimamente ripubblicato senza esporre dati personali, mettiamo a disposizione anche il testo integrale.

Riferimenti normativi

Condividi:

Articoli simili

Lascia un commento

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *