TARSU, motivazione per relationem e decadenza quinquennale (Cass. civ. Sez. V n. 6868 del 14.03.2024)

Principi di diritto (Massima)
In tema di accertamento TARSU, la motivazione per relationem dell’avviso è legittima quando l’atto richiamato sia conosciuto o conoscibile dal contribuente, oppure quando il suo contenuto necessario ad integrare la motivazione sia già riportato nell’atto impositivo. Il contribuente che ne chieda l’annullamento deve provare non solo di non conoscere l’atto richiamato, ma anche che una parte del suo contenuto, non riportata nell’avviso, sia necessaria ad integrarne la motivazione. L’obbligo di allegazione di cui all’art. 7 della legge n. 212/2000 non si estende agli atti con mero valore narrativo. Infine, in materia di decadenza dal potere di accertamento, quando l’occupazione dei locali è già in corso al 1° gennaio, il termine quinquennale decorre dall’anno corrente, ai sensi dell’art. 1, comma 161, della legge n. 296/2006.

Il Fatto

Una contribuente impugnava un avviso di accertamento TARSU relativo a un’omessa denuncia di superfici tassabili. La società concessionaria incaricata dal Comune aveva misurato un’area maggiore rispetto a quella dichiarata. L’avviso richiamava per relationem l’accertamento effettuato, senza allegarlo.

La Commissione tributaria regionale rigettava l’appello della contribuente. Questa ricorreva in Cassazione deducendo, tra l’altro, la nullità dell’atto per difetto di motivazione e la decadenza dall’esercizio del potere impositivo per l’anno 2005.

La Motivazione della Corte

La Corte esamina congiuntamente il secondo, terzo e quarto motivo, tutti incentrati sulla motivazione dell’avviso. La contribuente contestava la mancata allegazione dell’atto di accertamento della concessionaria e l’insufficiente indicazione degli interessi richiesti.

Sul primo profilo, la Corte richiama il consolidato indirizzo secondo cui la motivazione per relationem è legittima se l’atto richiamato è conoscibile o se il suo contenuto necessario è già riportato nell’atto impositivo. L’art. 7 della legge n. 212/2000 impone l’allegazione solo degli atti che integrano realmente le ragioni della pretesa, non di quelli con mero valore narrativo.

La Corte rileva che nell’avviso era stata indicata la superficie tassabile di 844 metri quadri, elemento puntuale e verificabile che metteva la contribuente in condizione di difendersi. Questa non aveva dimostrato che il contenuto non riportato dell’accertamento fosse necessario ad integrare la motivazione. I motivi sono pertinenti.

Quanto agli interessi, la Corte osserva che l’avviso richiamava l’art. 1, comma 165, della legge n. 296/2006 e indicava il tasso legale e la decorrenza, consentendo una verifica ex post delle componenti del credito. Il motivo è infondato.

Merita invece accoglimento il quinto motivo sulla decadenza. Poiché l’occupazione era in corso dal 1° gennaio 2005, il termine quinquennale scadeva il 31 dicembre 2010. L’avviso, notificato il 6 ottobre 2011, era dunque tardivo. La Corte cassa parzialmente la sentenza e annulla l’atto per l’anno 2005.

Nota della Redazione

Ogni decisione citata è verificata sul provvedimento originale. Quando il documento può essere legittimamente ripubblicato senza esporre dati personali, mettiamo a disposizione anche il testo integrale.

Condividi:

Articoli simili

Lascia un commento

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *